首頁>Club>
這兩者之間真的有聯絡嗎?
29
回覆列表
  • 1 # 眾可貸

    平安夜(Silent Night),即聖誕前夕(Christmas Eve,12月24日),平安夜在西方國家是一個重要的節日,而到了中國就成了年輕人眼中的浪漫情人節。在這一天,大家會給中意的人,或者朋友送上一個大大的紅蘋果。蘋果從傳統的食物搖身一變成了禮品和祝福的象徵,平安果在這一天也穿上了華麗的玻璃紙和包裝盒的外衣渲染節日的氣氛。這個習俗只有中國才有,那麼平安夜為什麼要送蘋果?

    在這個充滿神秘力量的東方國度裡,病號不能送鍾,情侶不能送傘,賭徒不能送書,商人不能送鞋。這一切只是因為諧音。只因讀起來像“發”,所以連帶 8 的車牌號和手機號都賣得很貴。所謂的“平安果”其實就是蘋果。由於漢語中“蘋”字與“平”字諧音,充滿創意的年輕人開始把蘋果稱作“平安果”,而“平安夜”吃“平安果”、為來年許願的慶祝方式也在年輕人中流行起來。平安果,是一種中國人以自己的方式藉助外國人的宗教節日——平安夜(Christmas Eve)來表達祝福平安。

    有人嘲諷國人平安夜吃蘋果這個行為是崇洋媚外,但又學得不倫不類。其實,這個中國人自己創造的習俗很可愛啊。我們在平安夜互贈“平安果”的同時,其實是在傳遞著一份美好的祝福。

  • 2 # 撿故事1

    平安夜在西方國家是一個重要的節日,而到了中國就成了年輕人眼中的浪漫情人節。這一天大家都會給中意的人,或者朋友送上一個大大的紅蘋果,朋友也會把這個蘋果吃了,這個習俗只有中國才有。那麼,這個習俗是怎麼來的呢?有三種由來說法。

    一、平安夜吃蘋果的由來:從中國的大學生中流傳開的

      時間大約是80年代中,地點是廣州或武漢。這些人是當時的天之驕子,他們有這樣的學習機會,接觸了部份的外國留學生,外籍教師,瞭解一些外國的文化傳統,於是他們也過起了聖誕節,但是他們將聖誕節理解為外國人的新年,他們在這個節日裡添加了中國的傳統元素,平安夜吃蘋果取意平平安安的意思。

      二、平安夜吃蘋果的由來:從港澳臺的留學生中傳來的

      時間大約是80年代初期,地點是廣州或廈門,當時改革開放剛開始,從港澳臺來的留學生不多,中國社會的物資也不是很多,他們中的部份人有過聖誕節的習慣,但沒有火雞,也沒有聖誕大餐,有錢也買不到些什麼東西。12月市面上只有蘋果這種水果賣,於是他們就吃蘋果慶祝。喻意有新年裡,平平安安。

      三、平安夜吃蘋果的由來:從賣蘋果的小販中流傳開的

      時間不清楚有說是90年代中,地點基本上遍佈全中國,原因是外來的水果大量流入中國市場,價格便宜,本土生產的蘋果洩銷,於是販賣蘋果的商人就借平安夜賣蘋果。於是這個平安夜吃蘋果的中國傳統就正式產生了。

  • 3 # 以夢為馬47077742

    當然有了。關於平安夜為什麼吃蘋果的說法很多,近幾年以來,蘋果成為了一些年輕人作為平安夜的禮物,大家都互贈蘋果作為禮物。“平安果”是用紅紅的蘋果裝扮而成的,取平安之意。 “平安果”可以說是蘋果,是用一個個色澤鮮豔、樣子好看的進口蘋果裝扮而成的,多為紅蛇果、青蛇果,當然也有把國產的紅富士蘋果進行包裝扮成“平安果”的。據說,“平安果”象徵著平安、祥和之意,之所以把“蘋果”當成“平安果”的首選,是取了“蘋果”的字音。

      一、“平安果”象徵著平安、吉祥之間民,平安夜在人們手中互贈“平安果”的同時,其實是在傳遞著一份美好的祝福。在西方的一些國家,很多家長們扮成聖誕都給把堅果和蘋果放在孩子的鞋裡。

      二、還有一種說法是平安夜送平安果,這個習俗是中國才有的,在中國,人們常常把蘋果當作是一生中“平安”的代名詞,於是聖誕節送蘋果當作成了一種傳統,人們在平安夜收到蘋果象徵著收到了祝福,一年都會過得很好。

  • 4 # 若不是那次夜空

    平安夜亦被認為是聖誕老人及其他地區類似人物四處向好兒童派禮物的時間。在義大利,禮物在平安夜當日早上已開啟,而在英國、愛爾蘭、瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、葡萄牙及波蘭,聖誕禮物通常在平安夜晚上或聖誕日早上開啟。在德國大部份地區,聖誕禮物則在平安夜晚上(德語 bescherung)開啟。在冰島聖誕節在平安夜下午6時開始,教堂鐘聲會被敲響,人們會與家人一起享用節日晚餐,之後便會拆禮物,一起渡過晚上。在北美洲,大部份家庭會在聖誕日早上拆禮物。對於已離婚的家庭,孩子可能分開兩日與父親或母親其中一方慶祝。在西班牙禮物則要到1月6日顯現日(día de reyes)早上才會被拆。不少傳統聖誕故事都在平安夜晚上發生。 非基督教文化圈 日本 在日本,大多數人都信奉傳統的神道教以及佛教,聖誕節的宗教氣息淡薄,一般人鮮少注意聖誕節或平安夜的宗教意義。大多是年輕人受到商業炒作的影響,將聖誕節等同於禮物交換、狂歡節或是情人節的延伸,年輕人開派對,情侶往往在聖誕夜約會、吃大餐,造成餐廳與旅館人潮遠多於教堂的現象。 臺灣 在臺灣,原本只有占人口少數的基督徒以傳統方式慶祝,然而近年受到西方文化的刺激,以及日本節目、acg文化的影響,在年輕人之間興起了過平安夜的風潮,慶祝的方式除了移植自日本及美國之外,許多地方還會舉辦聖誕狂歡舞會。此外,浪漫氣氛濃厚的假期容易導致縱情,再加上未採取適當的避孕措施,平安夜後往往出現女性的墮胎潮。 香港和澳門 中國也非傳統基督教國家,然而香港及澳門在殖民時期分別受到英國及葡萄牙的影響,平安夜是年輕人、小孩子以至所有人都會慶祝的日子。數以十萬計的香港市民會到尖東欣賞聖誕燈飾,及到酒店吃自助餐;不少人會在平安夜交換禮物,年輕情侶則會到尖沙咀欣賞聖誕燈飾,開聖誕派對,或到蘭桂坊等地狂歡,基督教及天主教徒則會參加報佳音等宗教聚會。平安夜也令不少年輕人在這晚“初嘗禁果”,因此當地有“平安夜,失身夜”之說,香港家庭計劃指導會、母親的抉擇等組織每年都接到不少求助。在澳門,每逢踏入十二月大街小巷都會粉飾得充滿濃厚的歐陸聖誕氣氛,聖誕樹、馬槽、綵帶、燈色隨處可見。在平安夜,年青人聯朋結隊到中區逛街,又喜歡到議事亭前地和大三巴牌坊欣賞分別由天主教會和基督教團體所舉辦的聖誕報佳音。到了午夜,澳門各堂區的天主教堂分別舉行聖誕子夜彌撒,尤其以主教座堂人數最多,聖誕鐘聲遍及全城,即使非天主教的市民也喜歡到教堂感受聖誕節的宗教氣氛。而澳門的皇朝區亦人潮如鰂,年青人到酒吧狂歡佳節。 中國 平安夜就是聖誕節前夜,聖誕節是12月25日,平安夜就是12月24日夜晚. 蘋果的"蘋"與平安的"平"同音,於是中國人寓以蘋果"平安"的吉祥含義. 於是就有了平安夜送蘋果的習俗. 平安夜即將來臨 蘋果“著裝”悄然傳遞“平安”祝福 聖誕節的前一天,被稱為平安夜。平安夜還沒到,一種叫做“平安果”的禮物,開始在人們手中悄然傳遞。 據瞭解,“平安果”是用一個個色澤鮮豔、樣子好看的進口蘋果裝扮而成的,多為紅蛇果、青蛇果,當然也有把國產的紅富士蘋果進行包裝扮成“平安果”的。據說,“平安果”象徵著平安、祥和之意,之所以把“蘋果”當成“平安果”的首選,是取了“蘋果”的字音。 中國人都是喜歡平安長壽的, 送蘋果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 哪個明星的顏值令你一見傾心?