我只知道幾個； 迪克牛仔翻唱； 《夢醒時分》《勇氣》《原來你什麼都不想要》《一樣的月光》 信樂團翻唱； 《愛情36計》 成龍翻唱： 《我只在乎你》 王菲翻唱： 《又見炊煙》 謝小東、範曉宣翻唱： 《在那裡》（也是鄧麗君的歌曲），這是我記錄的

印象最深刻的就是“天后”這首歌、由面具哥翻唱、確實是好聽，還有蕭亞軒的“突然想起你”由林宥嘉翻唱、好聽一萬倍！

①任賢齊翻唱的（傷心太平洋）

原唱為中島美雪（幸せ）

②任賢齊翻唱的（天涯）

原唱為中島美雪（竹の歌）

原唱為林憶蓮

④庾澄慶翻唱的（遇見）

原唱為孫燕姿

以上幾首都是比較好聽的

說到男生翻唱女生的歌，不得不提的就是歌神張學友。

在2004年《活出生命LIVE演唱會》上，他翻唱了多首女聲的歌曲，大獲好評。

其中包括《但願人長久》 (原唱：王菲/鄧麗君)

《眼淚》 (原唱：范曉萱)

《天黑黑》 (原唱：孫燕姿)

《聽海》(原唱：張惠妹)

《約定》 (原唱：王菲)

《瘋了》 (原唱：林憶蓮)

《小城大事》 (原唱：楊千嬅)

《味道》 (原唱：辛曉琪)

每一首都是女歌手的經典代表作，但是在歌神的演繹之下，都別有一番味道。

值得一提的是，這還是一個慈善演唱會，不同於以往到處巡演，只演出了一場，所有演出的收入都獻給了慈善公益機構，不得不說，張學友真是一個德藝雙馨的歌手。

同樣的，歌神的接班人，陳奕迅也翻唱過不少女歌手的作品，2010年的duo演唱會上，就有不少代表作。

包括王菲的《約定》，謝安琪《喜帖街》，林憶蓮的《破曉》，還有梅豔芳和張國榮合唱的《芳華絕代》。

除此以外，陳奕迅還在很多live的音樂會上唱過女歌手，其中翻唱盧巧音的《垃圾》非常經典。

作為王菲的師弟，除了《約定》，他還唱過王菲的《情誡》。

和楊千嬅開演唱會，唱過她的《狼來了》，作為演唱會嘉賓唱過《姐妹》，頒獎禮上唱過惡搞版的《再見二丁目》。

和容祖兒開演唱會，唱過她的《搜神記》。

還有黃韻玲的《喜歡你現在的樣子》。

有些歌曲雖然是女生的，但是男生來演繹也不違和，唱出另一種感覺，當然前提是，男生會唱。

我只知道幾個；

迪克牛仔翻唱；《夢醒時分》《勇氣》《原來你什麼都不想要》《一樣的月光》

信樂團翻唱；《愛情36計》

成龍翻唱：《我只在乎你》

王菲翻唱：《又見炊煙》

謝小東、範曉宣翻唱：

《在那裡》（也是鄧麗君的歌曲）

方大同翻張惠妹的《記得》 翻王菲的《紅豆》

蕭敬滕翻蔡依琳的《倒帶》

王力宏翻的《甜蜜蜜》

楊綜偉：《最愛》

另外，鄧鼓《重來》也很經典。

周華健：《飄洋過海來看你》《領悟》《棋子》《人質》

還有adam lambert《marry the night》

以前還看過一個硬漢版《Poker Face》也很有味道。

光良-梁靜茹 《勇氣》

張宇-張惠妹 《趁早》

張敬軒-林憶蓮 《誘惑的街》

方大同-王菲的《紅豆》

庾澄慶-孫燕姿的《遇見》

以下幾首好聽的歌曲都被男生翻唱過哦！

1.歌曲《時間煮雨》 女版：鬱可唯 男版：吳亦凡

2.歌曲《我只在乎你》女版：鄧麗君 男版：林宥嘉

3.歌曲《後來》女版：劉若英 男版：張敬軒

4.歌曲《當你》女版：王心凌 男版：林俊杰

5.歌曲《記得》女版：張惠妹 男版：林俊杰、蕭敬騰

聽到李健在《我是歌手》的舞臺上，唱的《寫給父親》的散文詩，是李健改編的青年女歌手許飛的。本人更喜歡李健常的，因為感情更飽滿，更能從心底打動人。下面，和朋友們認真分享這首歌。

《寫給父親的散文詩》――一首讓我聽哭的那首歌

我現在其實很少看電視，尤其是綜藝節目，無論怎麼受歡迎，說實在的，我心裡卻總有些排斥。雖然說，綜藝節目以給大眾帶來娛樂為出發點，確實也滿足了群眾的視覺娛樂審美需求，但一想到有些節目都是事先有指令碼的，應邀嘉賓按照指令碼半真半假的表演，有一些特別好笑或者讓人感受到真情流露的環節，實際上是氛圍需要，我就有一種上當受騙的感覺。還不如看電視劇，至少是一種高階的真實。

可是，我卻在2018年一期不落地看完《中國好聲音》。聽歌在於其次，是因為我發現了一位寶藏式的男神，有才有貌又幽默風趣。這就是李健。我對李健和哈林二人的互懟的興趣勝於對眾多歌手的興趣。一期期節目下來，你會發現，沒有李健接不住的梗，和哈林的組合既有二人轉的下里巴人歡樂風，又有陽春白雪式的“箭中靶心箭離弦”高大上風。與二人直接的頻繁互動相比，謝霆鋒和周杰倫二人時常處於短路狀態，往往現場就成了李健哈林的歡樂專場。

於是，我回過頭去開始搜尋李健其人。發現2017年參加《我是歌手》的時候，不但歌好，還獲贈了“秋褲男神”“流動的彈幕”“段子手”等稱號。也是在歌手的舞臺上，我聽到了，也看到了李健在舞臺上，穿著一件米色的毛衣，彈著吉他，像是在傾訴，又像是懷念般，唱著這首《寫給父親的散文詩》，光影流轉，歌聲悠長，我的心一下子就被緊緊抓住了。一首歌下來，我看到下面的觀眾，好多人，流淚了，鏡頭一閃，我看到音樂指揮靳海音亦眼光晶瑩。

寫給父親寫的散文詩 - 李健

作詞：董玉方 作曲：許飛

編曲：劉卓 原唱：許飛

一九八四年，莊稼還沒有收割完

兒子躺在我懷裡，睡得那麼甜

今晚的露天電影，沒時間去看

妻子提醒我，修修縫紉機的踏板

明天我要去鄰居家再借點錢

兒子哭了一整天，鬧著要吃餅乾

藍色的滌卡上衣，痛往心裡鑽

蹲在池塘邊上狠狠給了自己兩拳

這是我父親日記裡的文字，

這是他的青春留下

留下來的散文詩

多年以後，我看著淚流不止，

我的父親已經老得像一個影子

……

這是這首歌的第一部分。詞語特別質樸無華，娓娓道來的內心獨白，向我們展現出的是那個80年代最簡單的一副生活場景，這應該在農村，10月，深秋，也許是父親在地裡忙大半天，中午回家休息，吃完妻子做的飯，抱著兒子哄他睡午覺。在短暫的休息的空擋，父親的心裡活動卻是非常豐富，短短的幾句話中，我們看到了父親對生活的期待，熱愛以及無奈。

幹過農活的人都知道特別辛苦，白天辛苦了一條後，晚上基本吃完飯後，會躺在炕上就睡著。我的家在農村，有這方面的體驗。可是父親卻還想著看晚上的露天電影，說明父親不單單是一位簡單的幹農活的農民，對精神生活很有追求；但在現實瑣事和生活困難面前，只得暫時犧牲自己可憐的小興趣，選擇去修理妻子的縫紉機踏板。看著懷抱裡熟睡的兒子，想起自己甚至連孩子想吃餅乾的願望都無法實現，不由得心痛無奈，也顧不得自己衣衫單薄，在池塘邊上自己給自己兩拳，生活怎麼竟然是如此艱難！

這就是那個時代，多少家庭生活的樣子！等到年後，“我”看到這樣的文字，回想起來這樣的情景，我不由得淚流滿面，為父親的深沉的愛，為父親貧苦歲月裡堅守，想要去擁抱他，感謝他，可是他已經老了，像一個影子…這是遲到的對愛的領悟！是一個兒子霎那間就讀懂父親的懺悔。

歌詞第二段：

一九九年，莊稼早已收割完

我的老母親去年 離開了人間

兒子穿著白襯衫 跑進了校園

可他最近 有些心事瘦了一大圈

想一想未來

我老成了一堆舊紙錢

那時的兒子已是真正的男子漢

有個可愛的姑娘 和他成了家

但願他們不要活的如此艱難

這是我父親

日記裡的文字

這是他的生命 留下

留下來的散文詩

多年以後

我看著淚流不止

可我的父親已經老得像一個影子

時間雖然已經過去了10年，但生活卻沒有什麼大的變化，與十年前相比，不同的是莊稼已經收割完。時間雖然不同，但生活卻是有承接性，說明日復一日，年復一年，父親每年都是做著相似的事情。唯一變化的是，兒子長大了，穿著白襯衫，應該是走進了大學校園，也許正經歷著青春期的煩惱，包括學業，愛情亦或是其它。父親於是乎會想象著兒子的將來，這將來不外乎就是兒子成家立業，能夠過上幸福的生活。至此，父親或許認為自己的一生才會沒有白白奮鬥。

就像李健在《中國好聲音》的舞臺上看似自我調侃的那樣：我的歌曾經唱哭了好多人，這是全國人民都有目共睹的。

就像這首《寫給父親的散文詩》，有多少人聽著它想起來自己那操勞大半生卻早已年邁的父親，或許也是早已經離開人世的父親。聽著它，多少人懷著子欲養而親不待的遺憾流下了熱淚，而我也同樣如此。每每反覆聽時，心中總是湧起父親步履蹣跚的背影，和在秋天不太耀眼的黃色陽光下的那被風吹得嘩啦嘩啦作響的玉米田地裡，那忙碌的父親身影，他一回頭，我看到了歲月在他臉上留下的溝壑，伸伸的刻進了我的心裡……

而這不僅僅是一位父親人生歷程，一個孩子成長軌跡以及一個家庭生活的特殊寫照，更是一個時代，一片土地，一個社會中的那一輩人的特殊寫照，就如李健在這首歌裡反覆吟唱的那樣：

這是那一輩人留下的足跡

幾場風雨後就要抹去了痕跡

這片土地曾讓我淚流不止

可它埋葬了多少人心酸的往事……

結尾的吟唱使整首歌的內涵得到昇華，這是一個時代的父輩們平凡而又偉大的真實寫照，這也正是打動我的地方，也是我特別喜歡李健的知道原因，因為他的歌聲裡唱出了旋律，唱出來味道，橫唱出來清懷！