回覆列表
-
1 # 美天然氣觀察
-
2 # 英文繪本你聽我來教
相比較西方語言,如英語,有。
文字系統類似,拼寫都簡單,發音就更不用說了。
語法會麻煩一點。
二外學日語叫笑著進去,哭著出來,法語叫哭著進去,笑著出來。
-
3 # 尚志小漿果
日語是笑著進去哭著出不來,英語是哭著進去笑著出來,貌似日語簡單有很多漢字,但是敬語,自謙語等太麻煩了,鬼子那玩意兒不好整
-
4 # 東經日語
2.思維模式:華人和日本人在社會倫理等方面認識的差距不大,比如敬語,華人可以很好的理解。因為漢語也有敬語,比如 “請過目”要比“請看”顯得更尊敬。
華人學日語擁有巨大的優勢,那就是閱讀容易。
我自學一年就通過了日語最高階(一級)的考試,在考試時我基本上做對了所有的閱讀理解,但是聽力部分不行,分數很低,但總分依然透過。當然做到這一點也是努力的結果,我當時把市面上所有的教材全看了一遍,把歷年試題全都做了一遍。
聽力和口語是較難的部分。後來經過了一年的在日生活終於提高了聽力和口語。
另外,日語的語法需要較長的時間才能領會地比較深。也就是很多微妙的細節之處(日語叫“機微”)是需要時間才能體會到,才能用出來。
再另外,這一點恐怕不只是針對日語,那就是學習者很容易學到中級的水平就無法精進了,語法的準確度,口語的流暢度,這兩方面只能是慢慢提高了,可能終生也達不到理想的高度。