我相信大家肯定都聽過他們的聲音：黃河。 港劇著名的配音員，經典配音人物，黃日華版巜天龍八部》男一號：喬峰。

記憶中以前看港劇時，最愛看的是《第八號當鋪》。劇中韓諾的演員讓我記憶尤深。成熟的外表，紳士風采，磁性的嗓音，現在都還記憶猶新

杜燕歌

Tvb最後的輝煌時代，先後的兩個一哥是羅嘉良和古天樂，這二位的配音幾乎都是由他來完成的。 經典配音太多了，神鵰俠侶的楊過，圓月彎刀的丁鵬。天地男兒的徐家立，流金歲月丁善本。

個人最喜歡的角色是創世紀裡的葉榮添

以往很多港片片尾字幕沒有演員和角色的對應表，害我每次都要對著角色名字和演員名字搜尋半天以對號入座。

例如在《摩登仙履奇緣》裡飾演警察的叫汪禹，

他是香港著名功夫片演員，70、80年代叱吒影壇的武打喜劇巨星，邵氏電影最紅的武打小生之一，據說他演的韋小寶是最為傳神可愛的一個。汪禹背景強大，李翰祥是他乾爹，劉家良是他師傅，程小東是他的妹夫，陳德森是他的表弟。汪禹的人生轉折點發生在1983年7月——1983年7月6日晚上10時30分，邵氏當紅小生傅聲偕哥哥張震聲，弟弟張展鵬以及影星汪禹，一同由清水灣鄉村俱樂部駕車往清水灣道片場拍攝外景。他們四人分別駕駛兩部車，汪禹與張展鵬坐一部日本本田Civic在前，而傅聲和其兄長張震聲則乘座白色保時捷911型編號AD83跑車（此車為傅聲太太甄妮送贈給傅聲的生日禮物）跟隨其後，當時駕車的是傅聲，因年少氣盛與汪禹斗車。當他們途經清水灣一彎角時，傅聲他們的車突撞向山邊、車身翻側、車頭嚴重損毀。傅聲被車內的音響氣材撞斷肋骨，導致肋骨插向心髒致死。一場車禍奪去了好友的生命，更毀了汪禹的人生，毀了他的演藝之路。因為此事使汪禹受到千夫所指，從此汪禹心裡一直負疚自責，陷入痛苦的漩渦中，無法自拔甚至後期染上毒癮，在人生的苦海中浮沉。而邵氏電影公司在1985年停產後，他更是失去了大東家，一蹶不振，晚年生活更是十分悲慘。2003年汪禹曾因暴力毆打前女友而被判入獄六星期；2005年則因涉嫌襲擊計程車司機被捕。此後又曾做過兩次心臟手術。2008年5月5日因急性肝炎入院，經搶救後，終於在2008年5月15日宣告去世，享年53歲。同為邵氏出身的邵音音曾在2008年5月15日於今年演藝人協會春酒上見過他，她說：“我知道汪禹之前做過兩次心臟手術，那次見變好瘦、好憔悴。”

二號配角：曹查理——在《摩登仙履奇緣》裡飾演落魄好色的所謂文藝片導演，經常在派對上四處勾搭漂亮女孩。

在很多別的電影裡如《開心鬼》裡也見過他，都是飾演外表斯文，內心飢渴好色的登徒浪子，將色慾急吼吼地寫在臉上，以這樣的丑角襯托男主角的正義凜然。他的外形既固定又有特點，很難忘記他。

三號配角：餘慕蓮。

已經不太清楚她在《摩登仙履奇緣》裡面出演的具體角色是哪一個，應該是片中戲份非常少的那位商店裡的胖女人。餘慕蓮是無線電視、電影甘草演員，其母親鄧美美為粵語片二線女星，已故妹妹餘志麗（藝名蓋劍奎）是已故粵劇名伶任劍輝的徒弟。原籍廣州，移居香港。她的活躍時期是70年代末至今。有著一張讓人過目不忘的臉，帶一點苦相，所以經常扮演傭人、婢女。她在電視與電影中常飾演茶餐廳女工、辦公室、大樓清潔大嬸和街市賣魚販等市井人物的小角色，或者搞笑不霸氣的村姑、屋邨中性女性等，有著其含羞答答的招牌笑容；因戲份不多，成為甘草演員。較顯著的戲份在1991年的處境劇《卡拉屋企》飾演女幫辦。 　　因其平凡臉孔，且常飾演丑角，因而經常被很多人諷為「醜婦」代表，在對女性評頭品足時常以「重醜過餘慕蓮啦」以譏笑該人物；但餘並不介意。2004年她在貴州省畢節市阿市鄉捐建八萬元興建一所小學，該校被命名為「餘慕蓮希望小學」並於2006年落成使用，但因為她為人相當低調，並未告知傳媒。入行60年，未嘗過戀愛滋味。

四號配角：陳立品。在《摩登仙履奇緣》裡出演的可能是富翁家的年邁的女僕人。

陳立品（1911年─1990年7月18日），原名陳慧芳，藝名陳烈品，因為和一個導演的姓名相同，又改成陳立品，渾號“品姨”，戰前在全女班粵劇團與潘冰嫦的母親反串當小生，戰後的1946年經劉克宣介紹首次接拍電影。五六十年代出演過《家》《春》《秋》，她還是80年代無線年齡最大的藝人。喜歡看香港鬼片的人幾乎都見過她，但也幾乎沒有幾個人能叫出她的名字。 　　她是天主教徒，丈夫是牙醫，她是香港1950年代至1980年代尾經典電視劇閒角角色人物，她的孫兒黃宗賜先生亦是著名的童星。她頭上頂著的大髻是她的標誌，以至後來有藝人梳理類似的髮型（如：陳慧嫻在《變變變》大碟的形象）都會被冠上“品姨頭”這個稱號。 　　陳立品擅長扮演“問米婆”、鬼婆、迷信老婦、清潔大嬸或者是被人惡搞化妝成令人噴飯的“花痴”、打罵小女孩的惡婆等。1985年曾經營精品店而一度息影。1990年7月18日病逝，享年79歲，她被譽為是香港人永遠的老朋友。

五號潘鎮偉，出演《摩登仙履奇緣》中傷盡張曼玉芳心的人面獸心富豪之子，後來和李麗珍演過三級片。早已退出電影圈。

六號盧業媚和魏綺清。扮演張曼玉的胖瘦女閨蜜。均為香港歌手，盧業媚是香港七十年代走民歌路線的歌手，和泰迪羅賓、區瑞強齊名。是香港民歌手裡不可多得的奇女子。李克強還笑稱她是港版韓紅。魏綺清移民加拿大多年, 二零零四年十一月初復出播音界, 節目極受歡迎。

杜燕歌呀，配過羅嘉良《天地男兒》古天樂《神鵰俠侶》 魏駿傑《陀槍師姐》 鄭伊健《笑看風雲》林保怡《妙手人心》、江華《苗翠花》

梁朝偉的御用配音齊炎，八九十年代TVB國語配音第一號小生，為梁朝偉配了十餘部作品。齊炎的聲音成熟而充滿活力，有磁性，很有力量，有點man，挺符合梁朝偉的形象。

以往很多港片片尾字幕沒有演員和角色的對應表，害我每次都要對著角色名字和演員名字搜尋半天以對號入座。

例如在《摩登仙履奇緣》裡飾演警察的叫汪禹，

他是香港著名功夫片演員，70、80年代叱吒影壇的武打喜劇巨星，邵氏電影最紅的武打小生之一，據說他演的韋小寶是最為傳神可愛的一個。汪禹背景強大，李翰祥是他乾爹，劉家良是他師傅，程小東是他的妹夫，陳德森是他的表弟。汪禹的人生轉折點發生在1983年7月——1983年7月6日晚上10時30分，邵氏當紅小生傅聲偕哥哥張震聲，弟弟張展鵬以及影星汪禹，一同由清水灣鄉村俱樂部駕車往清水灣道片場拍攝外景。他們四人分別駕駛兩部車，汪禹與張展鵬坐一部日本本田Civic在前，而傅聲和其兄長張震聲則乘座白色保時捷911型編號AD83跑車（此車為傅聲太太甄妮送贈給傅聲的生日禮物）跟隨其後，當時駕車的是傅聲，因年少氣盛與汪禹斗車。當他們途經清水灣一彎角時，傅聲他們的車突撞向山邊、車身翻側、車頭嚴重損毀。傅聲被車內的音響氣材撞斷肋骨，導致肋骨插向心髒致死。一場車禍奪去了好友的生命，更毀了汪禹的人生，毀了他的演藝之路。因為此事使汪禹受到千夫所指，從此汪禹心裡一直負疚自責，陷入痛苦的漩渦中，無法自拔甚至後期染上毒癮，在人生的苦海中浮沉。而邵氏電影公司在1985年停產後，他更是失去了大東家，一蹶不振，晚年生活更是十分悲慘。2003年汪禹曾因暴力毆打前女友而被判入獄六星期；2005年則因涉嫌襲擊計程車司機被捕。此後又曾做過兩次心臟手術。2008年5月5日因急性肝炎入院，經搶救後，終於在2008年5月15日宣告去世，享年53歲。同為邵氏出身的邵音音曾在2008年5月15日於今年演藝人協會春酒上見過他，她說：“我知道汪禹之前做過兩次心臟手術，那次見變好瘦、好憔悴。”

二號配角：曹查理——在《摩登仙履奇緣》裡飾演落魄好色的所謂文藝片導演，經常在派對上四處勾搭漂亮女孩。

在很多別的電影裡如《開心鬼》裡也見過他，都是飾演外表斯文，內心飢渴好色的登徒浪子，將色慾急吼吼地寫在臉上，以這樣的丑角襯托男主角的正義凜然。他的外形既固定又有特點，很難忘記他。

三號配角：餘慕蓮。

已經不太清楚她在《摩登仙履奇緣》裡面出演的具體角色是哪一個，應該是片中戲份非常少的那位商店裡的胖女人。餘慕蓮是無線電視、電影甘草演員，其母親鄧美美為粵語片二線女星，已故妹妹餘志麗（藝名蓋劍奎）是已故粵劇名伶任劍輝的徒弟。原籍廣州，移居香港。她的活躍時期是70年代末至今。有著一張讓人過目不忘的臉，帶一點苦相，所以經常扮演傭人、婢女。她在電視與電影中常飾演茶餐廳女工、辦公室、大樓清潔大嬸和街市賣魚販等市井人物的小角色，或者搞笑不霸氣的村姑、屋邨中性女性等，有著其含羞答答的招牌笑容；因戲份不多，成為甘草演員。較顯著的戲份在1991年的處境劇《卡拉屋企》飾演女幫辦。 　　因其平凡臉孔，且常飾演丑角，因而經常被很多人諷為「醜婦」代表，在對女性評頭品足時常以「重醜過餘慕蓮啦」以譏笑該人物；但餘並不介意。2004年她在貴州省畢節市阿市鄉捐建八萬元興建一所小學，該校被命名為「餘慕蓮希望小學」並於2006年落成使用，但因為她為人相當低調，並未告知傳媒。入行60年，未嘗過戀愛滋味。

四號配角：陳立品。在《摩登仙履奇緣》裡出演的可能是富翁家的年邁的女僕人。

陳立品（1911年─1990年7月18日），原名陳慧芳，藝名陳烈品，因為和一個導演的姓名相同，又改成陳立品，渾號“品姨”，戰前在全女班粵劇團與潘冰嫦的母親反串當小生，戰後的1946年經劉克宣介紹首次接拍電影。五六十年代出演過《家》《春》《秋》，她還是80年代無線年齡最大的藝人。喜歡看香港鬼片的人幾乎都見過她，但也幾乎沒有幾個人能叫出她的名字。 　　她是天主教徒，丈夫是牙醫，她是香港1950年代至1980年代尾經典電視劇閒角角色人物，她的孫兒黃宗賜先生亦是著名的童星。她頭上頂著的大髻是她的標誌，以至後來有藝人梳理類似的髮型（如：陳慧嫻在《變變變》大碟的形象）都會被冠上“品姨頭”這個稱號。 　　陳立品擅長扮演“問米婆”、鬼婆、迷信老婦、清潔大嬸或者是被人惡搞化妝成令人噴飯的“花痴”、打罵小女孩的惡婆等。1985年曾經營精品店而一度息影。1990年7月18日病逝，享年79歲，她被譽為是香港人永遠的老朋友。

五號潘鎮偉，出演《摩登仙履奇緣》中傷盡張曼玉芳心的人面獸心富豪之子，後來和李麗珍演過三級片。早已退出電影圈。

六號盧業媚和魏綺清。扮演張曼玉的胖瘦女閨蜜。均為香港歌手，盧業媚是香港七十年代走民歌路線的歌手，和泰迪羅賓、區瑞強齊名。是香港民歌手裡不可多得的奇女子。李克強還笑稱她是港版韓紅。魏綺清移民加拿大多年, 二零零四年十一月初復出播音界, 節目極受歡迎。