回覆列表
-
1 # 馥之20
-
2 # HuiNanHistory
在廣東四邑一帶,兒媳婦有時候會管婆婆叫安人。
安人,通常來說是古代命婦的稱號。
宋徽宗時期,朝廷定下內外命婦的名號,這一制度傳承了到明清時期。按照定製:
一品曰夫人,二品亦夫人,三品曰淑人,四品曰恭人,五品曰宜人,六品曰安人,七品曰孺人。
由此可見,安人是古代六品的低階命婦的誥命稱號。但除此以外,在今天的廣東四邑一帶,這個詞也可以指婆婆。
我曾經聽廣東人說過:
在四邑地區,也就是新會市(已改為新會區)、台山市、開平市和恩平市這四個縣級市地區,兒媳婦稱呼婆婆為“安人”。
似乎很多新兒媳婦在嫁過去後,都用這個詞來稱呼家裡頭的婆婆。此外,孫輩對家裡的祖母,則會稱為“阿人”,兩者讀音很相近。
在廣東地區,婆婆這個詞通常用來指外祖母。
總而言之,這些不同的稱謂代表著不同的地域文化。
-
3 # 盛世說娛樂
還真不知道有這種稱呼,所以我百度了一下確實有這種說法,“安人”是宋徽宗時所定的朝庭命婦稱號。古之女子,皆有官位,外內命婦有一種稱號為“安人”,安人從那時流傳下來,現在臺山有這種稱呼,也就是在五邑地區很多地方都是這樣稱呼婆婆的,而孫子叫奶奶是叫“阿人“的.這應該都和宋朝有莫大的關係
座標廣東佛山南海,我們這裡有叫家婆為“安人”的,例如我伯孃就喊我奶奶“安人”。
我媽雖然不直接這樣叫我奶奶為“安人”,但如果有親戚問我媽問我奶奶在哪裡時,就會說“家嫂,你安人呢”諸如此類這樣的例子。也有稱呼丈夫的祖母為“太安人”,例如我阿姨,就喊她老公的奶奶為“太安人”。