-
1 # 澹奕
-
2 # 科技NFC
我不排斥用方言報站名 包括我去上海 廣州的時候 當地都有方言在報 還有英文 普通話 但是對於一箇中心城市或者北上廣之類的城市我覺得還是普通話和英文即可 因為有的時候站之間很短 報三遍站名 基本就到站了 或者中間有什麼提示 基本上坐車時間全程都在聽語音了 而且發現廣州的聲音特別大 普通話是大勢所趨 這個誰也不能阻擋 但需要很久的努力
-
3 # Myobs
方言必須要,普通話必須要,英語也必須要
很多網友吐槽,在地鐵到站經常走神聽不到普通話報站就來英語(方言)了,所以有些人就主張廢除英語(方言)報站,但隨著越來越多外國人來華旅遊,不用英語真的不行,事實上這問題超容易解決的而已啊,改改順序就行啦
現在大部分地方的報站都是普通話-(方言)-英語
香港地鐵MTR的報站方式是粵語(方言)-普通話-英語,我覺得這種方法是最科學的第一:把方言放在第一位,大大增強了地區文化自豪感
第二:大大降低外地人因為走神沒聽到報站的機率(因為普通話放在第二位,報站時間拖長)
第三:對本地人來講,即使走神沒聽到方言廣播聽普通話也不遲
第四:保留了英語,方便了外國遊客
就這麼簡單的解決方法,一舉四得,話說管理地鐵那群博士博士後不可能想不出來吧,為什麼還不搞呢?
-
4 # SuXin68533220
支援。任何一種方言都是一方水土孕育出來的一方文化,不能因為要推廣普通話就把方言給拋棄。我們老家隨著普通話的普及,好多人直接拋棄方言 讀普通話。造成普通話不是普通話,方言不是方言。難聽死了
-
5 # 最恨韓國
除了閩南語和粵語外,其他的不提倡。因為,可以用閩南語和粵語是考慮到方便和照顧港臺人士以及使用閩南語和粵語的還在華僑。而內地人雖然有方言,但是還是更應該提倡普通話。不要搞“需要割據”!!!
-
6 # dtstjzdiRKZDJZDKZRYZ
中國地大物博,一方水土養一方人,自然會各有特色,又不是秦始皇時期,統一文字統一文化,我就不信滅掉其他語言留下國語會對中國傳統文化的繼承有一點好處!!!!我是廣東人,我情願講著不標準的國語我也要會一口流利的粵語!
-
7 # 又見葉飄零的飄零驛站
用方言報站,很好,值得推廣。
在上海,坐公交車能聽到親切的上海話報站,因為有普通話和英文的報站,所以不會讓外地人、外國人聽不懂。
方言報站,只是保護方言的一種方式,可能作用不是特別大,但很有必要,有的人覺得說普通話就好,方言有什麼好說的,該淘汰了,說這種話的人對於方言肯定是不瞭解的,不瞭解方言,也不瞭解地方的歷史、文化,也不知道普通話除了方便不同省市的人語言交流之外,無論是美感還是歷史的沉澱,都有不足。
吳語地區的人經常把“腔調”兩字掛在嘴上,有腔有調,才有美感,而普通話恰恰是沒有腔調的。
推廣普通話,保護方言,這就是我的態度。
-
8 # 睡覺時背上長疙瘩
普通話只是兩個非同鄉之間交流的工具,而不是本地文化的必須。外地人到一個新地方,最好儘快學會聽懂當地語言,當然實在聽不懂也沒法子,就說普通話。但是隻有會說當地語言,你才能真正融入那兒。
-
9 # ZakaJohn
必須要,方言是一座城市的母語,首先不管推不推廣普通話先,你自己不能忘了你的母語吧?就像我一個朋友一樣,正正當當香港人,去了北京幾年回家說我不會說白話了,這才叫可笑,而且該打。如果一座城市連自己的方言都沒有了,那還有靈魂嗎?
-
10 # 測試助手4號
建議每個地方的報站應該先用本地話。
不過在國內實際上是考慮通用就先用普通話 也沒差。香港做得很成功 在香港很多鬼佬廣東話非常流利。臺灣捷運也有三種語言報站。如果去四川能聽到四川話 上海能聽到上海話 不是很有每個城市的特色嗎
-
11 # 噴籽傘兵一號準備就緒
應該學習一下廣東,你們各自城市都可以用兩種語言,第一遍用國語,第二遍有你們各自的方言,這樣子就算別人聽不懂你的方言也可以聽國語,很難嗎?
-
12 # 9844紅霞朵朵
應該,用雙語報站,普通話和方言同時用。全國推廣普通話,讓全國都可以交流,所以用普通話;方言也應該用,方言也是中國的語言,屬於中國,方言是世界文化的寶貝,有著其他語言不能表達的內容,不能丟失,每個人都應懂起碼兩種以上的語言,從哪一個方面講都是優點,對腦子更是一種很好的鍛鍊。我們現在不少人還學習其他國家語言呢,怎麼對自己本國的語言不講呢,這不是亂來嗎。
-
13 # GD87322378
首先,所謂的方言應該是指與普通話差不多的,只是變了音調的那些地方話,那些才叫方言,中國大部分的省份的都屬於這種情況,那些就真的沒必要播報完普通話再播報一次他們的方言,因為區別只在於音調,但中國的福建省,廣東省,我認為他們的已經是屬於語言而不是方言了,因為與普通話已經基本不在一個系統裡,不像什麼重慶話,四川話,湖南話,湖北話,山東話,東北話等明顯就是普通話的變種而已,但福建的閩南語與廣東的粵語則是自成一派的語言,與普通話差異很大,不是一個系統的,所以這些城市拿回自己的語言來播報是應該的。
-
14 # holeader
當然要方言報站。挺好的,這樣你才知道你到哪個城市。就像廣東挺好,普通話,方言,英語三語言報站。別問這麼膚淺的問題好不好?用他們第一語言交流是一種最起碼的禮貌!
-
15 # ych1958
廣州的公交車地鐵報站都是雙語的,先播普通話再播粵語,如果只播粵語不播普通話確實是不應該,但播雙語的話則就無可非議了,因為普通話為主,也不影響外省人士聽站名,多報一遍方言有什麼問題?
-
16 # 深度四射
【寫給所有廣州籍的家長】未來的10年裡,粵語是唯一能證明你是廣東人的標誌。一口普通話說的再好又有什麼用呢?你去過四川嗎?去過上海嗎?去過湖南嗎?他們都在說方言,為什麼要讓我們說普通話?為什麼先放棄的是我們?廣州的家長們,醒醒吧!普通話說的再好你也只是個普通人,廣州人就要說廣東話!
-
17 # 西江常流
什麼提倡不提倡方言報站?而是首先要方言報站,本地人多還是外地人多?再講語言是平等,有什麼不能這樣?最後我問你什麼叫語言什麼叫方言?灤平話是方言嗎?
-
18 # 麼爺的舅舅
個人覺得應大力提倡,不要因為一言獨大就遮蔽其它語言,主要原因如下:一、體現當地文化
地方語言是當地千百年來形成的語言,也是當地人自生下來就擁有的技能,用方言報站,讓當地人倍感親切。有句話叫民族的就是世界的,套用一個說法,當地的才是具有特色的,更是當地文化的體現。除了普語地區,很多非普語地區例如廣東等說粵語的地方,很多老人根本聽不懂普通話,沒有方言報站很容易因聽不懂而錯過站。地方語言的保護廣東還是做得比較好的,一是政府注重當地文化的保護和體現,二是普通話、英文和粵語以此報站,既體現了國語的地位,也方便了外來人員和國際友人,更方便了當地聽不懂普通話和英文的人,簡單一句就是尊重到各語言環境的人,方便你我他。二、對地方語種的尊重
使用方言報站,是對地方語種的尊重,更是中國多姿多彩文化的體現。每個地方隨著經濟的發展和自身實力的壯大,一般自我保護意識都比較強,允許方言報站,是對地方語種的尊重,特別像粵語、四川話、吳語這些大語種。中國是一個地域廣闊的國家,統一的語言很重要,但地方語言也很重要,兩者都應該體現,大家覺得呢?
-
19 # 梁裕坤
報站都系多種語言一齊報噶啦。
只有喺外地來的且歧視方言的人先會唸得出咁既問題。
人地用普通話報完俾你聽,然後再用方言報再加英文報,阻住你啊?
-
20 # 霞飛57
只用普通話就可以了,絕大多數人都能聽懂,根本沒必要為了0.01%的需求搞得本來就夠嘈雜的車廂更加吵鬧!英語報站更是毫無意義,來中國坐地鐵公交的外華人,都能聽懂站名,這就足夠了!巴黎的地鐵就唸兩遍下站的站名(注意,僅僅站名),一句多餘的話都沒有,車廂安靜舒適。柏林地鐵則根本沒有報站,也沒有見得影響到全世界人民的使用啊!真不知道我們為什麼報這麼多次,還要用方言外語,搞得車廂整個大雜燴似的!
回覆列表
保護方言是很好,但是有些狀況就無語了。去上海的時候,公交車三種報站名,普通話,英文和上海話,本來無可厚非,但是讓人無奈的就是,用普通話報站名的時候聲音非常小,而上海話與英文報站名的時候就非常大聲。公交車上本來就嘈雜,加上站名有時候會相似,這樣報站名的方式實在夠麻煩的。
中國這麼大,北方還好說,一到南方,十里不同音百里不同俗,有些南方的縣,一個縣都有好幾種方言,方言的五花八門也是中國文化的一個特色,普通話確實要推廣,每個地方的方言也要保護。
普通話是為了大家更好的溝通與交流,而方言是為了保持每個地方不同的特色和獨特性,百花爭豔才有趣。