-
1 # 董房居室
-
2 # 熱血動漫世界
1620年,一些朝拜者乘坐"五月花"號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸了兩個月之後,終於在酷寒的十一月裡,在現在的馬莎塞州的普利茅斯。
在第一個冬天,半數以上的移民都死於( die )飢餓和傳染病,活下來的人們在第一個春季即1621年開始播種。整個夏天( summer )他們都熱切地盼望著豐收的到來,他們深知自己的生存以及殖民地的存在都將取決於即將到來的收成。最後( finally ),莊稼獲得了意外的豐收,為了感謝上帝賜予的豐收,舉行了3天的狂歡活動。從此,這一習俗就沿續下來,並逐漸風行各地。1863年,美國總統林肯宣佈每年十一月的第四個星期四為感恩節。感恩節慶祝活動便定在這一天,直到如今.屆時,家家團聚,舉國同慶,其盛大、熱烈的情形,不亞於中國人過春節。豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。其中最妙和最吸引人的大菜是火雞。
這個故事中人們死亡以及倖存下來這個關係和絕地求生很符合,而吃火雞是為了慶祝豐收勝利度過難關,所以說這個遊戲可能與感恩節吃火雞這個傳統習俗有關。
-
3 # 吃雞隊長
大逃殺吃雞是什麼意思
吃雞梗是來自決勝21點裡面的臺詞,如果你沒有拿到第一名那麼你就需要加油了,只有大逃殺第一名玩家才能拿到吃雞稱號。
電影決勝21點吃雞臺詞:每個LAS VEGAS的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯,價值$1.79,那時贏一次賭局的標準回饋是$2.00,所以當你贏一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。
我們在聊天群和遊戲中經常會看到有人說大吉大利晚上吃雞,比較順口最後成為了吃雞遊戲名詞,在很多大逃殺吃雞遊戲中都有這樣說過。
-
4 # 超能網
《絕地求生》這款遊戲有一個很通俗的名字,就叫做“吃雞”,但為什麼會叫做吃雞而不是其他名字呢?從最直觀的角度來說,那就是其獲勝介面上有這麼一句話,“大吉大利,晚上吃雞”,因此《絕地求生》的獲勝,從字面上來理解就是“可以吃雞”,為此吃雞也就成為了《絕地求生》的代言詞。
不過為什麼《絕地求生》的獲勝是“吃雞”而不是吃其他東西,或者有其他獎勵呢?實際上這個一個梗,“大吉大利,晚上吃雞”這句獲勝語在英文版裡面是“WINNER WINNER,CHICKEN DINNER”,其源自於電影《決勝21點》中的一句臺詞,電影中的賭徒總是靠著這樣一句“咒語”贏錢,因此“WINNER WINNER,CHICKEN DINNER”自然也就是一個獲勝的代表了。
當然現實中這句“咒語”並沒有那麼傳奇,曾經有這麼一個傳聞,拉斯維加斯的賭場周邊曾經流行著一個雞肉套餐,售價是1.79美元,而當時進賭場贏一次的最少回報是2美元,換句話說你只需要贏一次就可以吃上這個雞肉套餐,因此不少賭徒在踏入賭場的時候都會念上一句“WINNER WINNER,CHICKEN DINNER”,以此祈禱自己能夠贏錢。
因此“WINNER WINNER,CHICKEN DINNER”的意義就跟“上帝保佑”、“佛祖保佑”等祈禱語沒有什麼不同。至於《絕地求生》為什麼要把“WINNER WINNER,CHICKEN DINNER”作為獲勝語,這裡面除了一些電影梗之外,可能也跟《絕地求生》的遊戲模式本身就是一種賭博有關。
當然這個賭博並不是賭場裡面的那種賭博,要在《絕地求生》中“吃雞”,玩家不僅要有嫻熟的戰術以及過硬的技巧,而且運氣成分也非常重要,例如“天命圈”絕對是有利於最終吃雞的,落地“三攻三防”也能直接擴大你的優勢,“空投騎臉”更是一種命運的考驗,畢竟它不僅能給你帶來AWM,也很可能給你帶來一大波的敵人。但無論如何,你要成功吃雞,就只有這些因素全部都朝著好的方面時才有可能。
最後祝各位吃雞玩家都能順利吃雞,畢竟只有“大吉大利”才能“晚上吃雞”。
-
5 # 山城解說
《絕地求生》是一款戰術競技類遊戲。在該遊戲中,玩家需要在遊戲地圖上收集各種資源,並在不斷縮小的安全區域內對抗其他玩家,讓自己生存到最後,就能獲得遊戲的勝利。那不管是玩這個遊戲的玩家還是不玩遊戲的年輕人,對於這句話“大吉大利,晚上吃雞”想必也是不陌生的,那麼絕地求生遊戲為什麼說他是吃雞呢?簡單地講一下吧。 其實這個吃雞,首先肯定不是真的吃雞,這裡的吃雞,指的是steam上正火熱的FPS遊戲,絕地大逃殺裡的獲勝臺詞。在絕地大逃殺裡遊戲中當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞會出現:“大吉大利,晚上吃雞!”。那事實上這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,直譯過來應該是“贏了贏了,雞肉晚餐”,但是遊戲的中文翻譯就比較有意思了,“大吉大利,晚上吃雞”很通俗易懂。 而且這句話源於電影《決勝21點》中的一段臺詞也就是:“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”。電影中一個賭徒在美國的賭場裡每次賭錢之前都要說一次這句話,然後就能夠贏錢。而且因為在很久以前,每個LAS VEGAS的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯,價值$1.79,那時贏一次賭局的標準回饋是$2.00,所以當你贏一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了,因此該詞常常是成為當時求好運的一種說法,所以在遊戲中運用也是有原因的,代表了好運,也就代表了遊戲的勝利。而且這句話也很朗朗上口,那中文的翻譯也就盛行起來了,廣泛流傳。
回覆列表
遊戲原名叫絕地求生:大逃殺
100人從飛機上跳到荒島,最後只能有一個人或者一隊人存活,勝利的介面會彈出“大吉大利,今晚吃雞”的字樣,吃雞遊戲由此而來。吃雞隻是這個遊戲的別稱,就像英雄聯盟叫擼啊擼一樣。
今晚你吃雞了嗎?(今天有沒有玩吃雞!玩吃雞有沒有吃到雞)