“好風頻借力，送我上青雲，”是什麼意思？

四點意見。方家指正。

第一：

寓意寶釵善於攀附。

這兩句是寶釵的《臨江仙》柳絮詞的結句。

詞所吟詠的事物是柳絮。“柳”諧音“留”，所以古詩詞裡面柳的意思，常被化用折柳相送親友之意。此處寶釵吟詠的是柳絮，也就是柳樹之花。她這句“好風頻借力，送我上青雲。特別地形象，霸氣。

柳絮本是無根之物，它無法靠自己的力量飛到天上去，所以它必須藉助他力才能達到自己的願望。當然最好的他力就是風了，可以無限度的成全它的願望。

此處可以理解為寶釵的志向，但是也可以理解為寶釵是一個善於攀附的個性。

第二：

寓意寶釵日後是後宮之主。

青雲是天空的意思。這是影射寶釵未來必遂青雲之志。雖然在紅樓夢文本里面，寶釵似乎是選秀失敗了，但是這個真實的人物原型卻未必不曾入選。

她的花籤是牡丹花。牡丹花是花中之王，統領百花。若非後宮之主，作者就不會影射她是花王。

上青雲，青雲之上是萬人之上，所以這是寓意她日後是，百花之王，後宮之主。

第三：寓意寶釵出身不高，人品亦不清貴。柳絮無根，需藉助他力往上攀爬，這是意指寶釵本身出身不是很高之意。但是她有青雲之志，而且最後還成功了。說好聽點是個善於抓住機會，利用一切外在條件成就自己。說得不好聽，就是一個善於 奉迎周旋之人。總是人品談不上清貴。第四：這柳絮花背後寒藏的意思很辛辣。有諷刺寶釵色誘男主之意。

柳絮和楊花很相似，所不同的是楊花花蕊中是兩株雄花，所以楊花需要靠風為媒傳播。但是柳絮的花蕊裡面卻有一株雌花，雌花有蜜腺，所以是靠蟲傳媒。

誰是替她傳媒的蟲呢？黃鶯兒。

寶釵解瓔珞，露出大紅襖子色誘寶玉一回，黃鶯兒就在旁邊跟寶釵一唱一和，宣揚金玉良緣。可不是雌花蕊的蟲傳媒麼。

所以，柳絮一物含義甚深。這也是紅樓夢的文化內涵廣博之處。

韶華休笑本無根，好風憑藉力，送我上青雲。

出自《紅樓夢》中薛寶釵。

大觀園詩社以柳絮為主題填詞，眾人紛紛詠歎柳絮的漂泊，尤其是黛玉的一句“漂泊亦如人命薄，空繾綣，說風流”為最，極盡哀楚。

然而寶釵獨出心裁，不提柳絮的“命薄”，反而將柳絮刻畫成不願隨波逐流甘於平庸而要騰空直上的“勇士”形象。這也是淡漠冰冷的寶釵為數不多的借詩詞表露自己的志向與抱負。

臨江仙·柳絮

[ 清 ] 曹雪芹

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風憑藉力，送我上青雲。

這句詩出自曹雪芹的《臨江仙.柳絮》，意為:藉助風的力量，送我上九霄雲天。暗自諷刺了八面玲瓏的薛寶釵在林黛玉死後成功等位寶玉正妻的位置。

這句詩詩來自大觀園的最後一次“柳絮詩會”，這是賈府已處於風雨飄搖的前夕，其中詩句中提到的蜂圍蝶亂紛紛，真是暗喻了賈府氣數將盡，也放映出了曹雪芹的思想:任何事物發展到極端便會開始出現衰敗，在這裡埋下了伏筆。

而詩中的“幾曾隨逝水”，寫的便是林黛玉，林黛玉是個愁苦為一身的女子，註定紅顏薄命，如落絮一樣沉入水中碾為泥土。而後一句的委芳塵寫的便是薛寶釵，薛寶釵八面玲瓏有自恃清高，無論賈府最後如何落敗，自始至終都可以做一個旁觀者。

所以有了前面這麼多的諷刺暗喻，後面的“好風憑藉力，送我上青雲。”諷刺物件不就昭然若揭。

詩句出處臨江仙·柳絮— [ 清 ] 曹雪芹白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風憑藉力，送我上青雲。作者簡介

曹雪芹—清代學者

曹雪芹（約1715年5月28日—約1763年2月12日），名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃，中國古典名著《紅樓夢》的作者，祖籍存在爭議（遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺），出生於江寧（今南京），曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家，他是江寧織造曹寅之孫，曹顒之子（一說曹頫之子）。

白話譯文

白玉華堂前面，春風輕拂，漫天飛絮，翩翩起舞。舞姿輕盈優美，節奏均勻適度。一群群蜂兒蝶兒，團團翻飛，連同柳花，一同畫進群芳譜。何曾隨水逝去？怎會墮入塵土？

千絲萬縷，任憑它時聚時散，時散時聚，始終未改，彼此相扶佐。莫譏笑，春絮兒無根無柢無依附；不斷藉助好風力。送我直上青雲去！

所含寓意

這首詞上片狀物，著力描寫風颺柳絮、悠然起舞的情狀。下片言志，抒寫了柳絮的情志：有離即有合，有散必有聚。這首詞表面上寫的是柳絮的姿容和心理，實際上巧妙地借柳絮之口委婉地道出薛寶釵青雲平步的志向。全詞句句詠物，處處有“我”，物性我情，水乳交融。

這首詞正是封建貴族階級沒落時期的生活在曹雪芹頭腦中反映的產物。

以上僅為個人整理觀點，僅供參考。

春風彷彿也能理解柳絮，將它均勻地飄散在白玉堂前。比起狂蜂亂蝶，似乎它顯得更美。雖然可能隨著流水逝去，或者委棄在塵土之中，但是不管落向哪裡，它仍然有著頑強的生命力。別笑它無根無底，也別笑它輕微，興許它還會被一陣好風送上青雲之間呢。

“詞不離句，句不離篇”。要想準確深刻理解一句詩的意思，必須把它放到原文中去！這句詩出自《紅樓夢》的《臨江仙·柳絮》。

臨江仙·柳絮

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風憑藉力，送我上青雲。

“白玉堂”，柳絮所處高貴之地。全文可以這樣翻譯:

白玉堂前面，柳絮被吹風吹散，翩翩起舞。被東風捲起，舞姿優美。成群蜂蝶紛紛追隨柳絮翻飛，何曾落入水中隨波流去，又怎會落入泥土中？

不管柳絮怎樣聚散翻飛，柳樹依舊長條飄拂。不要笑我，春光中的柳絮本來是無根的。願憑藉東風的力量，把我送上碧藍的雲天！

這是薛寶釵所作的一首詠柳絮之詞。在大觀園的最後一次詩會上，薛寶釵憑藉此詞笑傲群芳！

全詞句句詠物，處處有“我”，物我交融，不落俗套！

“白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。”借柳絮翩翩優美舞姿，抒歡快欣喜之情。“幾曾隨逝水？豈必委芳塵？”表面是寫柳絮不願意隨波逐流，墜入泥土。實際上是寫自己不願虛度年華！“萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。”柳絮雖然有聚有散，但不改初衷。 抒寫出了詞人無系無掛、曠達自適的襟懷。

“韶華休笑本無根，好風憑藉力，送我上青雲！”更是借柳絮的青雲直上，表達了自己的遠大志向！

關於這句詞表達了薛寶釵的什麼志向，也是眾說紛紜，有人說她野心勃勃，要奪“寶二奶奶”之位，有功名富貴之心。但是結合全詞內容來看，我個人認為還是表達出薛寶釵樂歡曠達、潔身自好的高尚情操！

《臨江仙》

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂團蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水，豈必委芳塵。

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲！

這詞是《紅樓夢》第七十回:"林黛玉重建桃花社，史湘雲偶填柳絮詞。″薛寶釵為柳絮作的詞。東風輕卷，粉蝶紛紛，柳絮隨風飄落，望之使人易產生漂泊零落無依悽楚之感。寶釵描寫的柳絮，沒有落入流水隨波而去，沒有墮落泥塵碾作塵，而是藉助好風，直上輕雲。此詞才情大氣，確在眾詞之上。

薛寶釵性情聰慧才華絕對，因為家道中落，客居賈府。因而養成了樸素大方，不尚奢華的品性，有看透世人心的沉穩、冷靜，面對任何事能喜怒不形於色，面對任何事都能冷靜理智的處理。但寶釵才華橫溢，年輕絕色，她不甘心這樣寂寞，也想做些有意義的事。因而她不甘心平庸的心在此詞裡表現的格外突出。

《唐多令》

粉墮百花州，香殘燕子樓。一團團逐對成球。飄泊亦如人命薄，空繾綣，說風流。

草木也知愁，韶華竟白頭！嘆今生誰舍誰收？嫁與東風春風春不管，憑爾去，忍淹留。

黛玉這首詞，意境優美，詞風婉約，頗得易安之妙。但整詞太過悲傷，尤其飄泊亦如人命薄亦是黛玉一生悲慘命運之寫照。

“好風憑藉力，送我上青雲"這是《紅樓夢》申薛寶釵的名句。字面意思是柳絮憑藉風力，飄上高空。含義是憑藉他人或時勢的力量，自己更上一層樓。表現了薛寶釵運籌帷幄，搭好各種關係，搭乘各方勢力，準備走上權勢地位的自信和發展勢態。

《紅樓夢》第七十回:“林黛玉重建桃花社，史湘雲偶填柳絮詞”中薛寶釵作的《臨江仙》。

《臨江仙》原文:

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。蜂團蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水，豈必委芳塵。

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲！

要想真正的瞭解這首《臨江仙》詞，我們先回看一下曹雪芹在她的判詞中，薛寶釵是個什麼樣的人。

判詞中寫道:“可嘆停機德”:這一句話是寫薛寶釵符合封建道德規範要求的一種婦德，她平時的每一個舉止言論都是站在封建統治社會里的。

《柳絮詞,臨江仙》薛寶釵的這首詞，自稱是翻案之詞。

她認為林黛玉作的詞，給人一種“太作悲了”的境界，所以她要寫一首充滿歡愉的詞。

翻林黛玉詞中情調纏綿悲慼的案，這樣就在詞中充分表現了她的封建階級的正統思想。

林黛玉詞中的“風”，寫的是萬惡的封建勢力的象徵。它恣意逞兇，欺凌柳絮，摧殘百花。

薛寶釵詞中的“風”，她大加讚美。

她還要憑藉著這好“風”的力量，送自己“上青雲”。

她躊躇滿志，野心勃勃，妄圖挽救自己的階級的衰敗。

但是，歷史是無情的，她盡力地掙扎也還是挽救不了封建家族覆滅的命遠。

薛寶釵要“好風頻借力，送我上青雲”，這隻能是南柯一夢。

我們看她最後的人生結局，她不僅是一個自覺的封建主義的恪守者，同時也是一個殉之以身的衛道者。

“好風憑藉力，送我上青雲”是薛寶釵在第七十回所作《柳絮詞》中最被人津津樂道也最有魄力的一句佳作。薛寶釵在詞中表達出掙脫命運束縛的決心，奈何本質是柳絮，終究難逃命運的“輕薄”，上了“青雲”也拯救她不得。

《臨江仙·柳絮》

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。 蜂團蝶陣亂紛紛。 幾曾隨逝水，豈必委芳塵。

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。 韶華休笑本無根， 好風頻借力，送我上青雲！

分析薛寶釵《柳絮詞》前，先解釋下“臨江仙”詞牌。臨江仙，詞牌名。原為唐代教坊曲名，又名“謝新恩”“雁後歸”“畫屏春”“庭院深深”“採蓮回”“想娉婷”“瑞鶴仙令”“鴛鴦夢”“玉連環”。其調音“多賦水媛江妃”，是臨江憑弔水仙女神之意。

“臨江仙”的典故與第四十四回王熙鳳生日當天賈寶玉去水仙俺憑弔金釧兒故事相銜接。在賈寶玉私心裡，金釧兒因他而死要負責，他自己認定金釧兒算他的妾室。林黛玉為此借《荊釵記》諷刺他。

說眾人看演《荊釵記》，寶玉和姐妹一處坐著。林黛玉因看到《男祭》這一出上，便和寶釵說道：“這王十朋也不通的很，不管在那裡祭一祭罷了，必定跑到江邊子上來作什麼！俗語說‘睹物思人’，天下的水總歸一源，不拘那裡的水舀一碗看著哭去，也就盡情了。”寶釵不答。寶玉回頭要熱酒敬鳳姐兒。

從臨江仙到水仙庵祭奠金釧兒再到《荊釵記》，串聯起來，會發現都應在薛寶釵身上。金釧兒死後穿著薛寶釵的衣服下葬，曹雪芹有意如此寫，暗示少年老成的薛寶釵沒有少女時代，金玉良姻註定不幸。

薛寶釵隨母親哥哥“北漂”京城，賴在賈家數年不走，司馬昭之心路人皆知。她們圖謀“金玉良姻”的心思非常迫切。原因就是薛家衰落難以為繼。只靠舅舅王子騰和姨娘王夫人這層親戚關係不能自救，只有寶釵薛蟠兄妹倆自強才行。

薛寶釵不得已配合母親在賈家忍受別人背後“非議”，圖謀金玉良姻。問題是賈寶玉心中只有林黛玉。薛寶釵不傻，她一個黃花大姑娘總對無心與自己的男人有企圖心不難堪是假的。寶釵私心的痛苦都透過《柳絮詞》做了宣洩。

薛寶釵的《柳絮詞》看似“豪氣干雲”，“好風憑藉力，送我上青雲”灑脫無比。可豪氣背後，薛寶釵掙不脫的是柳絮的輕薄命運。她像柳絮也好，雪花也罷。都不免受到家族裹挾，身不由己被家族支配。

她說“白玉堂前春解舞，東風捲得均勻”剖白的是流落賈家，賣笑討好之意。什麼“亂紛紛”“隨水逝”“委芳塵”都是她“身不由己”的處境。

薛寶釵希望掙脫命運，能夠來一陣“好風”，讓她借力直上青雲。有人認為是寶釵野心，實則不全面。她對掙脫命運束縛的渴望要遠大於野心。正所謂缺什麼想什麼。柳絮上了青雲能幹什麼？什麼也幹不了。但卻隨風飄蕩可以自由。這不正與林黛玉所說“嫁與東風春不管”一般無二麼？

“萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分”仍舊是灑脫，可也是認命。又與林黛玉“隨爾去，忍淹留”同樣。

薛寶釵的《柳絮詞》背後，隱藏的是她對自由命運的渴盼。她註定不可能掙脫束縛，就像“柳絮”一般，在樹上受樹束縛，在地上受地束縛，上了青雲還要受風束縛……何嘗有一絲自由！

本文資料重點引自： 

《脂硯齋重評石頭記》80回本 ；

《周汝昌校訂批點本石頭記》80回本 ；

《紅樓夢》人民文學出版社1982/1990/2018 ；

《紅樓夢》河北教育出版社2001；

《紅樓夢》程乙本·啟功校訂；

《紅樓夢》繪全本·清·孫溫 。

首先糾正一下題主的一個小錯誤，不是“憑藉力”，而是“頻借力”。雖然是小錯誤，卻因一字之差，而謬以千里，從而也影響了對這句詞的理解。

太多不讀原著或不願意用心讀原著的人，用斷章取義的理解，把這句詞當成證明寶釵追逐名利的證據，認為她是踩著別人往上爬的人。有這種理解也不足為怪，畢竟沒主見跟風的多，閱讀理解能力低的也不在少數。

作為“山中高士”，這首《柳絮詞》其實正是幫助我們瞭解寶釵的絕好機會，看她到底“高”在何處。

首先，我們來了解這首詞的寫作背景。

第七十回，“林黛玉重建桃花社，史湘雲偶填柳絮詞”，因為賈府各種破敗的事務層出不窮，導致詩社荒廢，已經很久沒有開社了。這一天，因為黛玉偶然寫了一首《桃花行》，大家想都著“如今正是初春時節，萬物更新， 正該鼓舞另立起來才好”，並將海棠社改為桃花社。

又因為“時值暮春之際， 史湘雲無聊，因見柳花飄舞，便偶成一小令，調寄《如夢令》”，大家便來了興致，準備以“柳絮”為題作詞。

“柳絮原是一件輕薄無根無絆的東西”，因此大家所作的詞“終不免過於喪敗”，這也符合大家當下的心境，畢竟賈府已呈“喪敗”之象，姐妹們心有所感，但都找不到出路，只能透過詩詞抒發情緒。

在這種情境之下，寶釵“山中高士”的作用便體現出來了。什麼是“山中高士”？即道家的隱士，和平盛世隱居避世，時逢亂世則出山救世。因此，在大家“終不免過於喪敗”之時，寶釵“偏要把他說好了”，一為提升士氣，二為指明出路。

因此，寶釵的這支《柳絮詞》寫的是面臨困境時如何找到出路，與追逐名利毫無關係。

對於柳絮這種“輕薄無根無絆的東西”，除了隨風飄蕩隨波逐流，還能怎麼把握自己的命運？寶釵以柳絮喻人，舊社會的女子，其實就和柳絮差不多，沒有人身自主權，命運都掌握在男人手裡，就像柳絮的命運都掌握在風的手裡。

當男人靠不住，女人被逼得隨風飄蕩時，該怎麼辦？黛玉的態度是“如人命薄，空繾綣，說風流．草木也知愁，韶華竟白頭”，只能認命，並在認命中嗟嘆，導致早衰。

寶釵的態度是“韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲”，風吹柳飄，在柳絮被風吹落之時，不要隨風飄蕩，要藉助這股風力，向上翻飛，飛上青雲。

柳絮無根，這只是表象，其實根在心裡。只要心裡有方向，就不會隨波逐浪，不會隨風飄蕩，而是像飛鳥一樣，藉助風力，向心中的方向飛翔。

所有的飛行，其實都逆風而行的，逆風才能形成風力。逆風好比人生的逆境，是被逆境打垮認命，還是在逆境中奮發，讓逆境成為前進的墊腳石，就看用什麼心態來面對逆境了。

這也正是寶釵的與眾不同之處，“愈冷愈蒼翠”，卻是逆境，越有爆發力，越能體現能力。

因此，“好風頻借力，送我上青雲”，指的是面對逆境，要學會不斷磨鍊心志，並在磨鍊的過程中，掌握應對逆境的方法，從而在逆境中越來越堅強，也越來越有能力。有能力的人才能上青雲，一飛沖天。

寶釵的人生經歷，正是“好風頻借力，送我上青雲”的現實版。小小年紀經歷喪父，哥哥不靠譜，母親撐不起一個家，寶釵便在這樣的逆境中奮發，成為一個無書不知無所不能的人。擁有這樣的心志和能力，還有什麼坎坷是過不去的呢？

因此，寶釵是透過這首詞告訴姐妹們：風暴來了，不必氣餒，只要我們心中有方向，同時做好應對風暴的心理準備，就能把風暴的阻力化為成長的助力。人生本無常，沒有誰能永遠一帆風順，這些養尊處優的貴小姐，缺乏風險意識，也缺乏應對風險的能力。寶釵因為經歷過，有著極強的風險預知能力，她非常清楚，這場席捲四大家族的風暴快要來了，因此提醒姐妹們做好思想準備：“韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲。”

這是薛寶釵的用柳絮詞中最為經典的一句，廣為流傳。

對比一下林黛玉，從身世說起

（林黛玉）

粉墮百花洲，香殘燕子樓。

一團團、逐對成球。

漂泊亦如人命薄：空繾綣，說風流！　　

草木也知愁，韶華竟白頭。

嘆今生、誰舍誰收！

嫁與東風春不管：憑爾去，忍淹留！　　

林黛玉的柳絮中帶著悽清、傷感、漂泊無依，藉著古代兩位美人的悲劇寫自己的傷感，如同她此刻寄人籬下，遠離父母、無人可依的悲哀！紅樓夢中的判詞有一句“堪憐詠絮才”，指的就是林黛玉。

（薛寶釵）

白玉堂前春解舞，東風捲得均勻。

蜂圍蝶陣亂紛紛：幾曾隨逝水？豈必委芳塵？　　

萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。

韶華休笑本無根：好風憑藉力，送我上青雲。

柳絮，如薛寶釵所言，就是“輕薄無根無絆的東西”。薛寶釵有母親哥哥依靠，無法深刻體會無根無萍的悽苦，薛寶釵志向遠大，來京是打算小選入宮的，從宮女開始打拼，可見是有野心的。這一句“好風憑藉力，送我上青雲”，便可明白，薛寶釵的志向並不在這小小的大觀園當中。

“好風憑藉力”借了哪些力？

1、薛家進京，薛蟠強搶香菱，誤傷人命。當時的應天府知府賈雨村看在賈政和王子騰的面子上高高抬起，輕輕放下，只判薛家賠了些錢財了事。

3、想要認林黛玉做妹妹。書中這樣薛寶釵這樣說“你看，你身體不好，你應該吃燕窩；你看，你又說錯話了，你看，我跟我媽多好，你有媽嗎？你想認我媽做乾媽嗎？”

你有媽嗎？——這句話不是在人家傷口上撒鹽嗎？

你想認我媽做乾媽嗎？——為什麼如此說，林黛玉是官家千金，薛寶釵只是商戶小姐，雲泥之別，如果林黛玉認了這個乾媽，認了這個姐姐，其實薛寶釵又會多處一層身份，算得上半個官家千金了。（我指的是正式的認親）

“送我上青雲”青雲之路是什麼？

依照我看紅樓的理解，優先一條是指小選入宮，從宮女能夠如同元春一般，封妃，憑藉薛寶釵的手段，是能夠做到的。為什麼後來沒有達成呢？由於她是商戶之女，其實是沒有什麼資格的，先前說有資格可能是塞了錢的。加之薛蟠做的一些惡事，王夫人不願意寶釵入宮與元春爭寵等等之類的原因。

賈寶玉是備胎之選。剛進賈府，其實寶釵對寶玉還是非常守禮的，也沒有如同林黛玉那般親近。寶釵日常與王夫人甚為親近，王夫人雖不願意她入宮，但是當做兒媳來說還是非常樂意的，相比林黛玉的體弱多病，王夫人堅持“金玉良緣”，這就給了寶釵一條後路。

寶釵的後路

入宮無望，青雲夢破滅。這一日寶釵去探望寶玉，恰逢寶玉在睡覺，襲人在一旁做針線，做的是個“白綾紅裡的兜肚，上面扎著鴛鴦戲蓮的花樣，紅蓮綠葉，五色鴛鴦”。襲人做針線累了，便出去走走，留下寶釵一個人，寶釵不知怎麼的，竟然一蹲身，坐在襲人方才坐的那個位置上，拿起針針線，替襲人繼續繡起來。

想明白了嗎？為什麼自詡大家閨秀的薛寶釵，竟然能夠做出在賈寶玉的臥室，幫他繡貼身之物這種過於親密的事情來。這一幕恰巧被湘雲和黛玉撞見了，換得黛玉兩聲冷笑。

到頭都是一場空，“金簪雪裡埋”早已道盡了那種寒涼！