“白髮三千丈，緣愁似個長。”還有哪些如此誇張的詩句？

“白髮三千丈，緣愁似個長。”出自李白《秋浦歌十七首·其十五》詩中。

1.《夢遊天姥吟留別》李白

摘句：“天台四萬八千丈，對此欲倒東南傾。”

白話譯文：

天台山高四萬八千丈，向東南傾斜著如拜倒在天姥山的腳下。

2.《襄陽歌》李白

摘句：“百年三萬六千日，一日須傾三百杯。”

白話譯文：

（說什麼）人生百年一共三萬六千日，每天都應往肚裡倒三百杯酒。

3.《贈汪倫》李白

摘句：“桃花潭水深千尺，不及王倫送我情。”

白話譯文：（即使）桃花潭水有千尺那麼深，也不如汪倫送別我的那般真摯純潔的深情。

4.《望廬山瀑布》李白

摘句：“飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。”

白話譯文：瀑布彷彿從三千盡高（的高峻陡峭的山崖）急衝直流而下，（真使人）恍恍惚惚的、感覺如從天上傾瀉下來的銀河。

5.《北風行》李白

摘句：“燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。”

白話譯文：

燕山的雪花如鋪開的席子那麼大，一片片飄落到軒轅臺上。

6.《夜宿山寺》李白

摘句：“危樓高百尺，手可摘星辰。”

白話譯文：

山頂險要之地的寺廟高樓，彷彿有一百尺那麼高；（人站在樓上）伸手就可摘到天上的星星。

7.《上李邕》李白

摘句：“大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。”

白話繹文：

大鵬（總有）一天伴風飛起，騰飛直上九萬里的高空。

危樓高百尺，手可摘星辰。

黃河之水天上來。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里

明月出天山，蒼茫雲海間。

長風幾萬裡，不度玉門關

九天開出一成都，千門萬戶入畫圖

九萬里，風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去。

風高浪快，萬里騎蟾背。……醉裡偶搖桂樹，人間換作涼風。

屈原、李白、李賀三人是中國古代有名的浪漫主義詩人。屈原很厲害，想象力驚人，比如《離騷》中的：“屯余車其千乘兮，齊玉軑而並馳。駕八龍之婉婉兮，載雲旗之委蛇。”翻譯過來是：我把成千輛車子聚集，把玉輪對齊了並駕齊驅。駕車的八龍蜿蜒地前進，載著雲霓旗幟隨風捲曲.......氣勢逼人。

說到李白，以上的問答大都是李白的詩句，李白是著名的浪漫主義詩人，想象力讓人驚歎，比如《望廬山瀑布》:日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。比如《贈汪倫》：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。比如《蜀道難》：“蜀道之難，難於上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。”這些都是我們很熟悉的。

唐代還有一個詩人，有"詩鬼"之稱的李賀，李賀的詩作想象也極為豐富，經常應用神話傳說來託古寓今，所以有""太白仙才，長吉鬼才"之說。比如他的《李憑箜篌引》：吳絲蜀桐張高秋，空山凝雲頹不流。江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛溼寒兔。

只是彈個樂器，石破天驚、崑崙玉碎，這形容，也是沒誰了。

還有許多描繪相思的詩句，也是誇張和比喻等手法用的好足。比如張仲素和白居易唱和、關盼盼唱的這首《吟詠唱和》：樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。相思一夜情多少，地角天涯未是長。“地角天涯”，道路很長很長了，然而比起相思之情，又算得什麼呢？

還有上面提到的李白，他的《長相思·其一》：天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難，誇張手法的詩詞很多，不一一道來了。