-
1 # 官破曉
-
2 # 問歷史
根據五行東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,中間屬土。買東西的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北。
-
3 # 螢火蟲酋長
對“東西”一詞的出處,說法眾多。
1987年版《辭源》只說“物產於四方,約言之曰東西,猶記四季而約言春秋。”但為什麼說“東西”而不說“南北”則並無解釋。
據《巢林筆談續編》捲上《買東西考》中另一說法,唐朝長安“東西木金市”,長安城裡已經擁有了100萬以上的人口,是與西方的羅馬並列的世界最大的城市。當時長安有市(商業區)坊(居民區)之分,長安的“東市”、“西市”是當時世界上最大的商業活動的市場,在東市上有賣木製產品,西市有賣金(也就是金屬)製品。一般為了把物品買全,既得跑東市又得跑西市,由此有了買東西這一說法,但此說亦無據可依,因為東西一詞不見於唐、宋文獻。
當代著名學者陳望道先生在《修辭學發凡》中所作的解釋。他認為“東西”是借代修辭格,是以部分代替全體。物產來自東西南北中,如果把物產稱為“東西南北中”,顯然過於累贅,自此以“東西”來借代。
我倒是更相信,這個詞來自於中國古代明朝前後,因為那時城市手工業發展,交易興盛,西方舶來品亦廣泛流通,悉有穩稱”東、西洋舶來品“好東好西”的“市肆交易”穩稱“東西”;東、西洋海外貿易的市語俚詞“東西”遂由海舶洋貨“東礦西珍”之稱,引申為市肆交易“四方物產”專稱,又泛化為“世俗萬物”通稱。
而從當時的世俗小說中,我們亦不難看出“東西”一詞出現的頻率甚多。
-
4 # 寶善書法
“東西”一詞是我們通常對一切物體的總稱。因為古代通常把東西南北中與金木水火土相配,東方甲乙寅卯木,南方丙丁巳午火,西方庚辛申酉金,北方壬癸亥子水,中央戊己辰戌醜未土.統稱為“五行”。南方火,北方水,是不能做任何物體的,所有的物體都是由西方的金和東方的木製作成的,所以成稱物體為東西,不能稱南北。
-
5 # 哈灬哈66096005
先天八卦,東,是木,西,是金,都是有用之物,可以交易,買賣,南,是火,北,是水,不能手拿的物件,因此,不是東西,哈哈。
-
6 # 林則雙
東西叫東西,絕不是什麼金木水火土五行問題,房屋自古坐北朝南,物件常常從東屋拿到西屋,搬來搬去就把物件叫成東西!
-
7 # 滄海繁世
記不得是在哪裡見過,有一個專門對“東西”這個詞語的解釋,說的很清楚。好像和五行有關。
這個好像是說五行之中的“木”、“金”在古人看來分別代表了一切的事物,所以就把五行代表“木、金”的兩個方向“東、西”連起來讀,表示對一切事物的統稱。
古時候好像還有一個關於朱熹細說“東西”和“南北”的典故,說的也是為什麼用“東西”來代替一切事物的統稱,而不用“南北”。所以就被一直延用下來了。具體的可以上網查檢視。
-
8 # 分秒必爭的精彩剪輯
在東漢時朝,洛陽和長安是兩座商業繁華的城市,洛陽被稱為“東京”,長安被稱為“西京”。民間有人到東京、西京購貨,稱作為“買東”“買西”。久而久之,“東西”便成了貨物的代名詞,於是買“東西”一詞就流傳開來了。
同時,天為南地為北,包容萬物。非東西所能比。
-
9 # 葛振勝1
謝邀答。首先宣告,中國的‘東西’最難整,誰也不知道它是個啥東西。有時說某個人真不是個東西,有時又對啥物件說這可是個好東西。其實到頭來誰也弄不明白這個東西到底是個啥東西。想要整明白這是個啥東西,還得問老梁這個好東西,就他能幫咱整明白中國有的這個東西。謝大家!
-
10 # 福自福地來wjf
這個問題說來話長,東西一詞本指方向,是一定詞,後來演變為萬物物體而成東西,又成為可移動的動詞了。
東西,來自遠古,在三皇五帝前,人類把東西做為乾坤線,東為乾而西為坤。後神農氏後,八方五行已成熟,而乾坤也實行了顛倒,變成了乾坤南北線。
東西最早是產生於人類的知識文明認知,從遠古(約二萬年前後)時,人類就以會看天象,看執行,觀物事,定方向了。人們把天地四方,根據北斗星,花毛星(臨明東出,日落西出),太陽等出與落的地點(度數)和方向,又結合陰陽而制定了四方(出自何時何人並無計載),以日出方向(陽氣升的方位)定為東邊,日頭執行到最熱的地方定為南邊,日落的方向定為西邊,以北斗勺第一星的五倍平指的那一個星定為北極星,把有北極星的方向定為了北方。這樣,四方便可正名了:以北極星為北方而定,以人面向正陽方而站定四方:後背為北極,為北方,正轉一週而定,右胳膊方為金星,號為西方,迎人臉的最熱最明亮的一方為火星方,號南方,為離宮,左手邊,日出的方向為花毛紫微星君,號為東方。四方已定,自然已成。因日出於東方,明亮,昇陽,而又是萬物借日而生,又為生髮之方,常有紫微星兆臨,所以,先人把東方始定為首,這樣,東,北,西,南四方就有名稱了。但先人觀天,計物,查萬物執行規律,單以四方難以結論,後就出現了中方(中間),也就有了東北西南中,人們以陰陽計算和看待萬物自然運動結果,需要用五方構成法,這就出現了五行了。也就是金木水火土,西東北南中。為完善五行運化,人們又列為八方五行之說研討宇宙,是以演出了太極,兩儀(陰陽,地天,)三才(上中下,天人地),四季(春夏秋冬)五行(東西南北中,金木水火土),六壬(爻)七星(金木水火土日月)八方,八卦,(四方四角,乾坎,墾震,巽離,坤兌,)與九政了(加輔角)。後人把東方有生氣的方向叫春天,形容始生,綠青,溫暖,東風之意方。是為震。人們把最明亮,最熱,最紅的方向叫南方,始為正,叫為火,稱為離宮。人們把日落,金星掌管的方向叫西方,稱為兌,是為秋,主收藏。也為金,人們把日月不存在的方向叫冬天,意為涼,含陰存,代表黑,形容水,定格坎。這樣,春夏秋冬長夏,金木水水土,東南西北中就正名了。這就說明宇宙中已包含東西南北了。
而後人為何叫萬物為這東西,那東西,買個東西,賣個東西,弄個東西,扔個東西等等等等天下萬物皆成東西了呢?
我認為有兩點認可:一是古人東西乾坤線之說。後人把東西作為很重要的乾坤而定名,因東西為乾坤。是以後人就把萬物(包括人本身)稱為東西了。
二是按五行之說,東西南北。東為木,西為金,為有形化學物質,人可拿,人可帶,可裝籃,可裝袋。而南為火,北為水,是無型物質,人們根本拿不了它,所以人類可拿可帶可乘載的物質,除了水火外,皆可拿帶也,所以人們便把可拿可帶的萬物就稱為東西了。而這東西一詞究竟起自何代是沒人說清的。
相傳,宋時,朱熹去看望道(懂五行陽)上的朋友盛溫和,恰遇街上。朱看到盛提竹籃買了一籃的東西,朱問盛:你買的啥?盛說:我買的啥啥東西。朱說:你怎說東西為何不說是買的南北呢?盛說:南為火,北為水,我的竹籃如何裝下?而東為木,西為金,皆為實體,我竹籃儘可裝矣。朱說:噢,原來是這意思啊!哈哈大笑。
我認為其理有所牽強,但人間也再找不到其它解釋的理由了呀!
-
11 # 冷暖自知274497472
唐朝時期的長安,是歷史上東方和西方商業文化交流的彙集地,當時對民間商業行為有嚴格的限制,長安城裡的商品買賣只能在東市和西市進行,出了這兩個地方都是違反當時律法的。東市和西市同是長安城工商業市場,但由於東市和西市位置不同,所經營的商品種類也略有區別,東市位於長安城東,服務於當時的達官貴人。西市位於長安城西,則服務於平民百姓,也是國際貨品進入長安的通道。“西市”商賈雲集,店鋪林立,物品琳琅滿目,貿易極為繁榮。時間長了,人們就把到東,西兩個市場買貨物稱為買“東”買“西”,買東西一詞就這樣慢慢地深入人心了。
還有一種說法,張騫出使西域,將東方文明帶向了西方,和西方達成了通商,不僅豐富了當時人民的生活,更提升了東方的影響力,正是因為和西方通商,所以才有了買東西,賣東西的由來。因為在當時是將東方的物品賣給西方,又買西方的物品賣給東方,長此以往,便有了買賣“東西”的說法。到後來,“東西”演變成一切物品的代稱。
-
12 # 春華秋實151010414
東西這個詞經常出現在我們的生活中,但不管是東還是西,明明都是方位的稱呼,連在一起卻成了物品的代稱。明代的崇禎皇帝就問過自己的臣子——為什麼叫東西不叫南北?
他的大臣是這樣回答的:根據周易理論,南方屬火,北方屬水,是不容易掌控的事物,而東西屬於木和金,是可以放到籃子裡買賣的東西,所以才有了買東西這個說法。
不光是崇禎皇帝,明代的學者朱熹,清朝的乾隆皇帝都有類似的故事流傳。東西源自周易的版本很多。但是這些故事沒有一個版本,指出它始於何處,出自何處,所以很多學者並不認可。那麼,有沒有比較準確的說法呢?著名語言學家,古漢語方面的權威專家鄭張尚芳:
“根據考證,唐代當時的市場經濟起來了,唐代已經有東市西市,所以東西呢,一般去買,到市場上可以買東西,這個還是合理的。東市西市比其它的說法合理一些。”
長安是西安的古稱,是十三朝古都,也是中國歷史上建都朝代最多,建都時間最長,影響力最大的古代都城。東、西兩部各有一個商業區,稱為東市和西市。
在唐代,對民間商業行為有嚴格的限制,長安城裡的商品買賣只能在東市和西市進行。出了這兩個地方,都是違反當時律法的。東市和西市同是長安城工商業市場,但由於東市西市的位置不同,所經營的商品種類也略有區別。東市因為靠近皇宮大內,所以主要經營奢侈品。而西市因為離大內比較遠,所以主要經營的是日用品。
但是,
東西一詞雖然發源於唐代,但當時主要稱呼物品還叫“物”。東西的概念真正大量的應用在生活中,成為人們習慣的口語,卻還要更晚一些。
古漢語專家鄭張尚芳:“起源是唐代的東市西市,但是反映到語言裡,可能是宋,我認為是宋代開始的,尤其是宋代搬到杭州以後,南宋的經濟是非常發達的,這是和經濟密切的聯絡在一起的。”
“東西市”起起源於唐代長安並且很繁盛,對東西一詞的產生有一定的影響,但是在唐代,還沒有起到引領的作用。到了宋代,雖然人們經商的地點已經不在侷限於東西兩地,但是東西市的概念仍然存在,衍化出了東行,西行,甚至還出現了南行、北行。但是經過長時間的積累,人們還是習慣東西市的概念,並且把說買物品,說成是買東西。東西也逐漸代替了“物”這個詞。
一個簡單的買東西,卻體現出了中國古代經濟發展的變化,從最繁華的國際大都市長安,到經濟空前發達的南宋,買東西一詞也隨著古代商業的發展,逐漸成為了人們常用的口語。
這一說法,理論知識還是我們的傳統文化——
五行”與“方位”相對應: 東方木、南方火、西方金、北方水、中央土。買東西的籃子是竹子做的,盛火會燒,裝水會漏,放土會撒,只能裝木和金。所以叫買東西。
我們常說的“東西”不僅僅是個方位詞,似乎還是個萬能的代詞。比如購物:“買東西”,罵人:“不是個東西”,物品:“找東西”不勝列舉。那為什麼不用南北呢?這裡邊其實蘊含了很了很多的歷史文化。
古代的“五行”木金水火土,是與東西南北中相對應的。五行的順序:一水、二火、三木、四金、五土,這個順序列取決於地支及陰陽變化, 水在北方坎位,天一生水,子屬坎位,所以水列第一;火在南方離位,午屬離位,所以火列第二;木在東方震位,卯屬震位,所以木依次排第三;金在西方兌位,酉屬兌位,所以金依次排在第四;土在四方中央,位於根坤位,辰戌醜未,土因此排在第五位。 買東西的“籃子”是竹做的,只能裝木和金。所以叫買東西,不說買南北。
據說,南宋理學大家朱熹,在未出仕前,家鄉有叫盛溫和的好友,此人亦是博學多才的人,一天兩人相遇於巷子內,盛手中拿著一個竹籃子,朱熹問他:“你去哪裡?”
盛回答說:“我要去買點東西。”
朱熹是以窮理致知、研究學問的人,他聽了盛的話,很好奇,隨即問道:“你說買東西,為什麼不說買南北呢?”
盛溫和反問朱熹:“你知什麼是五行嗎?”
朱熹答:“我當然知道,不就是金、木、水、火、土嗎?”
盛說:“不錯,你知道了就好辦,現在我說給你聽聽,東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,中間屬土。我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以只能叫買東西,不說買南北呀。”
朱熹聽後唉了一聲說:“原來是這樣!”
原來“買東西”這個詞還有這樣一個典故,古人的智慧真是蘊藏在我們的生活中。
清朝乾隆年間,有一位叫龔瑋的學者則認為,早在東漢時期,商賈大多集中在東京洛陽和西京長安。俗話有“買東”、“買西”。即到東京、西京購貨,久而久之,“東西”就成為貨物的代名詞。
在古代“南北”所對的“水火”以及“中”所對的“土”是沒有價值的,所以沒有買賣的必要古人以面南背北為上,即南北為通路,東西兩側置放物件,指點物件的時候自然指著東、西兩面,故以東西來作為物品的統稱。
為什麼罵人又要罵“不是東西”呢?
因為如果人不是東西,那就是南北了。南屬火,北屬水,在文言中,“水火”指的是大小便。
所以,罵人不是東西就是說人是大小便,相當於現代罵人話“臭大糞”。
如此看來,古人罵人,也是相當有技巧的,罵人轉了這麼大個彎,罵完人了,嘴裡還不露髒字,真佩服這個能發明“不是東西”的學者。
-
13 # 古今統計師
原因在於,五行方位中,“東西南北中”分別對應著“金木水火土”,由此可見,“東西”主“金木”,而“南北”主“水火”,金木是可以用容器盛裝的,而水火則不行。因此,人們在買物品的時候,都說買“東西”,而不是買“南北”。
另外,在古時候,人們認為“南北中”所對應的“水火土”沒有什麼價值,因此沒有被買賣的資格。古時候人們以面朝南、背朝北為上,東西兩側放置物品,隨著時間的推移,人們便漸漸地用“東西”來指代物品。
-
14 # 梅花明易
“東西南北”本來都是表示方位的,為何後來“東西”又被當作物品的意思呢?
有一則小故事說“東西”代指物品,與宋朝大學問家朱熹有關。
有一天朱熹在路上碰到精通五行學說的好友盛溫和提著籃子,於是問道:“你去幹什麼啊?”
盛溫和答:“去街門買東西。”
朱熹愣在當場,原來當時還沒有“東西”一詞。他不解地問:“買‘東西’?這是什麼意思?為何不買‘南北’?”
盛溫和笑著說:“真不明白?你這位大學問家真是聰明一世糊塗一時啊。你把五行和五方對照一下就明白了。”
朱熹低頭思考了一會,豁然開朗。原來在五行之中,東即“木”,西為“金”,南屬“火”,北乃“水”。
盛溫和說買“東西”,是指買金木一類的東西;“南北”指水火,是不能裝在籃子裡的。從那以後,“東西”一詞代指物品,就流傳至今。
當然,這只是一個傳說。“東西”一詞的確是在古代就有了。
東漢時朝,洛陽和長安是兩座繁華的商業城市,洛陽被稱為“東京”,長安被稱為“西京”。
民間有人到東京、西京購貨,就稱“買東”、“買西”。久而久之,“東西”便成了貨物的代名詞,於是買“東西”一詞就流傳開來。
-
15 # 花非花否非否
小時候在一起本故事會,或是民間故事裡看過,古時候人們貿易的市場,在城市的東方和西方,上東邊買,上西邊買,後來就成了買東西。
回覆列表
東西”一詞釋義第6-8條,參見《漢典》。
(6).物產於四方,約言稱之為東西。古代亦以指產業。 宋 王溥 《唐會要·逃戶》:“ 大中 二年制:‘所在逃戶,見在桑田屋宇等,多是暫時東西。”
(7).泛指各種具體或抽象的事物。 明 朱有燉 《豹子和尚自還俗》:“我又無甚希奇物,我又無甚好東西,他偷我箇甚的?”《紅樓夢》第三五回:“ 鳳姐 笑道:‘這一宗東西,家常不大做;今兒 寳兄弟 提起來了,單做給他吃。’” 沙汀 《闖關》一:“感情真是一種奇怪的東西。”
(8).特指人或動物(含愛、憎感情)。元 馬致遠 《青衫淚》第三折:“但犯著吃黃虀者,不是好東西。”《紅樓夢》第一○三回:“ 王夫人 哼道:‘糊塗東西!有緊要的事,你到底説呀!’” 老舍 《二馬》第三段一:“看那個老東西的臉,老像叫人給打腫了似的!” 賀敬之 《放聲歌唱》詩:“天呵!叫我怎麼養活呵--這個可憐的小東西?”如:她養的幾隻小東西真可愛。
再給大家看個小故事,你就知道了。
南宋理學大家朱熹,在未出仕前,家鄉有叫盛溫和的好友,此人亦是博學多才的人。 一天兩人相遇於巷子內,盛手中拿著一個竹籃子,
朱熹問他:你去那裡?
盛回答說:我要去買點東西。
朱熹是以窮理致知研究學問的人,他聽盛的話,很好奇。
隨即問道:你說買東西,為什麼不說買南北呢?
盛溫和反問朱熹:你知什麼是五行嗎?
朱熹答:我當然知道,不就是金、木、水、火、土嗎?
盛說:不錯,你知道了就好辦,現在我說給你聽聽,東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,中間屬土。我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北呀。
朱熹聽後唉了一聲說:原來是這樣!
在古代"南北"所對的"水火"以及"中"所對的"土"是沒有價值的,所以沒有買賣的必要 古人以面南背北為上,即南北為通路,東西兩側置放物件,指點物件的時候自然指著東、西兩面,故以東西來作為物品的統稱