風送幽香，鬱郁畹華梅蘭芳

資治通鑑，篇篇文正司馬光

是紀昀之妾明軒所出。上聯：月照紗窗，個個孔明諸葛亮。原對：池洗蓮藕，根根太白李長庚。新聯：花開菊壇，鬱郁婉華梅蘭芳。古對：燈把敖廣，縷縷趙雲趙子龍。古對：雪籠青山，片片香山白樂天。新聯：鷹嘯長空，凜凜岳飛嶽鵬舉。此聯相傳為【清】紀昀之妻所出。紀昀曾誇口說天下無不可對之聯，其妻這出此聯，紀昀一時無詞以對。（但我認為天下切實無不可對之聯，而有紀昀不可對之聯。‘對聯’字面上看就是成雙的意思，要是無下聯的話怎麼成聯。）上聯諧音：‘個個孔明諸格亮。’原對諧音：‘根根太白理長根。’太白李長庚是指太白金星李長庚；‘鬱郁婉華梅蘭芳’是指梅蘭芳字婉華，而劇壇又曰菊壇；下一個諧音：‘絲絲照雲照子龍。’敖廣為東海龍王，他把燈自然照雲照子龍。下一個指白居易號香山居士。最後一個的諧音‘越飛越鵬舉。’而岳飛字鵬舉。但此聯以原對為最妙！之後越對越差。下聯：藥驅頑疾，人人韓【寒】愈韓【汗】退之。下聯：籠關山雀，只只關羽關【觀】雲長。-----------------------------------------------澳門楹聯界曾以港幣三萬元作為“佳偶獎”的獎金。 其高難之處主要在“個個孔明諸葛亮”七字上。“個個孔明”全等於“諸葛（閣）亮”，而“諸葛亮”系一人名，“孔明”乃是“亮”的表字。它們之間的關係與排序可以表述為：字+複姓+名。而在字義方面，“個個”與複姓的第一字“諸”相當，“孔”與複姓第二字“葛”同類。十一獲鼓勵獎徵聯 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 豔陽懸繡戶，朝朝妝豔慕容芳。 　　　　　(澳門潘倫山) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 紫星懸碧落，年年觀紫獨孤紅。 　　　　　(上海·劉竹青) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 嫵容臨皓魄，條條眉嫵百宜嬌。 　　　　　(湖北·葉文治) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 美廚調法菜，盤盤羹美歐陽鮮。 　　　　　(湖南·劉雲中) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 雨亭迎晚藹，朝朝子雨慕容雲。 　　　　　(深圳·許向東) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 野煙迷嶺石，茫茫鉅野鹹丘蒙。 　　　　　　(南海·潘華) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 德神當戶衛，門門敬德尉遲恭。 　　　　　　(廣東·胡宏) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 利毫揮偶對，聯聯吉利夏侯操。 　　　　　 (深圳·梁成瑜) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 讓王傾玉斗，回回元讓夏侯敦。 　　　　　 (廣西·郭君禧) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 怨懷次玉笛，聲聲閨怨吳佳期。 　　　　　(加拿大·王炳源) 明月照紗窗，個個孔明諸葛亮； 綠波浮水藻，團團萍綠滿江紅。

文章複製於百度

上聯,

明月照紗窗.諸葛孔明亮,

下聯,

夕陽松間照,鴻雁水上飛.

夕陽松間照,清泉石上流,

書傳禮記，篇篇敬德尉遲恭

雪飛梅嶺, 處處香山白樂天（白居易，又名白香山，白樂天）

上聯[月照紗窗，個個孔明諸葛亮]

下聯[月眏江抵，月月如朋心相襯]

上聯[月照紗窗，個個孔明諸葛亮]

下聯[日射門揣，夕夕趙子龍鎮護]

過去木門都裝有門龍上揣。上聯以紗窗通光比擬三國人物孔明，下聯以日照門龍，擬三國人物趙子龍相對，恰好趙子龍被人間當成看門神。

上聯:月照紗窗，個個孔明諸葛亮

月光照在紗窗上，每個孔都有光，每個格子都亮，最讓人感到厲害的是孔明諸葛亮還都是指同一個人，三國時期蜀國名相

什麼是對聯？就是既“對”又“聯”。上面說到的字數相等、詞性相當、結構相同、節奏相應和平仄相諧都是“對”，還差一個“聯”。“聯”就是要內容相關。一副對聯的上下聯之間，內容應當相關，如果上下聯各寫一個不相關的事物，兩者不能照映、貫通、呼應，則不能算一副合格的對聯，甚至不能算作對聯。

古今中外能兩個稱呼同時指向一人的只有古人了，古人除了名，還有字和號，而且這個人的稱呼最後一個字還要是形容詞

思來想去只有2人合適，李白和白居易

李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，

上聯:月照紗窗，個個孔明諸葛亮

下聯:雨打樹枝，粒粒李白李太白

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一，

上聯:月照紗窗，個個孔明諸葛亮

下聯:心懷仁義，時時樂天白居易

唐張固《幽閒鼓吹》﹕"白尚書(白居易)應舉﹐初至京﹐以詩謁著作顧況﹐顧睹姓名﹐熟視白公﹐曰﹕"米價方貴﹐居亦弗易。"乃披卷﹐首篇曰﹕"離離原上草﹐一歲一枯榮﹐野火燒不盡﹐春風吹又生。"即嗟賞曰﹕"道得個語﹐居即易矣。"因為之延譽，聲名大振。"舊題宋尤袤《全唐詩話》卷二記載此事﹐作"長安米貴﹐居大不易"。

《鑲名》聯，把人名，地名，物名等專用名詞鑲嵌在聯語中，暗寓褒貶，這就叫鑲名修辭格。

上聯:月照紗窗，個個孔明諸葛亮；

下聯:風送幽香，鬱郁畹華梅蘭芳。(梅蘭芳字畹華) 所以這是鳳尾格，句尾各嵌一句。這種鑲名的修辭法比較難掌握，既要嵌名成對，又要交通意深，兩者完美融合，才會產生文化藝術的美。

明月照沙窗，諸葛孔明亮。

李憑彈箜篌，石破餘驚洩秋雨。

李憑：唐朝著名箜篌演奏家。據說“天子一日一招見”，演奏時女娃聽得忘了神，一時秋雨傾瀉。

餘秋雨：中國作家。2017.10.29.

上聯：明月照紗窗諸葛孔明諸葛亮。平仄：平仄仄平平平仄仄平平仄仄。下聯：讓人衝蒙軍夏侯元讓夏侯惇。平仄：仄平平仄平仄平平仄仄平平。

夏侯惇（？－220年6月13日），字元讓，沛國譙縣（今安徽省亳州市）人。漢末三國時期曹魏名將，西漢開國元勳夏侯嬰的後代。

上聯有兩個“明”，下聯迴應兩個“讓”。

“蒙軍”蒙古軍隊，建立元朝，與“元讓”呼應。

“明月”對“讓人”：形容詞（動詞）+名詞；

“照紗窗”對“衝蒙軍”：動詞+名詞+名詞；

“諸葛孔明”對“夏侯元讓”：複姓+名詞+名詞；

“諸葛亮”對“夏侯惇”：複姓+形容詞。

明月照紗窗諸葛孔明諸葛亮強光進棚屋司馬德操司馬徽

明月/強光，紗窗/棚屋，諸葛孔明諸葛亮/司馬德操司馬徽。此二人均是三國時期的重要人物，孔明的知名度更是家喻戶曉，大軍師大丞相。是政治家軍事家，文學成就也不錯，上知天文星象，下知地理江河，智慧與神靈的化身。

而司馬徽雖是隱士，知名度也是路人皆知，民間文士學者無不知。更是孔明龐統等人的伯樂，有他的直面推薦，才有他們的傳世之功。如果沒有先生引薦之功，憑他們的性格脾性，很有可能驚世才華被埋沒，歷史真得又是另種局面。

從這點上看，司馬徽對中國古代的歷史和社會，作出的貢獻力影響力，間接的比孔明等人大的多。但是歷史沒有假如，一步步走過並不因某的意識而改變，而是具有特定的規律。回到此聯，前半是精彩的，後半只是人名的輔助鋪墊。

下聯也可用同時期的另一重要人物，孔明老對手司馬懿來對，可能產生的視覺衝擊力，感觀想象力要豐富多彩些。畢竟在三國中後期，二人爭鋒相對幾十年，各自勝負不在上下。然老奸巨猾的司馬懿，最終笑到最後，成為江山的贏家，而孔明雖然偉大，終究是悲劇式人物。

上聯中還有一巧妙，明月的明，與孔明的明，開成雙明的前後呼應作用。兩個明字基本道出孔明光明明亮的一生，而下聯卻無這巧妙，暫時不能嵌入相同的字，有待高手予以填補。

上聯：明月照紗窗諸葛孔明諸葛亮。下聯：今日財富天馬化浮雲馬化騰。

月照紗窗，個個孔明諸葛亮

雪落階前，片片冰心謝婉瑩（榭宛銀）

謝婉瑩乃冰心先生原名

試對：

清風入戶來，絲絲清涼梅超風

全聯為：

上：明月照紗窗，個個孔明諸葛亮

下：清風入戶來，絲絲清涼梅超風

注：梅超風，小說《射鵰英雄傳》裡的人物。她是東邪黃藥師的徒弟，黃蓉的師姐，楊康的師父，陳旋風的老婆。為西毒歐陽鋒所殺。

悟空問答連同去年十一月、今年一月，已經是第三次出此聯了，可見樂此不疲者眾。眾所周知，“明月照紗窗，個個孔明諸葛亮”的意思是，明月照紗窗，照得紗窗每一孔都光明、照得諸閣都明亮。而應對下聯“餓獸沒山野，時時林沖豹子頭”的意思則為，餓獸沒山野，在樹林裡不時衝出來覓食的豹子，探頭探腦的樣子。以水滸人物對三華人物。

明月照紗窗，個個孔明諸葛亮；

餓獸沒山野，時時林沖豹子頭。

先說一個吧

春風拂花叢，枝枝婉華梅蘭芳。

梅蘭芳是京劇大師，梅大師名瀾，字婉華，藝名蘭芳，關鍵是下聯沒有用諧音，這方面比起上聯來要超出了，而且以藝術家對政治家，也是同樣輝煌，同時也比喻梅大師的藝術水準，宛若鮮花。

再來一個吧

蓮藕藏池塘，節節太白李長庚。

李白是詩仙，賀知章又稱其為“謫仙人”，所以後人流傳詩仙是太白金星下凡，而太白金星也被稱為長庚星，這裡和上聯一樣，用了諧音，說是蓮藕潔白，而李諧音理，長庚諧音長根，弄蓮藕自然是理蓮藕的根，不過此下聯不太工整。

其實上聯也不太工整，月照紗窗，並沒有朱閣（諸葛）的什麼事情，如果照什麼玲瓏寶塔之類的還可以。

對聯一道博大精深，只是妄言。博諸位一笑。

仄仄平平仄仄平平平仄仄，

月照紗窗個個孔明諸葛亮，

平平仄仄平平仄仄仄平平。

光臨綺戶人人敬德尉遲恭。

註釋聯想

綺戶：彩繪雕花的門戶；借指門神繪畫。尉遲恭：門神。

月照-光臨；紗窗-綺戶；個個（格格）-人人（認人）；孔明（空明）-敬徳（敬仰德性）；諸葛亮（諸格亮）-尉遲恭（語氣恭）。諸葛-尉遲：複姓。

楹聯規則

詞性相同，平仄相反，意思相近或相反；上聯結字為仄聲，下聯結字為平聲。

資料出處

月照紗窗個個孔明諸葛亮，

耳聽梁祝聲聲琴歌盛中國。

（圖片來自網頁）

對下聯之前先分析上聯，“明月照紗窗，個個孔明諸葛亮”這個對聯據說來自清朝大才子紀昀紀曉嵐，說的是紀曉嵐以大才自居，自稱無不可對之對，其一妻三妾也都是很有才華的，其一小妾沈明軒就出了此對難住了自己的夫君紀大才子。（題外話紀曉嵐的妻子並不叫小月，《鐵齒銅牙紀曉嵐》裡的小月屬於創造人物。另外據說原句也不是此句，稍有不同。）故事到此，下面分析對句切入點。

第一平仄原則：仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。因此下聯應對為平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

第二句子裡涉及到的事物，字面意思就是，月光照過紗窗，照到橫豎相間的窗欞上，每個格孔都很亮。（這種窗子有的農村還有，如下），此句難點在後面半句，其巧妙之處在於完美的使用了諸葛亮這個人物，諸葛亮，字孔明，其中“葛”與“格”諧音，還有“個個孔明”說的還是“諸葛（葛）亮”。

接下來試對一聯。（此對如若達到完美還有個個與諸意義相同。還要考慮複姓等等，難難難）

明月照紗窗，個個孔明諸葛亮；金烏穿繡戶，處處宋瑞文天祥。（文天祥，字宋瑞）。

明月照紗窗，諸葛孔明諸葛亮。清風拂荷塘，李白釆藕李長庚。

下聯：千古頌賢良，尉遲敬德尉遲恭

解釋一下我是怎麼對的吧。

這個對聯挺有意思。

談不上多高的意境。

但勝在一個安排巧妙。

上聯：明月照紗窗，諸葛孔明諸葛亮。

明月照紗窗，月光明亮，這不稀奇。

稀奇的是諸葛亮字孔明，末尾二字，一明一亮，正好對應。

而‘諸葛’二字又是複姓，算上表字，前後七字，想要尋古問今找一答對便十分困難。

首先千古頌賢良，這沒啥好說的，賢良之人，自然具備德行，為人謙恭。

而巧就巧在尉遲恭字敬德，一恭一德，正是呼應。

與明月之比明亮，異曲同工。

而無心插柳之處，又在諸葛丞相為文，尉遲將軍為武。

一文一武，將相有和，也暗合對仗的前後工整。

小子不才，題主覺得對得如何？

明月照沙窗，諸葛孔明諸葛亮，

倩風拂草原，東方曼倩東方朔。☆此聯以倩風對明月意在與上聯之二個明字相對稱，東方複姓對諸葛，曼倩為東方朔之字號，幾乎與上聯天衣無縫。