當然是電視劇版的呀，楊冪完全符合女主的設定，男主整容版的演技簡直是絕配，楊冪版的白淺愛恨分明，素素楚楚可憐，司音古靈精怪，而且楊冪也有一個糯米糰子，又稱狐小冪，簡直就是量身打造，而劉亦菲版的大家都說劉亦菲有仙氣，我覺得有沒有仙氣另說，試問白淺素素司音哪一個是有仙氣的角色？而且我真不知道劉亦菲的仙氣在哪？別噴我，而且楊洋太年輕演葉華總是彆扭而且演技。。。。。。恩電視劇版的好

要說今年最火的開年劇，絕對是由楊冪、趙又廷主演的《三生三世十里桃花》！該劇不僅讓楊冪、趙又廷又火了一把，更是重新整理微博國產劇的6項第一！可以說，很大程度上，劇版三生三世已經取得了空前的勝利。

更是有人說，趙又廷之後再無夜華。個人更是被趙又廷整容式的演技所征服。影版三生三世只有兩個多小時，要還原小說中的各種細膩感情戲已經劇情，怕是有些困難。前車之鑑便有影版微微一笑很傾城，撞檔劇版，當時便遭到眾多人的吐槽。

不知三生三世是否會打的勝仗否？

歷經兩年潛心打磨，由劉亦菲、楊洋領銜主演電影《三生三世十里桃花》，官方發出的海報讓眾多粉絲顏狗尖叫不已，也得到了原著粉的廣大好評。大家紛紛表示這就是我心目中的神仙眷侶。也令我眼前一亮。

值得一提的是，在敲定最終人選前，官方為了尋找最好的白淺曾釋出過一個19.5萬人次參與的投票，劉亦菲最終以11萬票的超高人氣榮登榜首。2015年6月16日，電影《三生三世十里桃花》官宣女主角白淺由劉亦菲出演，許多書迷大呼“滿足”，這樣IP改編書迷紛紛買單的情況並不多見。

劉亦菲坦言這次的角色對自己的表演也是很大的挑戰，因為拍每一世時都必須沉下心體會角色不同的心境，拍完這部電影后感覺自己真的經歷了一場長達三世的虐戀。

而楊洋飾演的太子夜華，五萬年中經歷了心意相通和求而不得，在甜蜜廝守和深情苦等中經歷了跨度極大的情感變化，楊洋透露自己在演這部電影時，“飽嘗撕心裂肺之苦”，很多次演完一場戲後都需要很長時間才能把自己的情緒緩過來。演員們這麼投入，肯定又是一場極美的視聽盛宴。

外方導演安東尼則更是大名鼎鼎，蜘蛛俠，玩具總動員，精靈鼠小弟就是這位已獲奧斯卡獎名導的得意之作，他本次主要負責執導特效製作，是三生三世這一魔幻電影的技術保障。

服裝設計由勞倫斯·許擔任，只要你稍微瞭解一些時尚，就一定知道他的名字，他是中國風高定禮服第一人，享譽歐洲，論作品的話，戛納電影節上範爺著名的龍袍造型就源自他手。

近年來有很多電影試圖結合中西方特色，將中國電影推向國際，如最近的長城，但是如三生三世十里桃花電影這般直接從製作團隊上實現中西合作的還真不多見。這不僅是對西方團隊首次拍攝中國古典魔幻電影的一次挑戰，更是中國古典電影走向世界的一次偉大嘗試。這不僅是中國古典文化同現代特效技術的一次碰撞，更是讓全世界瞭解中國文化的一次機會。正是這樣的目標集結了那麼多中外優秀電影人設計師來精心打造這部三生三世十里桃花。

三生三世電影殺青距今已有一年之久，拍攝半年，製作一年，只為了在影院的短短兩個小時，其用心之誠，毋庸置疑。

因此，綜合比較雖然劇版先入為主，但我個人更喜歡影版一些。

電影版三生三世十里桃花即將上映，除了對於流量明星的追逐，也更期待電影版的是否會給我們帶來怎樣的視覺效果上的驚喜。

不過有了電視劇版的珠玉在前，電影版的又會給我們帶來其他的更多驚喜嗎？

都說趙又廷的演技堪比整容，接下來，也請大家期待楊洋的精彩表現吧！

今晚剛去看了影版的，效果差強人意吧！上半部分看的比較尷尬，我要是沒看過劇版的真就看不懂演了個什麼故事，完全沒有感受到夜華對白淺的那種深深的愛，白淺去翼界救墨淵的仙體受了傷，夜華也沒有很緊張，過後才問了一句。劇版的夜華見到白淺就關心了她的傷。還有做飯那一段看的都不像太子夜華應該做的事情，更像是在耍帥，耍雜技，一點也不沉穩。影版的白淺不夠霸氣，氣場不夠強大。可能劇版的太深入人心了，裡面的夜華被趙又廷演活了，他的喜怒哀樂只有白淺可以左右，他的心裡眼裡只有白淺一個人。我是看完劇版的又追的原著，又追的電影，可能電影時間太倉促了吧，還是比較遺憾的，沒有達到我自己心目中的那個三生三世十里桃花

昨天去看了影版的，挺好的呀，尤其是特效場面很震撼，還有必需要說的就是劉亦菲楊洋的顏值和演技，個人覺得影版更勝一籌。

首先，趙又廷非科班出生，每部戲都演出了專業的水平，三生三世中的含金蓮化身的四個人物更是個性分明，演技爆棚，深得人心，劉夫人演的角色也非常的超越以往的劇，劇版的每位配角都演的很是敬業，導演更是大智慧。

首先，個人還是比較喜歡劇版的，劇版的和小說很貼合，而且楊冪飾演的白淺真的是讓人眼前一亮，趙又廷的整容般的演技也很贊，，其他角色也是各有千秋。

其次，作為《三生三世十里桃花》原著小說的讀者，可以說電視劇和電影都是期待了很久的，電視劇最大的改編就是將時間線的描述變換了，至於電影，改的就實在有點多了。

當然可能有人說電影時間短改動自然就多，但是隻要看過的就會發現，無時無刻不在出戲，完全無法帶入，可能是有外國團隊的加入吧，很多方面對中國文化方面的瞭解有一些偏差，比如劉亦菲婚禮現場的衣服，這個是真的挺讓人吐槽的，還有羅晉的造型說是全場最醜的都不為過，但是羅晉確實唯一讓我覺得演技線上，我當時真心覺得很搞笑，最醜的形象卻是整部電影裡唯一線上的。

劇版，楊冪版的白淺最初看的時候覺得她表情太冷淡，畢竟原著裡白淺上神是一個外表美豔內心卻是個逗逼的奇女子，而楊冪並沒有把這點演的很生動，只有淡淡的表現。

不過果然沒有對比就沒有傷害，劉亦菲版的白淺美是美，卻沒有一點白淺的靈氣，像是一朵白蓮花一般，簡直有辱我青丘的聲譽。可能是電視劇可以拍很多集吧，所以整個故事相比原著基本沒有太大的改動，內容都很完整，服道化都也不錯，素雅卻不失仙人範兒，一切都跟想象的樣子差不多。

再說說男主吧，趙又廷雖然長得沒有楊洋帥，但夜華這個角色楊洋演只能說顏值上符合卻氣場不足，還是太嫩了點兒。最後說一下電影版的劇情，如果沒看過電視劇或者小說，簡直不知道演了個啥，中間被掐掉的內容太多太明顯，對於電影來說時間雖短，故事也不完整，所以個人比較喜歡劇版的。

在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。

在CCTV6看了電影版。當年上映時，鋪天蓋地地宣傳抄襲、主演面癱等等，再加上當時有戰狼，所以沒看。今天看完覺得電影很不錯呀。

光看男女主角顏值就很賞心悅目。因為之前面癱宣傳文案瀏覽太多了，特意仔細地觀察了他們倆的情緒爆發大場面的演技，覺得沒那麼誇張，至少不足的地方沒出戲，有些地方還挺有帶入感的。演技總體是合格線以上，當年絕對是被帶節奏黑過頭了。還是要誇讚一下，男女主角選得好，真的美人➕美女組合，再加上兩人都有舞蹈功底，儀態打戲都賞心悅目得很。仙俠玄幻類題材神仙就一定要注意身體姿態，不然很不倫不類。

至於當初劇版播放時，斷斷續續看了一部分，屬於有翻到臺就看，沒有也不會惦記。貌似結局我也沒看到，反正也沒所謂。男女主總體覺得還行，硬體方面主要是顏值男主不太行，女主姿態不太行。不過還是有興趣能看下去。

電影真心是天時——檔期安排有問題，跟戰狼打不太明智；人禍——被飯圈鎖場操作反噬，敗壞了路人緣。不然票房會再上去點。譬如我這種路人，沒那些亂七八糟，是會去看噠。

電影版把男主和女主師傅合二為一，這個設定改得好，當初看書時就覺得該是同一個人。結果告訴我是兩個不同的人，我還挺懵的，還認真思考過，為什麼不是同一個人呢。電影改得好。