從翻譯美劇開始，很多影片翻譯的前幾分鐘都會打出招新翻譯或者聯絡方式，加入翻譯群，認識更多的朋友，就會幫你開啟渠道

以前高校的張貼欄裡，現在受疫情影響，就要到網上找，或者聯絡外語專業的老師或同學，他們會經常有找上門的業務，讓他們轉介紹是最有效的方式。還有就是在翻譯論壇，58同城上釋出兼職翻譯資訊。另外，登入國外網站，找些感興趣的文章翻譯出來，投到中英文的雜誌社賺取相應稿費。

1.可以開通閒魚賬戶，把你擁有的外語資格證書等掛上去，有需求的人就會找你諮詢。

2.展會翻譯兼職可以透過已參加工作（外企外貿類）的學長學姐尋找。

3.英語字幕翻譯可以透過豆瓣等網路論壇查詢。

4.自己平時可以加入一些外貿交流群等，那裡面通常有外語相關的兼職。

一定不能只想著做翻譯。要找到【翻譯＋】的專案，比如跨境電商跨境貿易中的郵件往來，比如短影片➕翻譯。要善於在新時代新形勢下，找到自己的座標。

首先，老師同學推薦。如果你是外語系的學生，這種機會很多。

其次，各種網站：各大學的BBS都有兼職工作，可以時常瀏覽。還有些其他網站，自己搜尋。

最後就是直接找翻譯公司，做試譯，去面試。成為翻譯公司的長期兼職譯員。與幾家翻譯公司建立合作關係，基本以後他們就會經常聯絡你。

當然，一切的前提是你實力靠譜。

如果你的英語水平OK，可以透過網路廣告或朋友介紹，幫助企業翻譯產品目錄，公司網站。如果英語口語OK的話，週末到旅遊景區給老外當個臨時導遊什麼的？

我也有類似想法,想找一份英語兼職工作，但是還沒有成功經歷，所有上述建議 Just for your referenes!

（1）國內

①QQ的翻譯群

②淘寶上有海量的翻譯店鋪

➽收入

之前我有合作的一家翻譯公司千字40元，三年前合作過，最近我問了一下，還是40元，價格真的是很低。高的大概70-120/千字不等，想到拿到200以上得好好混幾年才行啊！

（2）國外

你可以看看我發的那個圖片，是一位翻譯大咖整理出來，都是國外的一些知名翻譯平臺和機構。可以投簡歷註冊、試譯，透過測試後就可以接單了。

➽收入

俗話說外來的和尚會念經，從海外接單子一般也得200元/千字的，再高了300或400或更高的也有。

（3）時間寶貴，不接便宜單

1千字通常1個小時是做不完的，難度高的有可能可啃3-4個小時，一天下來中個飯費都出不來，那還忙活啥啊！所以提升自己的水平和閱歷，接單價高的單才是王道！