一行裡面如果有5個單詞都不認識，那就是太難了，可以有生詞，但最好一行不超過2個，這樣既可以提高生詞量，也可以適當練習閱讀速度。

根據您的描述，這本書的難度對於你來說確實是高了些，與其查字典一個個去翻譯，這種閱讀會支離破碎，而且一個個單詞就算查詢出了意思，也不一定能連貫成正確的句子，閱讀不等於一個個單詞的意思組合，而是需要你對於上下文的連貫理解的。

我的建議是，把這本書放回書架，先找一本跟你的閱讀水平差不多，稍微難度高一點的書來讀，對於你不認識的單詞，可以在閱讀時圈出來，但不要停止閱讀去查字典，而是透過上下文的意思去猜測出這個單詞的含義，只有這樣，你的閱讀水平才會越來越高。

另外，你所說的提高閱讀速度，我個人用的方法就是先選擇自己最感興趣，或者最熟悉的某個領域的書開始讀，這樣的話，你對於相關的背景知識比較瞭解，閱讀中可以邊閱讀邊猜測，速度會很快，而且收穫和信心也會大大增強。

你的問題描述是你基本看不懂文章在講什麼，我覺得這就沒有必要在閱讀下去了。浪費時間和精力，你可以換一本不那麼晦澀的英文書來看。

我的經驗是你可以選購一本“每天讀點英語美文”（書名好像是這個），是一篇篇的英語散文，四級的詞彙量讀起來就不費力了，中英文對照，但說老實話看純英語新聞效果更好，也不用訂雜誌，下個CHINA DAILY，每天刷兩篇，效果槓槓滴。

在閱讀的過程中不要有完美主義，別糾結一個生詞，我們所有的低效率都源於我們過分的完美主義還有就是堅持。

果斷放棄

你讀完都不知道文章說了什麼，何談閱讀速度。應該找一些稍微簡單點的文章，生詞少的，遇到少的生詞可以根據上下文猜詞，猜詞能力是提高閱讀速度中重要的一環。應該先讀簡單的，循序漸進，一點一點地加難度，到一定水平再讀比爾，會事半功倍。

祝你成功，加油。

建議可以先從一些較為簡單的書看起，從一些基礎的詞彙開始積累，不要一開始就去翻詞典一個一個翻譯單詞，根據上下文來猜測這個單詞的意思，並且做上標註，整本書讀下來後再去查閱看看自己理解的是不是正確的。

回答裡面有讓你不要查字典的，那你害你的！

你知道中國有個成語，叫做望文生義。

透過上下文猜測意思，難道不是典型的望文生義嗎？

查個單詞不累的，我用的是 Mac 電腦，平時用的最多的詞典就是 Eudic 詞典

牛津官方的詞典，有個全文檢索的功能，用起來非常高效

你當年學漢語的時候，會因為一本書裡有字看不懂而不讀麼。

查查字典，甚至靠猜，都能把一本書讀完。

關鍵是，當你把一本書疙疙瘩瘩讀完之後，再讀一遍，你就會覺得比原來順暢。

語言就是這麼學的。

有些原版書看了很多頁了，也不知所云，這個時候很容易放棄。比如，我閱讀《了不起的蓋茨比》這本書，看了二十多頁還沒出現蓋茨比這個人，完全看的雲裡霧裡，差點放棄了。

但是作者的人物刻畫，故事伏筆，用詞習慣，寫作風格一般在書的前五分之一到三分之一部分才會完全體現，通常這部分是全書中最難的。但是等你慢慢習慣了作者的風格和寫作，熬過了這部分以後，就會豁然開朗，暢通無阻了。我閱讀很多原著都存在這種情況。

所以，千萬千萬不要放棄。

你好，閱讀一般原版小說有難度不僅僅是詞彙量問題，而是主要受到以下因素影響：

1. 詞彙量難度是否和自己水平匹配

一般來說文學名著詞彙量遠高於現在市面上的暢銷書或者非虛構類讀物，所以《了不起的蓋茨比》並不是閱讀的好選擇。

2. 主題自己是否熟悉，對自己是否用幫助

如果這本原版書的詞彙量不高，就一定容易讀嗎？不一定，因為除去語言本身，你還需要理解其中的內容，而如果這個內容種類本身你可能連中文都不是太懂，英文就更雲裡霧裡了，明明單詞都認識，卻根本讀不懂的情況非常多，比較典型的如《小王子》，都說這本書是兒童讀物，但是其中的哲學原理是需要很多閱歷才可以明白。

《了不起的蓋茨比》講述的故事並不是發生在我們周圍身邊的熟悉的故事，所以閱讀難度就會偏大。

3.句式語法是否理解

除了單詞和主題，還有一個內容我們很容易忽略，那就是作者的文筆，有些作者喜歡簡介表達，例如海明威，還有些作者這非常強調文筆和文雅，但是作為外語來閱讀就比較坑了，例如最有名的《傲慢與偏見》本身詞彙量並不高，被很多人列為入門小說讀物，但事實上這本小說描繪的場景和現在比較脫節不說，用的文法和句式是公認的難，所以你讀起來會很不爽。

所以讀不懂不單單是詞彙量不夠，而是綜合方面可能都不適合繼續閱讀下去。《了不起的蓋茨比》除了名頭比較響亮之外，不管是詞彙量，主題，文筆還是對自己的用處都不大，不建議繼續閱讀。

我推薦先從簡單的非虛構和勵志暢銷小說開始閱讀，例如《誰動了我的乳酪》，《吃掉那隻青蛙》，《富爸爸窮爸爸》，相信你會一口氣行雲流水讀完，不光英語詞彙提升了，更學到了很多知識點，而後者才是閱讀的根本目的。

祝你成功

我覺得不要強讀下去。還是要讀適合自己的。比如符合自己水平，一頁3-5個生詞的就還可以。另外句型理解沒什麼困難的。

英文書分級已經很成熟了，沒必要讀不合適的。那樣學習效果還慢。當然也有人用一本名著可以把語言學習繼續下去的。就是會很艱苦很慢，有可能看看停停，反而耽誤學習進度。

經常翻看詞典，對每個句子認真分析。如果你可以讀一本書百遍，肯定也不亞於看百本書一遍。看你自己的性格特點，學習愛好方式吧。不要因為必須怎樣的模式來影響自己。學習方法沒有標準答案，讓你繼續有效學習下去，有收穫的都是好的。如果有心一本書也可以學的不錯，無心沒用心一房子書都是看個熱鬧和表皮。

這就好比一部很燒腦的電影，你很難理解其中的邏輯，那你是不是要繼續看這部電影？如果看下去，你基本上也不會懂，你會不會覺得浪費了時間卻沒有收穫？ 但是，如果你想體驗一下這種懵懂的刺激，你就繼續看，如果你的時間充裕，在懵懂中消遣時光，未嘗不是一種別樣的探險。

如果是我的話，肯定不繼續看，因為我沒耐心，中文我都不想看長篇，更何況是看不太懂的英文長篇。

1. 作為一名大學英語老師，我建議你換一本（譬如海明威的原著小說生詞普遍不多，一般3000單詞量就能拿下，而且句子簡短，故事性強，頗有可讀性）

2. 如果換不了，王老師建議停止閱讀，抓緊提高詞彙量才是王道。因為一邊查字典一邊閱讀的體驗實在太糟糕了，對閱讀能力的提升幾乎沒有任何作用。

以上建議，望採納。

有趣有料精彩，關注青樹英語。

選擇英語閱讀材料的時候，一定要根據自己當前的英語水平來選擇。

簡單說就是“能看懂，有生詞”。能看懂代表著閱讀的時候真正讀進去東西，而有生詞會督促閱讀者積累單詞量。

按照這兩個原則選擇閱讀材料，一段時間的積累後，英語水平會穩步提高的。

語言學習是需要一個過程的，是積累和提升的過程。缺一不可。

看你是本於什麼目的，學英語的話那你就是找對了。如果說你純粹是為了內容，那我建議你換一本啦。想明白的話再追問我啦