回覆列表
-
1 # 退而薄田
-
2 # 王志毅
古詩《迎燕》宋代 • 葛天民
原文及讀法
咫尺/春三月，尋常/百姓家。
為迎/新燕入，不下/舊簾遮。
翅溼/沾微雨，泥香/帶落花。
巢成/雛長大，相伴/過年華。
譯文：
近已咫尺(短暫)的陽春三月，在一戶普通的老百姓家中 。
為了迎接新一年裡燕子的歸來，不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來。
一場春雨後燕子的翅膀上沾著絲絲的雨滴， 土地裡散發出一股淡淡的泥土香味，裡面還混雜著雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已築修好了，連小燕子都長大了 。一人家一燕家兩戶家庭相伴著又度過了一個美麗的年華。
透過對燕子勤勞地讚美，也再次表現了人與燕之間的深厚情誼，同時又是詩人幸福隱居生活的描寫。
-
3 # 我心你聆
原詩：迎燕
宋：葛天民
咫尺春三月， 尋常百姓家。
為迎新燕入， 不下舊簾遮。
翅溼沾微雨， 泥香帶落花。
巢成雛長大， 相伴過年華。
-
4 # 聖偉金剛
《迎燕》—宋·葛天民
咫尺春三月， 尋常百姓家。
為迎新燕入， 不下舊簾遮。
翅溼沾微雨， 泥香帶落花。
巢成雛長大， 相伴過年華。
古詩中燕子往往象徵著幸福的生活。它們雙宿雙飛，本詩中的燕子也在主人的簷下幸福的生活。燕子的自由自在，正是詩人隱居生活的反映；燕子之樂，足見詩人之樂。詩歌生動的描繪了燕子的生活習性，表達了燕子與老百姓的深厚情誼。
咫尺春三月， 尋常百姓家。
為迎新燕入， 不下舊簾遮。
翅溼沾微雨， 泥香帶落花。
巢成雛長大， 相伴過年華。