十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
這首小詩既肉麻又汙濁,現場感太強烈,格外客官莫笑,有點讓人想入非非。
這首詩千百年來,大都流傳說是蘇軾所作,但目前誰也沒法證實作者就是蘇軾,歷史就是這樣,很多流傳很廣的軼事都願意與名人貼邊,名人軼事更讓人津津樂道。
“一樹梨花壓海棠”是在明代筆記小說裡很是流行,目前發現的最早版本出自明代蔣一葵的《堯山堂外紀》。,在《北華月刊》、《寄廬茶座》、《拾慧篇》等書也都收錄有類似的段子,故事主人公和詩句各有不同,但都沒說作者是蘇軾,只說是民間“某翁”“浙江定海徐某”或者“滬上詩翁陳某”等所作。
在此,咱們不必糾結於是誰所作,反正寫這詩的人,必定是既有詩才又有生活。咱們就按流傳最廣的大牛人蘇軾來說吧。話說,“一樹梨花壓海棠”,斷章取義來看,似乎就是描述一處風景,但如果我們結合全詩和創作背景來看,就會發現這句詩的奧妙之處。
傳說,蘇軾有一位忘年好友,叫做張先,也是北宋一位文學家,張先八十歲的時候,納了一位十八歲的小妾,在外人看來,這件事就是典型的老牛吃嫩草,但對於當事人來說,那就是美滋滋了。所以張先興奮之餘,就作了一首詩:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。這首詩很通俗,.說我年齡顛倒一下也是十八,體現了一種老當益壯的豪情。
後來蘇東坡知道了這件事,也讀到了張先這首詩,嘿嘿一笑,惡趣味湧上心頭,於是提筆寫了一首詩來調侃張先:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
這首詩也很通俗,最妙的就是最後這一句一樹梨花壓海棠,梨花是白色,隱喻八十歲的張先,海棠花是紅色,隱喻十八歲的新娘,所以一樹梨花壓海棠,這個畫面感太強了。想想都覺得肉麻。
自此一樹梨花壓海棠,也成了老牛吃嫩草的雅稱。尤其把具體細節寫的這麼文藝,這大概就是文學的魅力了吧。
十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
這首小詩既肉麻又汙濁,現場感太強烈,格外客官莫笑,有點讓人想入非非。
這首詩千百年來,大都流傳說是蘇軾所作,但目前誰也沒法證實作者就是蘇軾,歷史就是這樣,很多流傳很廣的軼事都願意與名人貼邊,名人軼事更讓人津津樂道。
“一樹梨花壓海棠”是在明代筆記小說裡很是流行,目前發現的最早版本出自明代蔣一葵的《堯山堂外紀》。,在《北華月刊》、《寄廬茶座》、《拾慧篇》等書也都收錄有類似的段子,故事主人公和詩句各有不同,但都沒說作者是蘇軾,只說是民間“某翁”“浙江定海徐某”或者“滬上詩翁陳某”等所作。
在此,咱們不必糾結於是誰所作,反正寫這詩的人,必定是既有詩才又有生活。咱們就按流傳最廣的大牛人蘇軾來說吧。話說,“一樹梨花壓海棠”,斷章取義來看,似乎就是描述一處風景,但如果我們結合全詩和創作背景來看,就會發現這句詩的奧妙之處。
傳說,蘇軾有一位忘年好友,叫做張先,也是北宋一位文學家,張先八十歲的時候,納了一位十八歲的小妾,在外人看來,這件事就是典型的老牛吃嫩草,但對於當事人來說,那就是美滋滋了。所以張先興奮之餘,就作了一首詩:我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。這首詩很通俗,.說我年齡顛倒一下也是十八,體現了一種老當益壯的豪情。
後來蘇東坡知道了這件事,也讀到了張先這首詩,嘿嘿一笑,惡趣味湧上心頭,於是提筆寫了一首詩來調侃張先:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
這首詩也很通俗,最妙的就是最後這一句一樹梨花壓海棠,梨花是白色,隱喻八十歲的張先,海棠花是紅色,隱喻十八歲的新娘,所以一樹梨花壓海棠,這個畫面感太強了。想想都覺得肉麻。
自此一樹梨花壓海棠,也成了老牛吃嫩草的雅稱。尤其把具體細節寫的這麼文藝,這大概就是文學的魅力了吧。