碼是英制長度單位，一碼約等於0.9144米，也就是0.0009144公里。

“碼”在正規科技文獻和出版物中從未被作為速度單位使用，90年代以來隨著與英美等習慣使用英制速度單位的國家交流的密切，“邁”，即英文中英里（mile）的漢譯，作為非正式的速度單位被部分公眾使用，而大部分公眾並不瞭解這個單位的來源，逐漸以訛傳訛地將讀音相近的“碼”作為速度單位使用。

不管是“邁”還是“碼”，因其本身就非中國法定推行的公制單位，甚至不是速度單位，其本意與千米/小時相去甚遠，是不規範使用單位和近音詞的產物，從一開始就在實際使用中不斷製造混亂，所謂“約定俗成”絕不是隨意錯誤使用單位的理由，在“70碼”事件中，這個“碼”究竟代表什麼含義，同樣造成了不必要的歧義和紛爭。

這其實是一種習慣，因為比如你開的是100km/h，你用中文解釋的話，你要說，我時速是每小時一百公里，如果不去較真的話，你說我現在速度是一百邁，國內大多數還是理解你是每小時一百公里，而不是每小時一百英里，而且很多歌詞裡面為了唱歌方便也是用邁來替代，僅此而已。

瞎說。其實說的是邁，英里（miles）。有的根本不知道1邁≌1.609公里。也就是說，75邁的速度就是時速120公里。

最早這樣說的人多半是為了省事，但又搞不清楚幾個單位的差別——

“邁”（英里mile） 1英里≈1609米；

“碼”（yard） 1碼=3英尺≈0.9144米；

“碼”講來順口，不像“公里每小時”、“千米每小時”繁瑣，所以最後成了只可意會的東西！

就好比金屬加工中有一道工序叫熱處理，其中的“淬cuì火”，一般讀音念“蘸zhàn火”，寫的時候寫“淬”，讀的時候讀“蘸”。

（“蘸火”這兩個字一般在辭典中有介紹，現實使用中幾乎沒有）

應該有部分原因就是“取筆畫簡單、讀音順口的”。

碼和邁的真實含義已經不重要了，約定俗成每小時公里數，語言的作用不是用來較真，是用來交流的，大家能聽懂就行了

這個是通用語言！表示當時的車速。公里表示每小時能走多遠！

車速／每小時＝多遠

100碼＝每小時100公里。

為啥我身邊的人都不說單位？

比如：高速上100沒問題，開140有點飄。市區也就三四十，開不快！

這不挺明白？

凡是說邁或碼的都是土包子。根本不懂邁是多少公里。

外國車輛用的里程錶都是mile，如果對老外說，你開車開130邁老外覺得你吹牛逼，根本不可能。130邁=210公里了。所以說，那是土包子。學過英語的人一定不敢把公里說成邁，那速度太快了。說邁的時候會把公里簡單除以1.7才約等於邁。

土包子並不知道自己是土包子，還以為自己洋氣呢。

你說開車在路上跑100，人家就知道你的時速是100km/h（每小時100公里），別說什麼碼、邁的！1碼（yard）≈0.914米，1邁（mile）≈1.6公里

基本已經是約定俗成的說法了，100，100碼，100邁，都是時速100，100公里每小時，1小時100公里的意思。碼和邁的本來意思己經不重要了。重要的是約定俗成了。

每小時多少公里很冗長，正想找個簡稱代替，碼是早就流行的語稱，雖然是另一種速度單位，但華人早就與小時公里劃等號了，這樣說簡單明瞭，大家都懂

英里的英文是mile，早些年，很多進口車是英里時速表，所以老司機說時速“邁”或“碼”，都是英文mile的讀音，也是表示開的是進口車的一種優越感，而現在國內的車基本上時速都是公里kilometre，所以現在還讀邁或者碼，要麼是沒文化，要麼就開的純英里進口車。一英里≈1.6公里

這是不懂科學的表現！受過教育的人應當按照科學來行事，而不是人云亦云！過去的司機多半沒有多少文化，師傅說是啥就是啥，以訛傳訛，這都是沒有科學頭腦的結果！

很少聽有人說車速多少碼的，說多少邁的人倒是不少，其實100邁≠100km/h,說多少邁的人有的是跟過去的老司機學的，也有的人是根本不懂邁與km/h的區別，說白了，喜歡說邁的人多多少少都有一點裝的成分。

有用碼的有用邁的，其實源頭都一樣，來自英文中英里的譯音，一英里約等於1.609公里，只不過華人感覺英里和公里差不多，用邁或碼做單位比較洋氣，但有些比較專業的文章也這麼寫就不嚴謹了，應該認真些。就像以前廁所都寫上WC，老外不知所云，華人倒是都明白，現在也逐漸的改成Toilet。

公里只是一個距離單位（從某點到另一點之間的長度值），邁是一個速度描述（按照每小時行駛多少公里來計算），說車輛行駛80公里，會讓人理解為行駛了80公里，或者行駛到距離目的地80公里的地方。而說車輛行駛80邁，就可以讓人理解為你現在車速是每小時80公里。

在早幾年的外國進口車上,速度表標稱“mile/h”，表示英里/小時，1英里等於1609米。司機們在一起談論車速的時候總是說我跑了多少“邁”，是指車速每小時多少英里。後來中國統一將汽車速度表改為公里/小時，但人們習慣開車用邁來表示車速，這時候邁變成公里/小時，成為開車時對車速稱為的約定俗成。

車速說“碼”的很少，碼是一個長度單位，用來衡量速度有點牽強。但華人習慣將一個標準刻度稱為一碼，比如鞋號、水錶等，現在汽車速度表都以公里/小時為標準單位，所以也有人將車速跑多少公里稱為多少碼。