首頁>Club>
作為一個初學者,單詞總是讀錯,……
23
回覆列表
  • 1 # 專注教育30年

    掌握了五十音後,就可以念出日語單詞了。而這個時候要注意的就是聲調|アクセント

    (1)何為聲調?

    日語的聲調是高低型的,由高而低或由低而高。一個假名代表一拍,包括表示清音、濁音、半濁音、促音、撥音以及長音的假名,但是不包括組成拗音中的小“や”、“ゆ”和“よ”,即一個拗音整體上作為一個音拍來看待,如“きゅ”是一個音拍,而不是兩拍。而“きゅう”和“くう”等長音則是兩拍。

    日語的音調可以用來區分同音詞。如:箸「はし」①:筷子。橋「はし」②:橋。

    (2)聲調的型別

    0型。也叫平板型。表示只有第一拍低,其他各拍都高,無下降處。後續的助詞也高。

       かぜ例:「風が(低高高)」                            かぞく① 型。也叫頭高型。表示只有第一拍高,以下各拍都低。例:「家族が(高低低低)」

    ②型。尾高型•中高型。表示只有第二拍高,第一拍和第三拍以下各拍都低。後續的助詞也低。 只有二個假名的詞是尾高型。有三個假名以上的詞是中高型。       やま    やま         例:「山(低高)」「山が(低高低)」

    ③型。尾高型•中高型。表示第二拍,第三拍高,第一拍和第四拍以下各拍都低。後續的助詞也低。只有三個假名的詞是尾高型。有四個假名以上的詞是中高型。       おとこ     おとこ例:「男(低高高)」「男が(低高高低)」

    ④型。尾高型•中高型。表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低。後續的助詞也低。只有四個假名的詞是尾高型。有五個假名以上的詞是中高型。        おとうと  おとうと例:「弟(低高高高)」「弟が(低高高高低)」

    以此類推。

    日語的高音節不能分在兩處。即一個單詞(包括後續的助詞在內)中只能有“高低低”、“低高低”、及“低高高”等聲調配置形式,而不可能出現類似“高低高”、“低高低高”或“高低高低”等聲調配置。無論多長的單詞,其聲調配置都必須符合這個規律。

    另外,當兩個單片語成一個合成詞時,第二個單詞的第一個假名常常用重讀。例如:

    東京(とうきょう 0)+大學(だいがく 0)=東京大學(とうきょうだいがく ⑤)

    (3)如何發出正確的聲調

    我們將漢語的發音用日語聲調符號標註一下。

    你會發現漢語一個詞相較日語有許多升降變化。如果日語同樣的單詞,則是以下情況。

    所以日本人說漢語顯得呆板,是因為對於他們來說,聲調的多次升降變化是個難點,不容易把握。

    而中國人學習日語,同樣要注意升降,把握住重音。

    很多人可能一下子不能消化這麼多的聲調規則。也可以先把規則拋在一邊,直接跟讀記憶單詞,在掌握了一定量的單詞之後,回過頭再來複習聲調的規則,理解和記憶起來會方便許多。無論是教材錄音或是日劇綜藝動漫,多聽多讀,同時對照書本內容進行確認,是很重要的。

  • 2 # 五小漁

    日語聲調不一樣意思就不一樣,就像漢語四聲一樣,讀錯了意思就錯了

    當看到一個單詞時,我們要先數它有多少個音,就是讀多少拍啦。

    除了五十音外,促音っ、長音ー、撥音ん各自都算一個音。

    〇裡的數字代表第〇個音之後音調開始降低。

    ◎形音是全都是平著的音,大多數詞都這麼念。

    對應的漢語四聲是:∨▔▔▔▔▔▔▔▔,第一個音是三聲∨,之後有多少個音,就讀多少個一聲-

    ①形音是第一個音最高,其他全都低下去。

    對應的漢語四聲是:▔╲╲╲╲╲,第一個音是一聲-

    注意:越往後的╲越接近輕聲,日語發音很輕,不要像漢語咬字那麼重。

    ②形音是第二個音最高,其他全都是低的。

    對應的漢語四聲是:∨▔╲╲╲╲╲,後面接近輕聲。

    對應的漢語四聲是:∨▔ ▔╲╲╲╲╲,後面接近輕聲。

    ④形音是第二個音和第三個音和第四個音最高,其他全都是低的。

    對應的漢語四聲是:∨▔ ▔ ▔╲╲╲╲╲,後面接近輕聲。

    ⑤形音也是以此類推,第二個音和第三個音第四個音第五個音最高。

  • 3 # 小早川

    首先說明,剛開始學日語時,千萬不要抱著剛開始就讀準弄懂的幻想,特別是語音語調,剛開始讀錯、讀得彆扭不舒服是很正常的事情,不要企圖一步到位,不會犯錯。萬事都遵循『熟能生巧』的規律,多練習,多修正,再練習,再修正,是不斷進步的不二法門。

    當然我並不是說語音語調不重要,相反,語音語調是非常重要的一環,掌握不好,掌握不準,很容易影響到自己的日語表達,並且前期不修正,越往後越難糾正,最後就會變成無法痊癒的疾患,一直影響著你。許多人感覺自己發音不好,語調不準,這都是好事情,只有認知到了,才會有意識去改,想方法去改,很多日語學習者無法認知到自己存在的問題,又沒有人能給予正確反饋,只能是越錯越深,這是最慘的結局。

    所以說,剛開始學習50音的時候,一定要注重口型、氣息、發音部位的練習,一定要多模仿,多練習,而不是一味地求快。單詞語調,單詞進行各種變形後的語調,句子整體的節奏感,都需要從0開始,慢慢品味,慢慢練習,慢慢修正,不要感覺語調不重要,有口音不可怕,可怕的是語調都錯了,對方就真的聽不懂你在說什麼了。

    日本人五十音發音 http://a1.marugotoweb.jp/basic_training.php?p=h

    單詞音調、單子變形後音調、句子整體節奏

    日語聲調認知 http://nihongo.hum.tmu.ac.jp/mic-j/accent/index.html

    促音認知與練習http://nihongo.hum.tmu.ac.jp/mic-j/kitekitte-multi/chi/exp01.html

    清濁音區別認知http://nihongo.hum.tmu.ac.jp/mic-j/VoAspNew/index.html

    動詞變形聲調確認 http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/chi/search/index

    希望對大家日語學習有幫助。

    所有關於日本的元素,統統在這裡。

  • 4 # 饅饅123830943

    最近正好在學習日語呢,怎麼說呢,聲調確實是個問題,日語發音比較注重聲調,同一個假名,不同聲調讀出來就是不同意思了,怎麼辦?只能多讀多練羅

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 有人用過李佳琦推薦的歐詩漫美白淡斑面膜嗎?它的美白效果怎麼樣?