如果有一天段譽和慕容復突然去世，王語嫣會更為自己表哥慕容復傷心難過，十幾年一起長大青梅竹馬又指腹為婚的感情。

我覺得肯定是為慕容復，打心底裡愛一個人真的改變不了，如果心中所愛的人死了就像是失去了身體上最重要的一部分一樣，痛，鑽心的痛，割捨不掉的痛，我認為真的愛上一個人，那不是另外一個人對他好就能改變的，時間也不會產生愛情的火花，最多將就著過日子而已，王語嫣並沒有因為段譽而產生愛，最多就是感激，感謝罷了。

看情況，剛開始是姑蘇慕容復，最後是段譽！

因為慕容復為了自己的復甦大燕，為了江山，辜負了美人！徹底讓王語嫣傷心透底！

我覺得是慕容復，因為畢竟是王語嫣愛了多年的表哥，內心深處應該還是最愛慕容復。段譽是愛王語嫣的人，慕容復是王語嫣愛的人。世界就是這樣，自己愛的人和愛自己的人好像前者永遠比較重要。

一定會是段譽，因為王語娪一開始一心追求慕容復，但後來發現她表歌要的是權位而對她甚是冷淡，而段譽為了她可以付出一切，所以將全部給了他！！！！

如果天龍八部裡面慕容復不會不顧一切毫無底線的光復燕國，王語嫣會為他傷心難過的，正因為對慕容復的心灰意冷，才成就了段譽所追求的語嫣。

分為以下幾種情況：1、王語嫣認識段譽之前，如果這時候他倆都死了，她肯定會為慕容復難過，因為這時候她只認識慕容復。2、王語嫣認識段譽之後至和段譽結婚之前，如果他倆都死了，她依然會為慕容復傷心。因為這時候她感情的重心還傾向於慕容復。3、和段譽結婚時間還不長的時候，如果他倆都死了，她還是會為慕容復難過。4、和段譽結婚很長時間以後，如果段譽對她不好，她仍然會為慕容復難過。5、和段譽結婚很長時間以後，如果段譽對她很好，他就會為段譽難過。6、最後，如果婚後段譽對她不好，但是兩個人還是湊合著過了幾十年，最後離婚了或是分居了，這時候段譽和慕容復死了，她為誰也不難過。

經過以上分析，可以看出段譽比較可憐，他愛的女人只有1/6的可能會為他的去世而傷心。

首先能讓自己傷心難過的一定是自己在意喜歡的人，王語嫣對芙蓉復只是喜歡，更多的是親情，而段譽是她愛的人，愛人的離去會是她更加痛苦

感謝樓主提出有關於《天龍八部》，作為金庸老爺子的忠實小粉絲現在來回答這個問題，在新修版之前兩人去世，王語嫣更可能會為段譽難過，新修版中更會為慕容復難過。

在之前的版本中，王語嫣對錶哥慕容復可謂情根深種，為了表哥幾乎背了藏書閣中所有的武功秘籍，這才讓慕容復能夠稱得上是以斗轉星移為絕學的慕容世家的一員，更是獲得了南慕容的稱號。在慕容複復國期間，王語嫣一直陪伴，卻永遠不能在表哥慕容復心裡佔一定的位置，更是一次又一次被誣陷和段譽有一腿，是個正常的人都受不了。

而段譽因為一個雕像結識了王語嫣，像丟了魂似的。在萬仙會被人挾持，段譽拼死相救，在慕容復要去西夏選駙馬，段譽相勸，還救下了跳崖的王語嫣，是個木頭，心也化了吧，最後成了段譽的王妃。當時封建觀念很強，生死都是夫家人，所以在舊版本中王語嫣在段譽去世後更難過。

作為金庸忠實粉絲，實在沒有勇氣去看新修版怎麼寫的，就查了一下。新修版是王語嫣最終陪在了發瘋的表哥慕容復身邊，這也說明了新修版中的王語嫣對慕容復感情更深，所以在這裡答案就和上邊不同了。