說到情書肯定少不了民國翻譯家朱生豪啊，寫情書寫到出了書，一輩子就做了兩件事：翻譯莎士比亞著作和給自己老婆宋清如寫情書。

網上常見的有這幾句：

1.醒來覺得甚是愛你。

2.我是宋清如至上主義者。

3.我想在茅亭裡看雨，假山石邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。

還有下面這幾句打動了我那顆老鹿蹣跚的少女心：

1.我一天天明白你的平凡，同時卻一天一天愈深切地愛你。

2.不要愁老之將至，你老了一定很可愛。

3.我並不要你也愛我，一切都出於自願。

4.我待你好，你也不要不待我好。

5.回答我幾個問題：

1、我與小貓那個好？

2、我與宋清如那個好？

3、我與一切那個好？

如果你回答我比小貓比宋清如比一切好，那麼我以後將不寫信給你。

6.我愛你，不和你談君子之交。

7.我不要翻日曆，因為它會騙我只不過是三數天，但我明明覺得有好幾個月了，你不曾有信來。

8.你說我今天要不要買栗子吃？我今年已用了七十八個鋼筆尖，十三瓶墨水。我愛你。

讀他的情書集，他的情書風格從簡單直白的“我歡喜你，我歡喜你，而且我歡喜你”到人生哲理式的“為了你，我也有走向光明的熱望，世界不會於我不會太寂寞”，還包含人生導師式的勸誡引導：

對於你，我希望你能鍛鍊自己，成為一個堅強的人，不要甘心做一個女人，總得從重重的桎梏裡把自己的心靈解放出來，時時有毀滅破舊的一切的勇氣，耐得了苦，受得住人家的譏笑與輕蔑，不要有什麼小姐式的感傷，只時時向未來睜開你的慧眼，也不用擔心甚麼恐懼甚麼，只努力使自己身體感情各方面都堅強起來，我將永遠是你的可以信託的好朋友，信得過我嗎？

朱生豪的愛不僅只是停留在情情愛愛的層面，還有真的為女方的未來考慮。雖然他還小宋清如1歲，但在心智上卻比宋成熟許多，對待感情也有自己的理性在，這比寫多少令人驚豔的情書還重要。

附上這對才子佳人的結婚照

大概是寫給那個我一見傾心，卻最終錯過的人吧

遇到你，其他人變成了將就，而我不想將就

在這溫吞世俗人間煙火中，你是江河湖泊，你是滿船的煙波，你是海底的星河，山野千里，你是藏在星星的浪漫，直到遇到你，我才知曉怦然心動是怎樣落筆成詩。這是一個關於暗戀的故事，我們第一次遇見是在琴房，你揹著琴包，光而不耀，與光同塵，你有人這世間絕無僅有的氣質，上帝對你的偏愛，猶如司馬昭之心，我未曾學畫，不敢下筆，繪出你的眉眼，卻在心中早已臨摹了千萬遍，熬過了多少個日日夜夜，思念你的一舉手一投足一皺眉，都足以使我的心泛起漣漪。你要是個喜歡民謠的少年，我每次見你的時候你總是夾著煙，帶著耳機，聽著那些孤單而又寂寞的民謠。每次你彈著吉他唱著民謠的時候，眼睛裡有光閃過的樣子。

初入大學時，我期待一份浪漫，獨一無二的愛情，但上天卻笑著給了我一個不會動心卻又讓我著迷的你，我也曾在深夜裡迷茫，不明白為什麼世間少了我們之間的那份成全，可你也真的是在我心底不肯離去，藥石無醫。自見君之日起，便偏愛金鳳玉露一相逢，便勝卻人間無數，可遇不逢時，所遇之所也非為良地，更況且我也算不上鳳抑或露，但就在這兵荒馬亂的大學裡，我最喜歡的還是你。有人說，真正令人感動的愛情是這樣的：你明明喜歡和他不同的型別的人，但最後你的眼裡卻只有他。可能你不知道的是，我偷偷要過你的課程表，然後總是在週一第一節課結束時，等在理化實驗樓的門口，看你和朋友笑著走過，看你手裡夾著一支菸，去門外點燃，忽明忽暗；可能你不知道的是，我裝作不經意的在操場上散步，只為了聽著你的吉他聲和歌聲；可能你不知道的是，我翻閱了你發的所有朋友圈和說說；可能你不知道的是，每次給你發訊息我都用盡了我全部的勇氣，而等你回訊息真是一個漫長的過程；我在我能見到你的所有地方，看著你笑，看著你有時明顯不高興的神色，也去感受你對民謠的熱愛，你對自己理想的追求。

你是陽光而又沉鬱的少年，你是蒼桑而又明媚的少年，你有時像極了千萬年歲月終漂泊而來的旅人，有時又像無憂無慮遊山玩水的孩子，你謙虛而又驕傲，你沉靜而又張揚，你活在民謠裡卻有著凡間的五味。

你說這裡沒有人給你勇氣，也沒有人讓我哭泣，可我想說我願意給你勇氣，在你一切不開心的時候，我也願意陪你開心，在你為夢想前進的道路上。其實，我覺得我和你是很像很像的人，表面風平浪靜，晚上躺在床上，思緒開始飄飛，內心就有了憂傷，其實看起來一副無所謂的樣子，其實內心敏感的要死；有了小小的進步也希望得到別人的肯定；在夢想的道路上執著的要死；你說你想建一個小木屋，面朝雪山，背靠湖，我想建一個小木屋，背靠雪山，面朝湖，屋裡有你唱民謠，我看著大冰的書在躺椅上晃晃悠悠，構思著我的作品；也好想和你一起去西藏，去欣賞最原始的風景與滄桑，想和你在落日下雪山上拍照，想聽聽在最空曠的地方民謠的聲音，想聽聽你講的西藏的故事，想看看朝聖的莊嚴。

你說你戀家，我也不會要求一個一路向南的男孩子留在北方，我也想看看古鎮的風華，你可能打遊戲，打籃球，唱民謠，彈吉他，沒時間陪女朋友，可我覺得剛剛好呀，我有我的愛好，你有你的夢想，我們只需要分享開心與難過，何必一直要捆綁在一起，讓兩個人都不自由，我之所以喜歡你，就是因為你追求夢想的樣子很迷人，就是因為你一點一點變優秀的樣子讓人心動。你說你沒有遇到那個讓你心儀的女孩子，那我就努力變成你心儀的女孩子，變成一個優秀到你能為之側目的女孩子。

四月裂帛中說到：明明將你鎖在夢土上，經書日月，粉黛春秋，還允許你閒來寫詩，你卻，趁著行歲未晚，到我面前說半生漂泊，每一次都雨打歸舟。從第一面開始，我就開始注意你的一舉一動，從慢慢的喜歡變成奢侈的陪伴，我知道你一直都是一個很優秀的男孩子，你喜歡彈吉他，唱歌，打籃球，騎行，很多很多人都說你像一個浪子，可是我能看出你內心的柔軟和所有細膩的情感，我知道你自己偷偷在天后宮旁祈禱上天賜予你一個懂你喜歡你的女孩子，我也知道你所有的原創歌詞裡也有著少年心事，你並不像所有人認為的那樣成熟而又穩重，你也喜歡和別人分享你的成功。我更知道我是那個最喜歡你的女孩子，可我現在還沒有積攢夠足夠的勇氣跟你說一聲我喜歡你，也是因為你，我開始規劃我的人生，我希望我能夠成為一顆像你一樣的樹，和你並肩而立。

我看著你一路成長，也發現自己開始試圖變好，我開始學吉他唱民謠，本想和你培養共同話題，卻發現自己的心被民謠打動，民謠給我勇氣讓我從平庸的手中掙脫；我開始學舞蹈，本想在你歌唱時翩遷起舞，卻發現自己爵士舞的音樂中得到釋放，笑容更加明媚；我也開始認真的寫作，本想和你寫的歌詞肩並肩，卻意外發現自己好像愛上了文字的優雅和瀟灑，自己的心好像也沉下來，開始慢慢成長。幸逢君，讓我一路扶搖直上。

我也逐漸發現，我對你的喜歡不再是仰視，不再是怯懦，我好想在變得足夠優秀，你說你怕女生以愛情的名義互相傷害，互相拖累，那我就奔跑著前進，做一棵和你並肩的橡樹，不必倚靠。你是我在大學裡最大的幸運，不僅僅因為你是我喜歡的男孩，更因為你是讓我變好的男孩。

讓我很認真的寫一封情書，寄給心裡的你

關於純淨關於堅持關於我愛你

除了我又有誰能夠體會關於對你的感覺

模糊了周圍人群只剩你在發光

如天使般賜福人間

一瞥一笑牽動我心

認識你那年16歲

你已是校園裡無人不知的紅人

蓄謀了一場演出最理所應當的職位只為能正大光明的與你說上一句話

誰知在旁邊一直偷笑看我的你，還沒等我張口就給我回答，我也只能尷尬的笑著撓撓頭回答句那就好

要怎樣感謝那個賭注

超市的相遇，心裡沒底的電話號碼，看你禮貌地存著，卻從沒想過會發來短訊祝我聖誕快樂

愛上你那年17歲

躺在球場上被Sunny曬著和你發著短訊

之前對待生活的灰暗面你一句話就可以一掃而過

也不知從何時起開始想做那個乾淨舒服的人

一輩子和你走在藍得像布的天空下

爭吵不斷的18歲

不在一座城市的距離，手足無措的打擾

曾經一度以為再也不會聯絡的絕望

卻從未想過放棄的理由

真正瞭解你的19歲

冰釋前嫌的談話

知曉你的真實生活，你的過去，一個真實的你

陪伴你的20歲及21歲

進入你的生活，為你分擔煩惱，祝福你的幸福

今年我22歲

如果你知道

你就會知道，沒有人能夠代替你在我心裡的位置

你就會知道，之後和我在一起過的每一個人都像你

你就會知道，我願用一切換你幸福，包括讓你以為不愛你

你就會知道，就算到現在，明天會見你我還是興奮不已

你就會知道，Ksp，我愛你。

最感動的一句話就是在《朗讀者》裡邊的，有關楊絳先生的，

遇見你之前，我沒有想過結婚

遇見你以後，結婚我沒想過其他人

真的特別感動，

最美的情書大概是葉芝的《當你老了》:多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或真心。只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋。

感人情書:愛的語言

1

你是一道閃電

一場刮過平靜湖面的風暴

一片瀑布撞擊岩石的聲響

一團宇宙間星雲幻彩般的漩渦

我是掉落你幻彩漩渦的迷茫小鹿

小鹿以心靈純澈眼神凝望你時

便化身成了海浪中的小小舟

小小舟飄蕩無垠中領受風雨海嘯

風雨海嘯的升起與停息

全由你投來輕微的目光迴應決斷

任它在你的神力中沉淪亦或救贖

你就像身懷強力的完美仙者不染凡人習氣

但迷茫小鹿渴望著原始天性的賓士

渴望Sunny如雨露般

透過密葉落滿心靈綠草坪的柔軟甜蜜

以及早晨晶瑩露珠不帶一絲濁氣

凝結在蔬菜瓜果上的清靈隨性

看那青藤兒張開夢的眼睛探尋

並慢慢手握籬笆的溫柔堅韌

祈願你我四周的黑暗與黑暗中圍起的石牆

終有一天能被真實的光照引回靈魂的原鄉

喚起千萬年來被遺忘的

讓你我靜坐夜空下共覽月光穿越朝代更迭

經硝煙戰火紛飛依然永美如初

你也可能突然丟下一地月光隱入夜色深處

將它們拋給夜風搖晃的樹影和我

也可能的把天上某一顆星指認給我看

你始終有你的壎吹奏的音律色彩

我也有我的瑤琴彈起的情韻

風就那樣吹過沙漠揚起黃沙

水就那樣穿過山林唱出萬物愛的形象

忽而驚天動地忽而悲鳴低泣

時或柔情蜜意時或相去千里

一次次借萬物之身複述它們亙古不變的意志

一遍遍在我心上泛起相似的浪花

你聽，你聽吧……

2

鳥兒她遠百花叢而去

燃燒閃爍的星火

輕輕被誰掐滅

高山就移為了平地

驚起鳥鳴散落天空

鳥兒失落了山林

山林失落了百花叢

百花叢失落了鳥兒的歌唱

歌唱的鳥兒失落在空空地空中

空空地空失落在我的眼中

茫然見落葉瞬間鋪滿地

冷冷清秋無有月明當空照

冷冷之秋遞我一個饒有意味地

冷冷眼神

邁出門去

才見大雪已覆蓋滿山河

隨手抓一把雪來做藥引

盼它潔美光明引照夜歸的眾靈

引照遠離了百花叢的小小鳥

小小鳥她並未棲息在誰心上

雷鳴閃電招夜雨沉沉

夜雨沉沉

鳥兒她遠百花叢而去

棲夜雨枝頭

守遠來夢的星火重燃

鳥兒她遠百花叢而去

1、雖不是情書，但也有兩句話十分打動我。

是錢鍾書和楊絳初見時的——

“我沒有訂婚。”

“我也沒有男朋友。”

不是電視劇，卻比電視劇更蘇。

而看看他們的一生，卻真摯動人。

2、你見，或者不見我，我就在那裡，不悲不喜。

你念，或者不念我，情就在那裡，不來不去。

你愛，或者不愛我，愛就在那裡，不增不減。

你跟，或者不跟我，我的手就在你手裡，不捨不棄。

來我的懷裡，或者，讓我住進你的心裡。

默然 相愛，寂靜 歡喜。

3、荷西:“你想嫁個什麼樣的人”？

三毛說:“看的順眼的，千萬富翁也嫁；看不順眼的，億萬富翁也嫁”。

荷西:“說來說去還是想嫁個有錢的”

三毛看了荷西一眼說:“也有例外”

“那你要是嫁給我呢”？荷西問到:

三毛嘆了口氣:“要是你的話，只要夠吃飯的錢就夠了”。

荷西問:“那你吃的多嗎”？

三毛說:“不多，不多，以後還可以吃少點”。

這便是我聽過最好聽的情話之一了！

我打算冷落你些

醜姑娘:

我打算冷落你些，因為你如今似乎好像有點不怎麼可愛，關鍵是你很少理我了，而我很在意這個。

若喜歡一個人，會想，會忍不住去打擾，即使沒什麼可聊的，也需問候一番。因為很在意對方，怕她受寒怕她孤單怕她不開心，所以會牽掛會犯傻會做些不討好的事

。可縱使遍體鱗傷，也是一廂情願——要撲火的是飛蛾，想自縛的是蠶，誰也沒去引誘去唆使。或許你會說不值得，可愛就沒有值得不值得。多希望熱情終將堅冰融，等待變得有所期待，熬過這冬便會迎來春。可青春需要遺憾來點綴，生活是痛並快樂著……

任何不相信愛情的人，都曾受過傷。在沒遇到你之前，我喜歡著別人（或正遺忘著）；在遇見你之後，我喜歡的便只有你了（可能會永遠）。掃淨心房迎你來，容納你的過錯和不足。我與你說過的話，大於或等於我整個青春裡與其他女孩交流的總和，你也是唯一一個讓我對未來產生憂慮的人——我想離你近些，再近些，好與你度過餘生的每天。然而以世俗的眼光來看，我們是不合適的，世俗就是現實。我太冷，太木訥，或許天生就不適合戀愛。我也有點厭惡這個世界，厭倦現在的生活，甚至更可怕的是，我有時（很短的時間內）是厭煩你討厭你的，還好現在我還喜歡你，並且更甚。正因為這，我願意去陌生的地方，在那裡沒人認識我，我不必考慮那複雜的人際關係，也不必去偽裝，可以說自己想說的話，做自己想做的事，感覺又是一個新生的自我，又會迎來新的一天……

萬物向陽，我向你。剝開此心給你看，草木枯榮，終有一個故事令人感動。你的相貌並不出眾，這是真的；而又因你獨居在我心中，連缺點也閃光，故你傾國傾城是這世上最美的人，這也是真的。我覺得你是一切的美好，美好的一切是你，眾星將你簇擁，世人將鮮花和掌聲獻你，而我一無所有，低賤似塵埃，可愛你便是從這塵埃裡開出的花朵……像蝶從春天飛過，我從你的生命中劃過，我們的關係，誠如你所說的，是朋友，故我不能越級去為你做些什麼。或許稍微疏離些對彼此最好，不要太熾熱，不要太深陷，可能我們已錯過那個春天，如今像極了深秋的蓮藕，藕斷絲連。

祝你好，你若安好我便放心。

八戒

2019.1.25

我寫過的最感人的情書是遺書。

那是1985年的時候，我們部隊準備上戰場接守陣地了，很多戰友都寫了遺書，我也不例外。

當時我寫了二份遺書，都是寫給我父母的，一份留在了我自己的個人物品中，一份我寄給了我一個村的最最要好的一個朋友，讓他不要拆開看，後來我安全回家後他又把那份遺書還給了我，真沒拆開看過。

遺書雖然我是寫給我父母的，但我卻沒有寄給我父母，原因很簡單，怕父母傷心，一個獨子去戰場參戰已經夠讓我父母傷心的了，再來份遺書，那場景得多悲慘淒涼，我都能想象得到。

上陣地後，開始我和我們副教導員一個貓耳洞，是在越軍的貓耳洞基礎上擴建的一個大洞，這期間我們副教導員給我看過他的一封家書，是副教導員女兒寫來的，信中就說的是遺書，是副教導員妻子因為遺書專門讓她女兒寫信罵副教導員的。

原來我們副教導員的遺書，是寫給他老婆的，並且在上陣地前直接寄回了遠在山東營房的他老婆了。我們副教導員當時家裡剛買了一臺彩電，1985年那個時候，一臺彩電可是大件物品了，很珍貴的，我們副教導員就在遺書裡交代，他萬一光榮了，犧牲後彩電留給女兒。這還都不是主要的，讓他媳婦惱火的是，我們副教導員在遺書裡交代，萬一他犧牲了讓媳婦改嫁，改嫁的物件我們副教導員都給找好了，是副教導員的一個本家大齡弟弟，在他們老家縣醫院當醫生。這才惹惱了他媳婦，才有了女兒代書的那封信。

……

三十多年過去了，邊關烽火時代早已久遠，但我們當時寫的遺書，已經揮之不去，永遠留在我們心裡了……

雷鋒的故鄉望城縣，也是我的故鄉。80年代中期在這裡出土的唐瓷上發現＂

君生我未生，

我生君已老。

君恨我生遲，

我恨君生早。

君生我未生，

我生君已老。

恨不生同時，

日日與君好。

我生君已生，

君生我已老。

我離君天涯，

君離我海角。

我生君已生，

君生我已老。

化蝶去尋花，

夜夜棲芳草。＂這首詩。

它悽美婉約，一經面世，便傳誦至今，撥動無數人的心絃。我把它抄在筆記本上，並背誦下來，班級詩朗誦，我選它為朗誦題材，贏得了同學們的掌聲。

去年九月，與好友參觀銅官窯古鎮時，在宣傳欄中，看到此詩前兩句立即拍下來。因為它是我見過的最感人的情書。真愛萬般，萬般無奈。無奈於時間的距離，無奈於年齡的差距。恨不能同時懂得愛情，恨不能天天相隨，恨不能日日相守，此恨綿綿無絕期。

這首無名氏情詩，後四句是被續寫的。

可見它感人至深，引起共鳴；它也讓我即興而寫一篇大眾情書，獻給我二七○班的同學們。

君生我亦生，

相逢校園中。

同窗僅兩載，

情誼似海深。

若要與君絕，

人成灰心裂。

彩雲追月

（虎之嘯的詩）

今晚是滿月

你是今晚的彩雲

月亮點綴了雲朵

那是彩雲追月

彩雲自風中而來

披帶著霓虹霞帔

星辰黯淡了

讓出靜謐的天域

滿月落入了湖面

彩雲在水裡

月亮掛上柳梢

不見了蛙鳴響起

黃昏已逝秋風涼

伊人在哪裡

今晚誰是滿月

今晚誰是彩雲

彩雲追月千千尋

不堪風和雨

文、攝影/虎之嘯

既說情書，不得不提林覺民《與妻書》：吾作此書之時尚是人間一人，汝讀此書之時，吾已成陰間一鬼。

《項脊軒志》中一句，不是情書，卻勝似情書，不言相思，卻滿懷其情。

“庭有枇杷樹，誤妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣！”

網上有人曾對續之：“庭有枇杷樹，誤妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。今伐之，為博小娘子一笑。小娘子一笑，正若吾妻年少時。小娘子為吾妻與吾之女，今伐樹，為小娘子造出嫁之物，願伉儷情深，不輸吾與亡妻。”

一封唐朝的情書：願娘子相離之後，重梳蟬鬢，美掃蛾眉，巧呈窈窕之姿，選聘高官之主，解怨釋結，更莫相憎，一別兩寬，各生歡喜。

《卜算子·我住長江頭》

我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。

此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。