-
1 # 把生活當旅行
-
2 # Sabrina81
女子不才，斗膽前來試一試☺:
上聯: 畫上荷花和尚畫，
下聯: 書裡評述貧尼書。
或:
畫上荷花和尚畫，書下評述貧俠書。
畫上荷花和尚畫，書下青樹清俠書。
或:
畫上荷花和尚畫，扇下輕衫青俠扇。
-
3 # 朗月明軒
唐伯虎寫完就說：“我走之後，若有人能對出此對的下聯，此人必是當今奇才！”說完甩筆而去。老和尚一尋思，才發現其中的妙處：原來，這句七字對，無論正念反讀音都一樣。難怪唐伯虎會口出狂言。
很多年過去了，很多人試過對出下聯，但一直沒有人能把下聯對得工整的。曾對出的下聯比較有名的是：書臨漢帖翰林書。讀音和結構都對上了，但“畫上”對“書臨”，“上”與“臨”在詞性還是有區別的，一個表方位，一個表動作，所以還不能算特別工整。
明軒不才，左思右想想出一下聯：書間彼詩筆尖書。“畫上”對“書間”，詞性相同，整句正反讀音完全相同，自我感覺良好，難道我算當今奇才?呵呵，別噴，我哄自己開心呢。
-
4 # 楚雲卿
畫上荷花和尚畫，格式為：仄仄平平平仄仄。
那麼下聯應當在平仄上對應，即為：平平仄仄仄平平。
而且上聯第一個字和最後一個字相同，那麼下聯也要遵守這個規則。
同時，這個是迴文聯，就是故意用往復的語句形式表現兩種事物或情景的相互關係。迴文和漢語的結構特點有密切關係，因為漢語是單音成義，缺少詞形變化，詞和詞之間又靠黏合組成語句，用詞序表達結構關係，因此才能產生這種文學形式。而英語、俄語、法語、西班牙語等是編不出迴文來的。
迴文有三種，“畫上荷花和尚畫”是其中一種，它的特點是倒讀正讀沒有絲毫變化，藉助了“和尚”和“荷上”同音的特點。
其實我們可以這樣對：
仙中酒鬼酒中仙。
或者：雲中過雁過中雲
但無論“酒中仙“還是”過中雲“，都跟上聯的“和尚畫”語義不一樣，之所以不一樣，因為關鍵點就在於“畫”字，畫既是名詞又是動詞，當用作“書畫”時，就是名詞，當用作“畫畫”時，就是動詞。它的斷句應該為“畫上荷花、和尚畫”。
因此可以這樣對：詞中稼軒家中詞
“稼軒”是辛棄疾的號，所以說他“詞中稼軒”，對“畫上荷花”也。不過平仄不對。
古人有一下聯為：“書臨漢墨翰林書”，就基本對上了。
迴文是我國獨有的藝術品，對它的結構特點有一個大致瞭解，這對我們學習古文有很大幫助。對進行文字遊戲，思維能力也有幫助。
舉個例子：客上天然居，居然天上客。
“天然居”是清朝時北京的一座酒樓。某次，乾隆皇帝以“天然居”為題，作此上聯。這個上聯很多官吏想破腦袋都對不出來，紀曉嵐是對對聯的大家，他熟慮一番，終於對出了下聯：
人過大佛寺，寺佛大過人。
但有位書生覺得紀曉嵐對得不夠好，因此自己另外作了一聯：
僧遊雲隱寺，寺隱雲遊僧。
這位書生的下聯的確比紀曉嵐的好得多，“天然居”對“雲隱寺”，“天上客”對“雲遊僧”，都很工整。
-
5 # 傑解說
這個聯十分的妙。
還是和以往一樣，我們先解讀這個對聯妙的地方：
1 上聯是畫上荷花和尚畫。大家倒著讀一下試試。咦？怎麼樣，相信大家發現了，倒著讀的讀音和正著讀的讀音竟然相同。但是第二個字和倒數第二個字只是讀音相同，而不是寫法完全相同。此為妙點一！
2 句中第一個字和最後一個字是完全一樣的，只不過第一個字是名詞，而最後一個字是動詞！！！所以對的時候，還不能僅僅要求只是字一樣。
比如如果不看第二條，我完全可以對：仙中酒鬼酒中仙。上面那一聯看起來十分工整，但是個人認為，第一個仙子何第二個仙子都是名詞，並不工整，算不得完美的下聯。
此為妙點二。
如果看到這裡，大家可能會不耐煩了，心想：囉嗦！！！誰看不出這兩點來啊？
呵呵，當然，我相信不少人能看出來。
下面我說這個對聯最妙的一個地方。上聯一般的解讀方式為：畫上的荷花是和尚畫的，對不？即畫上荷花，和尚畫。
但是，妙的地方在於，下聯還可以這麼斷句：畫上荷，花和尚畫。
這麼一斷意思就全變了，而且又多了一條規則，就是畫的荷葉，是花和尚畫的，而花和尚，我們知道，水滸傳中魯智深的綽號。
所以下聯還要滿足有兩種斷句方式，且第二種斷句方式包含一個人名，最好是人名的綽號，且是在對應的位置。
這麼一看，那什麼仙中酒鬼酒中仙，就狗屁不通了，對不？
此為妙點三。
所以，這個對聯，要滿足上面三個妙點，你說，這難道還不能成為一個妙聯嗎？
其實，這個對聯，最難的條件是第三點。如果沒有第三點要求的話，倒是還是能夠對的出來的。
對聯，上聯的平仄音為：畫上荷花和尚畫（仄仄平平平仄仄）
那麼，下聯就應該是（平平仄仄 仄平平）
比如，如果不看第三個條件：
觀音堂寺唐寅觀；
書衷妙語廟中書；
書臨漢墨翰林書。
雖然算不得工整，但是也算牽強，但是，加上第三個條件，這個絕妙的一個，上面的那些，就不夠看了。
於是我想啊想啊，想出了下面的一個：
吳贏蜀將疏影吳。
（想了想，這個下聯：意思是：吳國贏了蜀國的將領，只剩下吳國的疏影）
另解讀（吳贏蜀，江疏影吳），哈哈哈，用了個將——江，雖然加了一個人名，不過好牽強。
然後，我再寫一個：
埋孤泥土尼姑埋。
想然後我們來一一對應上面的三個妙點：
妙點一：正讀反讀都一樣，且讀音相同，且字不同的地方也一一對應，比如：上-尚；荷——和；我的這一聯中孤——姑；泥——尼。
妙點二：埋，第一個是名詞，第二個是動詞，對應。
妙點三：此舉讀法一（埋股泥土，尼姑埋。）
讀法二（埋孤泥，土尼姑埋。）
花和尚對土尼姑。
不過我還是對我的這一聯不滿意。
不滿意的第一個地方：花和尚是個知名的人，而土尼姑什麼鬼？
不滿意的地方二：意境較著上聯差的遠。
好了，今日有事，到這裡，剩下的交給我們萬能的網友吧。
-
6 # 天地的精靈
畫上荷花和尚畫，
刻圖竹上族徒刻；
畫上荷花和尚畫；
雕飾鮮果先師雕。
畫上荷花和尚畫；
題賦博聯伯虎題。
-
7 # 鋒說瘋語
畫上荷花和尚畫，
不是很工整的迴文詩啊，我來對下。
今天是中秋，相信大家都在團圓賞月，應來個有詩情畫意的:
畫上荷花和尚畫，
月寫詩篇詩寫月。
-
8 # 英雄木棉樹
上聯，畫上荷花和尚畫，
下聯，觀中道法道童觀。
下聯，書中道理道長書。
-
9 # 彌勒佛241769465
呵呵，885人對過囉，還有繞口令的味道，試一試吧！
上聯：畫上荷花和尚畫，
下聯：山下雲杉勻夏山。
-
10 # 阿光旅行記
上聯：畫上荷花和尚畫，
下聯1：行走西藏徒步行。
下聯2：跑進西山山上跑。
下聯3：考好高考多練考。
-
11 # 楓145879080
上聯，畫上荷花和尚畫。
下聯，書作佳寫家昨書。
上聯，畫上荷花和尚畫。
下聯，人行道中導形人。
此對聯，正反都能念！比以前正反能念有點變化！那就是音同字不同！這就是我中華文化的博大精深！五千年文明淵源流長啦！
-
12 # 不了晴867丨
畫上荷花和尚畫
詩中唐寅堂終詩
畫上荷花和尚畫
書前繡筆秀全書
難點在於從左讀到右
或者從右讀到左必須同聲調
-
13 # 聞碞
上聯：畫上荷花和尚畫，
下聯：書中道義孔賢書。
上聯呈現收尾相應，且使用即可作動詞亦可作名詞的“畫”字，“仄仄平平平仄仄”的韻律。
思量再三給出下聯，“平平仄仄仄平平藉以表達對“孔老”之敬。
-
14 # 58昌澤
此等小計難不倒在下，答此聯不但格式要同，音律對賬工整，而且意境要統一。
畫上荷花和尚畫;堂中座椅坐中堂。
仄仄平平平仄仄;平平仄仄仄平平。
堂屋中中堂大人端坐椅上，身後懸掛一副荷花畫面。
-
15 # 變臉茶藝表演培訓師
讀法一：上聯：畫上荷，花和尚畫
下聯：茶好品，人品好茶
讀法二：上聯：畫上荷花，和尚畫
下聯：茶好品人，品好茶
-
16 # 彈指揮間60493131433
畫上荷花和尚畫，
炕中焦炭樵夫炕。
庵堂泥像尼姑庵。
吟裡詩句斯人吟。
回覆列表
畫上荷花和尚畫，書中管子管仲書。
這個對聯應該叫回文聯，就是從前往後讀和從後往前讀，音都一樣。
上聯說的是一張畫上的荷花是一個和尚畫的。
下聯說的是書籍中《管子》這本書是管仲寫的。