首頁>Club>
為什麼最近微博、朋友圈上全是它?
9
回覆列表
  • 1 # 有一天有一個地方有一個人

    哈哈哈哈,這個問題我來!作為一個在南寧上學的人,深覺這個梗很搞笑啊!(不過!本文僅代表個人觀點,沒有任何的歧視或輕視甚至嘲諷。)

    來南寧一年多了,住在宿舍裡除了我一個外省的,其他都是廣西本省的,還有一個就是南寧的。大家平時在宿舍裡都是講普通話的,雖然我們宿舍語言很雜。除了我說普通話,其他人有說白話的,有說桂柳話的,有說壯話的,還有一個就是南普的。哈哈哈,平常交流的時候真的是超級搞笑,總有發音不標準的,我們宿舍有一個姑娘就總把溫柔說成溫油,哈哈哈,整個宿舍都很愛抖這個包袱,她自己也覺得很搞笑。另外一個就是南普了,每次說話我都覺得很有意思,作為一個北方人每次聽到他們說:嗦粉喂(二聲)、走喂(二聲)、去喂(二聲)、洗個澡先…等等,感覺最典型的就是句後語調都是上揚的,先幹什麼事情都是把先字放到最後。這裡的藍瘦、香菇就是南普夾壯的效果,南寧人說南普再帶著壯族口音就是這樣的效果。其實這樣的話在南寧很常見,我感覺他出名的原因還是因為小夥兒的表情和這個詞語剛好能表達現在人們的情感,就是把很無奈的事情用這種語氣調侃出來,輕鬆自己娛樂別人,不失為一種調節氣氛的好方法。​

  • 2 # 晝月夜陽

    一小夥失戀了:“本來今顛,高高興興,你為色麼要說這種蛙,藍瘦,香菇……為什麼要丟我一個一個人在這裡?第一翅,為一個女孩紙這麼香菇,藍瘦,在這裡……”……

  • 3 # 今日新農人

    南寧一小哥失戀後錄的影片,另類普通話逗笑網友,對了,藍瘦香菇表情包出來啦! 南寧一小哥失戀後錄的影片,小哥因為女友和他分手了,他很難受也很想哭:“藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這裡。第一翅為一個女孩屎這麼香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這裡。

  • 4 # 貓耳朵Catears

    藍瘦香菇什麼梗?這可不是什麼食物!其實這源於南寧一小哥失戀後發的影片:“藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?”中這句,由於發音好玩迅速走紅。

    網友還特地翻譯了:藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這裡。第一翅為一個女孩使這麼香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人曬這裡,香菇,藍瘦在這裡。

    之後,更有網友把這個編成了一首歌,好魔性,可以去聽聽~​

  • 5 # 什麼什麼和什麼1

    藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,

    泥為什莫要說這種話?

    藍瘦,香菇在這裡。

    第一翅為一個女孩使這麼香菇,藍瘦。

    泥為什莫要說射種話,丟我一個人曬這裡,

    香菇,藍瘦在這裡。

    ———————————————————————

    好有魔性的一段影片。

    一個男生失戀了在微博上面發了這個影片,然後,就火惹,火惹,火惹。

  • 6 # 淺笑黯然y

    難受,想哭,本來今天高高興興的,你為什麼要說這種話,難受,想哭。在這裡。第一次為一個女孩子這麼想哭難受,你為什麼要說這種話丟我一個人在這裡,想哭,難受在這裡想哭!!

  • 7 # 小小小南京零

    這源於南寧一小哥失戀後發的影片:“藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?”中這句,由於發音好玩迅速走紅。​據說小夥是個南寧人,因為失戀了,很難過也很想哭,於是錄下了這個影片。


    原話是這樣:


    藍瘦,香菇,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這裡。第一翅為一個女孩屎這麼香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我一個人在這裡。
​​​​

    翻譯一下就是:

    
難受,想哭,本來今天高高興興,你為什麼要說這種話?難受,想哭在這裡。第一次為一個女孩子這麼想哭,難受。你為什麼要說這種話,丟我一個人在這裡。

    新一輪的表情包已經到了,請簽收。​

  • 8 # 翔遊與鵬

    失戀的人吶,方言的音呀,這簡直是自己的失戀,別人的笑點。​​​​​​難受,想哭!本來今天高高興興,你為什麼要說這種話?

    難受,想哭,在這裡。

    第一次為一個女孩子這麼想哭,難受。

    你為什麼要說這種話,丟我一個人在這裡。

    想哭,難受在這裡,想哭..

  • 9 # 鳶記

    藍瘦和香菇這到底是什麼鬼?如果你還不知道是什麼梗,就真的沒法愉快的跟寶寶們好好聊天了!(敲黑板...)不明真相的吃瓜群眾們,請看

    ☟☟☟

    事情是醬紫的:南寧一小哥失戀了,傷心欲絕的錄了一段影片,本來是一件很傷感的事情,結果網友們卻被小哥可愛到爆炸的普通話給逗笑了!!!該影片一夜之間火爆了微博、朋友圈!

    這是群眾版字幕:藍瘦、香菇,奔賴今顛高高興興,你喂什麼藥鎖這種花,藍瘦,香菇在這裡,迪一翅喂一個女孩屎 這麼香菇,藍瘦,你喂什麼藥鎖這種花,丟五億個人在這裡,香菇,藍瘦在這裡,香菇。

    這是翻譯原文:難受、想哭,本來今天高高興興,你為什麼要說這種話,難受,想哭在這裡,第一次為一個女孩子這麼想哭,難受,你為什麼要說這種話,丟我一個人在這裡,想哭,難受在這裡,想哭。

    香菇藍瘦的表情包也迅速佔領了表情界!~表情控們拿好不謝!

  • 10 # 數說天下

    藍瘦也就是難受,香菇是想哭。這是廣西的一種帶方言的普通話,在廣西有部分的人是說壯話的,因為長期說壯話,從而說普通話就帶上了獨特的口音,這就形成了獨特的帶走風味的普通話。廣西本地人稱為‘夾壯’,因為這樣的獨特,同時具有一些搞笑,所以這個‘夾壯’梗在廣西是從小玩到大的。

  • 11 # 籃球方程式

    藍瘦香菇之所以火了,很大程度上要感謝廣大網友。原本是南寧某小夥失戀後發在網路上的一段記錄心情的影片,可是在如今網路發達的現在被網友們傳播模仿後,藍瘦香菇就這麼火了,火到連明星們也在各平臺上紛紛模仿。其實要是標準的普通話也不至於會火到這種地步,關鍵就在於小哥用正宗的南寧口音為大家演繹了一下。再加上小哥生動的表情和真情實感的流露,讓這段原本正常的影片被更多人找到笑料並廣泛傳播。其實也不怪小哥,畢竟人家真心實意的表達自己心情,怪就怪在他的口音和腦洞大的網友們。原本很正常的日常影片沒想到火了,估計小哥現在也懵了。沒準新一代網紅藍瘦香菇哥就此誕生了呢。

  • 12 # GG笑看人生路

    這也用來炒作,廣西人大多普通話就是這樣。全國很多地方人普通話都說不準,很正常。普通話不標準,這也與當地教育有關吧!現在從上幼兒園就教普通話。搞不懂為啥還有這麼多人說不準普通話。讓人聽的迷迷糊糊的。

  • 13 # 紅塵醉無憂

    是現在人的發明梗,不想好好說話梗。翻譯一下,大概就是:想哭,難受的意思。和寶寶心裡苦,但寶寶不說的意思差不多。

    現在流行這麼說話的人很多。利用一些方言的諧音,創造一句話或者一個詞,變得越來越普遍了,但從對中華古老文明的傳承上考慮,卻不是很好的現象,時間長了,流傳久了,會讓人忘記正常說話是怎麼說了。

    所以,大人當玩笑說說可以,千萬別再教小朋友也這樣。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《金星秀》停播《極限挑戰》又因負能量被叫停,所以你支援《跑男》嗎?