我希望自己可以去充當這個角色，因為每個人都懷揣著夢想，雖然不知道能不能實現，可以是自己以後未來道路的一個點

這部劇之所以火了這麼多年，除了瓊瑤阿姨本人撒狗血能力一流，也有她對演員的選擇十分貼合原作的原因。

依萍的倔強獨立，如萍的溫柔深情，方瑜的落落大方，可雲的可愛靈動，傅文佩的逆來順受，雪姨的刻薄，夢萍的刁鑽，每個女性角色各有各的美，即使不喜歡這個角色的性格，也會被她們的美貌和韻味折服。每次回顧這部劇，都會感嘆瓊瑤阿姨的眼光毒辣，挖掘出每個演員的潛力和特點，藉由影視角色賦予其新生。

個人認為，在選擇翻拍角色時，對女演員的基本條件一定要嚴格要求，至少大家在看原作的時候，沒有一個女性角色長得歪瓜裂棗，或者身材走樣，即便是最令人生厭的雪姨，也頗有風流韻味。

其中最難選擇的便是女主角依萍，我個人推薦陳鈺琪【圖1】

如萍則推薦祝緒丹。新版倚天屠龍記兩大女主很合適【圖2】

夢萍推薦關曉彤。不是不喜歡曉彤，而是她很適合演刁蠻的大小姐【圖3】

可雲可以由李一桐來扮演，她在新版射鵰中把黃蓉演的活靈活現，演技很受肯定，這個角色也是很考驗演技的，因為稍有不慎就容易把一個飽受精神折磨的可憐動人的女孩，演成瘋瘋癲癲的精神病。【圖4】

當時的《情深深雨濛濛》霸屏之作，原因是《還珠》演員

當然情深深雨濛濛內容，演員表演也是非常不錯不錯。故事圍繞依平和書桓的愛情故事貫穿全劇

在我們80後心裡，無論誰來演，可能都沒原來看的刻苦銘心，即便當紅女星，畢竟先入為主。

不管是誰演都是怪怪的！還珠格格翻版也不少，感覺還是原版好看。神鵰俠侶，等等射鵰英雄傳，翻版也多。感覺原版有韻味好點

情深深雨濛濛，多少樓臺煙雨中，記得當初你儂我儂，車如流水馬如龍……”旋律一起，多少人和社長一樣，許久未聽，仍記憶猶新

沒錯，它就是承載我們童年回憶的經典老劇----《情深深雨濛濛》

那時還沒芒果臺，也沒有中國藍劇場，我們日夜守候的是CCTV-8，電視劇頻道

當時《情深深雨濛濛》的出現真是令無數少男少女心神盪漾

帥哥美女的豪華陣容，青春洋溢的劇情設定，還有剪不斷理還亂的人物糾葛，毫不誇張的說，播出時那絕對是萬人空巷

如今，這部堪稱神劇的作品要被翻拍了，雖不知真假，但還是有些莫名的小期待。先和社長來看看網傳的主演們吧~

陸依萍（趙麗穎飾）

依萍在劇中是一個敢愛敢恨、堅強勇敢的女孩，從小被趕出家門，和母親相依為命，她不屈服命運，努力活出自己的精彩

當時趙薇飾演的依萍不僅扮相讓人驚豔，歌唱及表現功力也令人印象深刻，畢竟她可是承包整部劇配樂的存在，當時看電視就覺得依萍簡直是行走的CD好嗎

而這次飾演依萍的趙麗穎也是演技擔當，她是《杉杉來了》裡呆萌可愛的小太陽

也是《花千骨》中天真黑化全hold住的小骨

更是今年大熱的《楚喬傳》中霸氣全開的英姿女將

所以穎寶的依萍還是很令人期待的，畢竟和玥公子演了50多集都沒什麼感情戲的星兒也該換個劇組好好談戀愛啦

再來看看何書桓（張睿飾）

何書桓在當時可是萬千少女的夢，一點不亞於隔壁九億少女林更新，據說當時蘇有朋就是為了襯托書桓的光輝形象而故意扮醜的。而時過境遷，現在再看看書桓，那妥妥的是個渣男啊，一邊和姐姐你儂我儂，一邊又吊著妹妹，一和姐姐吵架就讓妹妹上線，姐姐求複合就馬上拋棄妹妹，書桓你的節操呢？

來隨意感受一下書桓的渣...

如果拍《情深深雨濛濛》第二部的話，我覺得女主角由趙麗穎擔演比較合適，因為現實生活的的趙麗穎這幾年發展的不錯，性格和劇中的女主角相似，都是堅強、樸實、不向困難低頭。男主由胡歌出演，胡歌是一位實力派演員，肯定能詮釋好這個角色，讓這部電視劇更為精彩。

情深深雨濛濛（又名情深深雨濛濛）被翻拍，有人說毀童年系列的新版演員表太辣眼睛！早年間這麼紅的電視劇果然沒有逃過被毀童年的下場。

回想當年的陸依萍，趙薇和古巨基青澀的面容真叫人懷念啊！

王凱能演陸爾豪這個角色。為什麼不是王凱飾演何書桓，明明王凱的身上男一號的光芒更大一些嘛！王凱在這一兩年之內迅速躋身一線A咖，走到哪裡都有一眾靖王妃追捧，人氣只能是居高不下，可在瓊瑤劇中卻只演了個男三號!真讓人不敢相信。除非劇組找一個更厲害的演男主！

張嘉倪將要挑戰陸如萍這個角色，總覺得她比起林心如少了一股柔弱。不過也有傳言，這個角色要由王曉晨飾演。

杜飛的角色則啟用了事業正處上升期的張若昀。張若昀要挑戰蘇有朋曾飾演過的機靈又搞笑角色——杜飛，但怎麼看張若昀的臉，他都屬於話少扮酷的型別。但是說不定他能憑藉此劇成功轉型呢！

江疏影接力李珏，飾演方瑜！說起李珏，全都是惋惜，這麼好的演員已不再！而有人說這幾年江疏影是憑藉“胡歌前女友”這個身份才成功上位的。可是你不得不承認人家也是要顏有顏，要演技有演技。

孫耀琦飾演愛新覺羅萍萍，當年，王豔在《情深深雨濛濛》中的戲份不多，但是這個角色被大家一次次的傳說，再加上那驚豔的一瞥，恐怕每個觀眾記憶都非常深刻吧！

於小慧將飾演如萍的媽媽，傅文佩，一位含辛茹苦的好媽媽！越回想就越覺得那時的演員演技真好啊！這麼多年了，想起如萍媽媽的眼神還是會覺得就近在眼前，彷彿能體會她的痛苦和無奈。

當年的《情深深雨濛濛》，可是騙了樓主不少的眼淚。樓主當時小時候特別喜歡依萍和何書桓的愛情。2020年的社會價值觀和十幾年前已有很大的不同，何書桓由當年深情的男神，也變成了如今唾棄的渣男。所以如果翻拍第二部的話，何書桓的人設肯定會發生很大的改變。

畢竟經典就是經典，每年再多刷幾遍當年趙薇、林心如、古巨基、蘇有朋版本的《情深深雨濛濛》也不嫌多

還有王琳阿姨的精彩表演，這表情包我能刷100遍！

感覺壓力好大啊！畢竟《情深深雨濛濛》播出這麼多年後，一直被其中的各種表情包刷屏洗腦，趙薇版的依萍已經深入人心了。

怎麼也忘不了趙薇那水靈靈的大眼睛戴著一層網紗帽子在大上海的夜場深情地唱：“我最怕，最怕煙雨濛濛……”

翻牌情深深雨濛濛估計很難有人能夠超越經典 不過無論主角是誰都很期待呀

首先，這部電視劇不用多少說了，非常非常經典的電視劇了，幾乎是整個80~90年的青春的回憶。電視劇中的陸依萍堅強，敢愛敢恨，和何書桓的感天動地的愛，母親是她唯一的依靠，和對可雲一家的幫助，也看出了她是一位心地善良的人。要說翻拍這部電視劇，難度是相當的大，對演員的要求相當的大。不光考研演員的演技，長相，還需要演員對這個電視劇的更加深度的認識，才能把它演好，最好有對老經典劇本的突破，這樣才能讓觀眾看到不一樣的地方。

如果這部電視劇被翻拍出來，我希望主角是由趙麗穎來扮演。大家都知道翻拍的《新還珠格格》中的晴兒，相信她的演技大家都任可了，瓊瑤劇再由她飾演主角，在合適不過了，而且近幾年趙麗穎演的電視劇收視率都很高，像《楚喬傳》、《花千骨》、《青雲志》等等，她在每部電視劇的角色拿捏的都很到位，讓觀眾不光只看到她一面的形象，相信她肯定把陸依萍這個角色演出自己的特色，讓觀眾看到不一樣的趙麗穎，實力派的演員。

我想要趙麗穎當主角，趙麗穎形象很符合原著形象啊，可能是我覺得趙薇趙麗穎眼睛都大，但穎寶有顏有演技，真的很不錯啊，還有麗穎姐姐的氣質也很符合鴨，我覺得第一部裡面的主角性子是有些子霸氣也很自立，麗穎姐姐本身成長經歷就很角色很像啊，《情深深雨濛濛》算得上一部經典了，希望現在的電視劇越來越向上吧，不要只是模仿，要有超越的部分，我看現在的電視劇好多都堅持不下去，反而以前的老劇能刷好幾遍，不說了，我要去看《情深深雨濛濛》啦~，哼╯^╰，又勾起了我看劇的慾望，最後再附上幾張我剛剛在微博裡面偷來的穎寶美照，奧力給

依萍可以選萬茜依萍要求女演員有一股韌勁，恨勁，而且很重要的是有很好的演唱功底，而萬茜演的幾部戲，《獵場》，《新世界》...都超級不錯，很有意思。另外她從小就練歌，有功底，外形也是很符合。如萍應該是李沁

看過她演《楚喬傳》的人應該就知道她在裡面演的公主本是很嬌弱，但後面黑化了，演技是超級給力。如萍雖然表面很較弱，但是骨子裡是很勁的，不然她怎麼會去部隊找書桓呢！李沁在《楚喬傳》裡演的人物也是去找她的愛人，但是她的結果就差的很遠了。

這個純屬個人私心，重來沒有看過楊洋演這型別的角色，他一直都是男主，而且他在劇中的情感路線也總是沒有那麼坎坷，杜飛這種默默奉獻，被愛的人拒絕，最後守得雲開見月明的角色讓楊洋演會很驚喜的。個人覺得他的形象和杜飛還是挺符合的。

去《情深深雨濛濛》改自瓊瑤女士的《煙雨濛濛》，它承載著一代人的回憶，第一部女主趙薇主演的依萍，堅強獨立，倔強又善良，趙薇把依萍的人物性格演的繪聲繪色，表現的淋漓盡致。演出了很多女性的心聲，隨時時代的追求，時過境遷，如果還要翻拍第二部，難度和演員要求也相當高和嚴格，我個人希望女主演可以是趙麗穎來演，

趙麗穎也是一位大眾熟悉的演員，2006年出道至今，演技也廣受好評，她也演過了無數部電視劇，2013年參演的《陸貞傳奇》，讓趙麗穎知名度飛躍，之後的參劇基本上都是女主角，憑藉著自己的努力，之後演的《花千骨》更是讓她一夜之間家喻戶曉，收穫了無數粉絲，還獲得了金鷹獎最佳女主角，她對每個劇情的角色把握的非常恰當，在許多劇情中，給人們留下了深刻的印象。儘管她的名氣很高，但是她生活處事卻非常低調，非常接地氣，這也是觀眾朋友支援她的一部分，我個人希望還是由趙麗穎來主演這部電視劇。

近幾年的電視劇很多都喜歡翻拍，而且翻拍的又多是經典 。所謂經典肯定是曾經在觀眾心裡留下了深刻印象。所以在開拍前期就應該知道，自己的翻拍可能無法超過前者。

如果說翻拍誰來演更讓人期待的話。看過那麼多翻拍劇的粉絲們，應該都不希望自己喜歡的明星接拍。因為有很多拍完被對比被罵的前車之鑑太多了。雖然也有像劉亦菲版《神鵰俠侶》這樣的作品，能從眾多翻拍劇裡脫穎而出，但是在2020年的今天，我覺得很懸。。。

當年這部劇有時代背景，演員的風格恰到好處，如果現在翻拍我覺得如何迎合當前時代主流是更需要注重的一點。男女主角希望分別由胡歌、姚晨扮演

陸依萍—金晨

何書桓—朱一龍

陸如萍—祝緒丹

杜飛—吳磊

陸夢萍—關曉彤

陸爾豪—徐正溪或張峻寧

方瑜—李沁

李可雲—柴蔚

萍萍—郭曉婷

陸振華—湯鎮業

傅文佩（青年）—吳倩

傅文佩（中老年）—楊明娜

王雪琴—曾黎

秦五爺—劉奕君

目前來說，其實誰演都不合適了。

就算是原版人馬再來一遍，也演不出年少時的感覺。情深深雨濛濛雖然三觀不正，但總歸是經典，放眼望去，現在的娛樂圈能演的人想都想不出來