有些詩歌，閱讀越覺得不對勁。

1、李白《望廬山瀑布》：日照香爐生紫煙。

2、杜牧《山行》：停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

3、葉紹翁《遊園不值》：春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。

4、李清照《如夢令》：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

5、李商隱《漢宮詞》：青雀西飛竟未回，君王長在集靈臺。 侍臣最有相如渴，不賜金莖露一杯。

6、韋應物《滁州西澗》：獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

7、楊萬里《小池》：泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

8、秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

9、陶淵明《飲酒》：採菊東籬下，悠然見南山。

你覺得哪句古詩最適合歪解？

答：李白的靜夜思的第三句《舉頭望明月》。原詩是：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。

舉字應是抬字之誤。設想當時的境況：李白在窗子裡邊讀書，感到越來越亮，很奇怪，心想是不是地上的霜引起的呢？就站起身來低頭一瞧，發現不是，因為地上的霜沒有那麼亮，哪裡來的這麼強的光呢？就去找，扭頭四外看看，也沒找到光源。最後抬起頭來向上看，發現強光來自月亮。接著引起思鄉之情。舉字用錯了，頭怎麼舉呢？充其量也不過伸長一些而已，這點距離對於地球到月亮的距離來說，是微不足道的。最後，把頭抬起來，一看原來是月亮發的光。所以“舉”應該改為“抬”。設想在課堂上，老師看一個學生低頭玩手機，叫他舉起頭來，他就不會懂老師說的是啥。老師也沒有這麼說的，只有叫他抬起頭來他才會懂。

那麼這句話為什麼一直錯到現在，沒有得到修正呢？答案就是因為李白太有名了，誰也不敢說他錯。比如皇上寫錯了字，少了一筆，大臣們誰敢說皇上錯了呢？就連字典也不求甚解，也不敢說錯，只得將錯就錯，作為“抬”字加以解釋。

呵呵

這個問題問的真有意思

回答只有一句話

蘇東坡的

一樹梨花壓海棠

給你解一首吧，你別往別處想！你真往別處想，可誰也攔不住不是？

遠山寒山石徑斜，白雲深處有人家。

停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

把它改成散文詩，是這樣地：

遠上寒山石，徑斜！白雲。深處有人？家！

停車坐？，楓林晚霜。葉紅！於二月。花！

等有時間再解。

這種解法是不允許教給學生的，請當老師的自律：）

假如學生有好想法，也別當眾打擊！私下可以聊的嗎。

生命，不能老是憋著吧，總得讓人透透氣。有人透氣，有人願意憋氣！時間久了，就看出差距。

這太浪費腦細胞了，還會招致“道貌岸然”者的攻擊。

看清楚，這是文字遊戲，您願意生氣，我決不攔著！

古詩詞，大都很美，也都凝結著古人智慧和文化底韻，我們應該正解不應歪讀，我們應該尊重而不應貶低，至於惡意的篡改歪曲，更不應該發生。因為這必竟，人已作古，作品大都百年以上至幾千午歷史，應該說是炎黃前人留於後人的文化遺產，只有繼承的義務，沒有篡改的權利。俗話說千遍謠言是真理，久而久之贗品代替了正品，千百年後，真假難辯，後人怎知還有唐詩，宋詞，元曲。

當然，並不否認，適當用古詩詞開個高雅玩笑，也不是不可以。例如，傳說一舉子面對皇帝的面試，緊張之下，把唐朝王之渙涼州詞“黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關”首句掉了個“間”字，這可是殺頭之罪，而對皇帝責問，舉子情急之下，斷句成“黃河遠上，白雲一片，孤城萬仞山。羌笛何須怨?，楊柳春風，不渡玉門關。”。詩變為詞，也不是不可以，但作者就不是王之渙了吧?，皇帝面對舉子的隨機應變，哈哈一笑。不僅免去死罪，而且留在朝庭於以用之，當然這僅是高雅傳說而已。最好別對古人不尊重，惡意歪曲。

歪解名言名句

1.千呼萬喚始出來,拿著筷子吃著面。

2.停車坐愛霜林晚，瘋葉紅於二月花。

3.施主，苦海無涯諾亞舟，回頭是岸佛地魔。

4.莫愁前路無知己，天下誰人不識君。我就是不認識你啊！

5.吃自己的面,讓別人打醬油去;上別人的床,踢別人下床去!

6.任何困難在我面前都不是困難，任何金錢在我眼中都是金錢。

7.有朋自遠方來，不亦悲乎？因為，又要花錢買東西招呼別人了。

8.人往高處走，水往低處流。那麼，人往低處走的話，水就會往高處流？

9.給我一個支點，我可以翹起整個地球儀。那麼，給地球一個支點，它會把我翹起來的！

10.留得青山在，不怕沒柴燒。那麼，青山留不住，畢竟東流去的時候，就會害怕沒柴燒了。

11.任何不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓，那麼，結婚後還跑去找其他女人戀愛的就不是流氓了。

12.如果將男廁所的標語‘向前一小步，文明一大步’豎在懸崖邊，那麼，就會有很多人因為文明而掉進深淵！