個人觀點，“善者不辯，辯者不善”譯文不對，“善良的人不巧辯，巧辯的人不善良”站不住腳。

首先巧辯能力和善良是兩個不同的評價維度，這就好比個子高的人就會長的胖一樣沒有道理。

其次，善不止是“善良”的意思，還有“好”的意思，我理解這句話的意思應該是“有效的溝通不需要透過爭論爭辯獲得、一味的爭論爭辯不會有什麼好的結果”。

美國總統林肯的一句至理名言“不要批評！不要指責！不要抱怨！”就驗證了這句“善者不辯，辯者不善”，當時正處在美國南北戰爭期間，一個將軍因為沒有聽從林肯的命令而錯失了徹底消滅敵人的機會，林肯為此寫了一封信想去批評這位將軍，在寄出信之前，林肯想到，（1）這位將軍掌握的資訊和自己的不一樣，他基於自己掌握的資訊來做出判斷是合情合理的（2）自己認為的“對”是從事後來看的，當時如果將軍遵從自己的命令，未必就能像自己想象的那樣一舉殲滅敵人（3）事後的批評和指責無濟於事，時間不會倒流。

林肯的這句“不要批評！不要指責！不要抱怨！”其實蘊含了一個人性的基本原則，即人人總是認為自己永遠是對的，你批評別人，他忙於辯解，改變意識不到自己的錯誤，這樣的批評沒有什麼實質性效果。

“有效的溝通不需要透過爭論爭辯獲得”，那麼，如何才能做到有效的溝通呢？

（1）把握溝通的本質，溝通的目的是讓對方聽懂並作出迴應，要做到你有酒，我有故事，你願意說，我願意聽，沒有迴應的單向溝通只是自嗨，自嗨完了就成了尬聊。

（2）懂得迎合，當對方說一些事實，你幫他總結一個結論，而對方說了一個結論，你幫他補充一些事實，這種互動，其實是告訴他“我懂你”，迎合的底層邏輯是照顧雙方的利益，當你站在對方利益角度說話，投其所好或儆其所惡，都可以很快讓別人認同你的意見而不需要透過爭論、爭辯。

不爭論、不爭辯就獲得對方的認同，完成一次有效的溝通，可以看看《輕鬆影響他人的52個套路》

文中圖片為思維導圖，思維導圖是個好東東，可以幫助你快速整理思路、也可以做會議記錄、閱讀筆記等，如需導圖工具，可完成以下兩個步驟獲取：

更多分享，更多收穫~

關注【思維導圖PPT】，每天分享一篇思維導圖、PPT、職場技巧幹貨，希望你的每次來訪都有所收穫、助您早日升職加薪！

“善者不辯，辯者不善”出自《道德經》第八十一章，原文是：“信言不美，美言不信。善者不辯，辯者不善。”其意思是：誠實的話往往是不漂亮的；虛飾好聽的話，不一定是誠實的。善良的人，往往是不巧辯的（巧，這裡指虛浮不實，見《辭海》，下同）；巧辨的人，不一定是善良的。其中善者，指善良的人。辯，巧辯，按《康熙字典》是多義字、褒貶兼有，其中有“巧言也”、“辯，當為貶……有所貶損”。把前後幾句聯絡起來解讀，我認為老子觀點是辯證的，運用於實際時，要實事求是。

嚴正宣告：

有一定道理，善者不辯，那是因為很多辯者，他善不善不說，但絕對屬於傻逼範疇，和傻逼去認認真真的辯一場，代價就是以後沒什麼人和你去辯了。