各位好友大家好。

北京時間5月25日，西決第五場比賽，火箭在主場憑藉頑強的意志，堅強的防守，98:94戰勝勇士，從而贏得天王山之戰，大比分3:2領先勇士，率先拿到賽點。

但讓火箭球迷略微感到遺憾和揪心的，當比賽最後時刻，保羅受傷下場。

當比賽進行到50秒時，保羅持球突破進攻，落下時扭傷了右大腿，也沒有回到前場，就在後場等著死球，下場接受治療，此時的比分是95:94，火箭領先一分。

保羅下場以後，火箭憑藉頑強的意志，關鍵的防守，還有格林的最後時刻，關鍵的一次失誤，最後以98:94戰勝勇士，大比分3:2領先，沒有辜負保羅下半場爆發的努力。

將在經過檢查之後，將在明天公佈保羅的傷情。

在本場比賽，哈登外線手感冰涼，三分球11投0中，而保羅下半場爆發，上半場只得到2分的情況下，下半場得了18分，帶領球隊艱難戰勝勇士，是獲勝的最大功臣。

雖然，火箭3:2拿到賽點，如果保羅的傷勢加重，不能在下場比賽出場的話，火箭的損失將是不可估量，取勝的難度會增加不少。

剛剛去某知名籃球看了下，說是肌腱拉傷。

火箭能夠拿下天王山之戰，保羅功不可沒。無論是在球場上，還是替補席，一直鼓勵隊友不要放棄。在哈登三分球11投0中的情況下，火箭依舊贏下了比賽，由此可見，保羅對於火箭有多麼重要。

保羅如何受傷:

第四節，關鍵時刻，保羅頂著庫克投籃，腳落地時直接拉傷。從投籃動作和身體接觸來看，完完全全不關任何人。希望大家不要為此挑口水戰。

最後希望保羅的傷勢沒有大問題，火箭想要走得更遠，需要保羅的火力。

祝保羅早日康復！

毫無疑問，保羅是火箭今日攻陷天王山的關鍵先生。在哈登三分線外11投全失的情況下，保羅下半場獨攬18分，連續命中神仙球，率隊勝出。 然而終場前51.7秒時，任何人都不願看到的一幕發生了。保羅在完成一次轉身上籃過後，右大腿疑似受傷倒地。從細節來看，保羅應該是右腿筋拉傷，而且傷勢不容樂觀。 一般情況下，一般情況下，腿筋拉傷按照程度可分為三級:第一級是輕微拉傷，第二級是部分撕裂，第三級是完全撕裂。一般情況下，一級拉傷要休息2-3周，二級至少要4-8周，三級需要3個月。另一方面，腿筋傷勢是短期難以康復的一種傷病，對於球員的啟動、爆發和橫移都會產生巨大的影響。當然，這裡並不排除保羅帶傷出戰的可能性。 據火箭主帥德安東尼介紹，保羅將在明天接受進一步檢查。如果保羅傷勢確認，那麼3比2領先的火箭依舊不佔據任何優勢。畢竟從季後賽關鍵場次的決勝時刻來看，保羅的作用完全在哈登之上。 之所以將保羅的傷退定義為誰都不願看到的一幕。筆者認為，並不是人們厭倦勇士的長期強勢。而是從實力上看，西決就是提前上演的總決賽。每位球迷想必都希望火箭和勇士能夠展現出最佳戰力。 事實上，從賽後的訪談可以看出，外界幾乎已經確定了保羅的傷勢，但他們更加相信保羅的意志力。“如果保羅這個系列賽不能再出場，我會感到震驚，他可以克服傷勢的困擾，就像2015年對馬刺的第七戰，這是可以控制的，”休斯敦記者Ben DuBose在推特上寫道，“問題是火箭有什麼打算，是讓他在客場對勇士的第六戰中上場，還是休息幾天，到可能出現的第七場比賽再復出？”（文H）

看比賽的時候還能走，我認為問題不大，畢竟德安東尼的7人輪換對球員的體能消耗還是比較大，預計是拉傷，下場G6控制一下出場時間應該不大的。

今天比賽哈登三分11中0，算上上場比賽哈登已經20投不中了，哈登想拿FMVP的話要給力才行，不然按照保羅季後賽的表現已經穩拿FMVP，當然圓臉登也可以插一腳搶FMVP，哈哈。

但是永遠不要低估一顆想要奪冠的心，現在是保羅的一生之中最榮耀的時刻，老兵不死，要麼不打，要打就要拿冠軍。

期待保羅G6的發揮，一波4:2帶領火箭摸到總決賽的地板。

我想保羅可能即使打封閉下場比賽也會上場（當然希望最好能檢查沒問題），就像櫻木花道說的這就是我的最榮耀的時刻了，自己拼下的總決賽門票，也許以後保羅還會有機會獲得總冠軍，但如果這一次能如願獲得總冠軍將是保羅自己拼下來，哪怕是加盟新隊，沒有人會質疑保羅這個總冠軍的含金量。拿明天賭今天。但願保羅健康，向著夢想全力以赴。沒有遺憾圓夢保羅！

回顧全場比賽，CP3在上半場只有7投0中的前提下，依然保持很良好的心態，和強大的心臟，繼續在哈登手感欠佳的情況下推進火箭往前衝。

他的神蹟般的表現，驚呆了場邊的大明星們

在當下半場開場不到2分鐘後，比分被追至66平的時候，他和隊友戈登一併站出來了，三節還剩9分43秒，CP3弧頂三分，穩穩壓住勇士的反撲，接著還是三分線外，又是一擊超遠投射。當然勇士的湯神，狀態也回勇，反撲一記3分！

最好玩的是，在庫裡面前的那記壓哨遠射三分，這是庫裡一向吃香的招式，做完這記投射後，在好友兼對手面前，特意來了一次模仿秀，模仿的物件就是庫裡在G4第四節的招牌秀。還有在比賽最後時刻，庫裡籃底突破搶回兩分時，保羅又是一次迴應，依靠著保羅2分，火箭保持住92：86的領先優勢。

保羅下半場的出手都是在火箭進攻陷入絕境的情況下的續命一擊，同時破滅了勇士反超的企圖。

更調皮的是庫裡的迴應CP3的俏皮動作，你能做到這樣妙的出手，你也可以做這樣的動作呀！

最新最新訊息，保羅不出席G6了，若有G7隊醫會視其恢復情況確定！

作為火箭隊的支持者，今天當然是非常高興，火箭隊在不被看好的情況下擊敗了強大的勇士隊，而且還是在哈登手感冰涼三分球11投0中的情況下獲勝的。

但是，比賽最後時刻，保羅在一次上籃過程中倒地，疑似受傷離場，之後沒有再上場，卻也讓這樣的一場比賽蒙上了陰影。今天的比賽之所以能夠獲勝，保羅是居功至偉的，他在上半場7投0中的情況下，下半場勇敢站了出來，頻頻命中關鍵球，幫助球隊艱難主場獲勝。

賽後，保羅在接受採訪時表示自己沒問題，他可以打和勇士的第6場比賽的。火箭隊主帥德安東尼在接受採訪時則表示：“我們會再看看的，他的傷勢將在明天接受評估，但顯而易見的，你能看到他現在走路一瘸一拐，他向來都是一個強硬的球員”。

因此最終的結果估計要等到明天的檢查評估之後才有定論，我們衷心地希望保羅能夠完全保持健康，給我們帶領精彩的比賽。

美國ESPN宣佈保羅將缺席G6

譯文：

休斯頓火箭控球后衛保羅將缺席週六在金州舉行的西部決賽的第六場比賽，球隊在週五宣佈右腿筋拉傷。教練Mike D"Antoni說，保羅將帶著火箭前往加利福尼亞的奧克蘭，參加比賽，在球隊返回休斯頓後將重新評估。“這顯然不是我們想要的，”德安東尼在週五的練習前說。"我最討厭的是他。他在過去的兩場比賽中幾乎為我們贏得了勝利。但這對其他人來說是個很好的機會，我們有很多選擇。我們會準備好的。"

當被問及保羅是否有機會參加一場有潛力的第七場比賽時，德安東尼說：“我不知道。”

保羅預計將於週日迴歸火箭隊，哈登不再既當爹又當媽！

休斯頓火箭隊控球后衛克里斯·保羅因為腿筋受傷缺席一個多月了，詹姆斯·哈登可謂是既當爹又當媽，在21場比賽中要拿下30分以上，從而維持火箭隊的排名。哈登本賽季在無助的情況下投籃命中率88.1％，最近休斯頓火箭隊面臨傷病困擾，保羅預計將於週日迴歸，其中球隊的一些問題將很快被解除。

12月20日休斯頓火箭隊對陣邁阿密熱火隊的第二節比賽，保羅一瘸一拐地抓著自己的腿筋，隨後進行了核磁共振檢查，傷情評估預計他將會錯過至少兩週的比賽，但實際卻遠超預期，他的的缺席時間延長了兩倍多，近一個多月。

保羅的迴歸能夠分擔哈登的壓力。他在過去三場比賽中得到的163分，分別是對陣灰熊拿到57分、籃網58分、湖人48分，並且沒有一個進球是來自隊友的助攻，也就是說163分都是由自己創造。在過去的六場比賽中三次得分達到57分以上，包括週三在麥迪遜廣場花園獲得聯盟最高的61分，沒有一次投籃是靠隊友的直接傳球。

哈登本賽季88.1％的投籃命中率是無助的。火箭隊在1月中旬失去了明星中鋒克林特·卡佩拉，他因為右手拇指受傷將會缺席四到六週。這對火箭隊的季後賽有何影響？

今天火箭隊在主場以121-119險勝猛龍，哈登35分7助攻，法裡德在比賽中扮演了關鍵角色，他在比賽中極為活躍，點燃現場的激情。二次進攻、空切吃餅、拼搶籃板、積極的防守，法裡德的身影無處不在，他在末節搶斷倫納德後倒地怒吼，此後又送給了伊巴卡一記排球大帽。

火箭隊目前28-20排名西部聯盟第五，雖然憑藉對金州勇士隊，波士頓凱爾特人隊，丹佛掘金隊和勒布朗詹姆斯的洛杉磯湖人隊的勝利，他們完成了艱難的賽段，但想衝擊西部第一，保羅的迴歸就變得尤為重要，不過在此之前，火箭隊還是需要哈登既當爹又當媽的努力一段時間了。

在沒有對抗的情況下出現這種情況很可能是肌肉疲勞抽筋或者之前就有輕微拉傷進而有所加重。希望保羅和一哥下場都能上場，發揮各自的作用，給大家一場精彩的比賽