首先要說明一點，我並不是亂花錢的媽媽，平時比較節儉，不捨得給自己買太貴的衣服和化妝品，也不太捨得給孩子買太貴的玩具。但是，我喜歡買書。不過由於家裡空間有限，目前只買了幾百本繪本，就不敢再囤了。

至於國外原版經典繪本，如果孩子有需要，我肯定捨得花錢買。但買書也要有原則：

1挑選適合孩子年齡的繪本，符合他們的發展規律。比如，兩歲左右的孩子可能只對名詞多的繪本感興趣，四歲左右孩子則可以看一些動詞多的。

2挑選自己孩子感興趣的繪本。每個孩子的興趣點不一樣，有的喜歡動物，有的喜歡食物，有的喜歡衣服等等。選擇孩子感興趣的，他才會百看不厭。

3各大購書平臺多比較價格。有時特價優惠會省很多錢。

所以，舍不捨得花錢是一回事，會不會挑選適合孩子的書，這錢花得值不值又是另一回事了。

最開始是接觸了親子啟蒙英語，慢慢的開始買英語繪本陪孩子看！孩子沒事愛翻書然後繼續買，從此一發不可收拾！

在這裡提醒下~買書需慎重，之前看過報到一家三口因為家中書太多甲醛中毒！書用的油墨，可能甲醛超標；有些書使用了鮮豔的染料，也可能甲醛超標。很多劣質紙張和裝訂使用的黏合劑中，含有大量甲醛成分，會散發強烈的刺鼻氣味。

所以，建議給孩子買書最好買正版，不要圖便宜！買來新書後，如果發現有輕度異味，可以放到太陽下曬一曬（甲醛在高溫下易揮發），或放在通風口，讓異味充分散發。也可以買一些活性炭，把書本開啟，將活性炭放在書本旁邊吸附這些異味。

從小培養孩子愛看書的好習慣，習慣養成了，等他長大自然不用擔心不愛看書！有的時候不知道陪他玩什麼了，那就陪他看一本書！吃完飯沒什麼事也可以陪他一起看書，慢慢的知識就積累起來了！親子陪伴共讀能幫孩子養成好的閱讀習慣，又能好好的陪伴，何樂而不為呢！

最初經常唱的就那麼幾本，《Brown Bear》《The wheels onbu the bus》…總是給他來回的唱，在他十個月的時候，我唱什麼他就可以爬著把書拿來給我，有時候我們一起翻有時候自己翻看！我覺得家長千萬不能有“我投資了就必須有回報”這種想法，其實就算做生意也未必投資就穩賺對麼？給孩子買書，不但讓孩子能有收穫，而且自己似乎也彌補了一下童年的缺失！我們只要儘自己的義務，細心呵護，陪伴孩子開心長大，靜等花開，就是幸福！

如果繪本本身優質，而且在啟迪孩子智慧、開發孩子情商、提升孩子興趣、傳授知識啟蒙等方面對孩子的成長成才有好處，我肯定願意嘗試。而且，最好帶著孩子一起去挑選他們喜歡的原版經典繪本，之所以是經典，肯定有經典的道理，孩子喜歡就好。

國外原版的繪本確實會比較貴，但是有一些經典的繪本還是，很值得買的。這裡包括一些沒有中文翻譯的繪本，和雖然有中文翻譯的繪本，但是，書的語言非常的好，願意讓孩子以此作為一個語言啟蒙工具的。我前段時間去書展，好幾個媽媽在這個原版繪本的櫃檯，挑來挑去，買了不少。

我是一個三歲孩子的媽媽，同時大學時我的專業是英語，所以個人比較推崇原版經典繪本。雖然目前國內購買原版繪本價格確實很貴，但是個人認為這個並不是舍不捨得的問題，而是是否需要的問題。

在確認需要的情況下，我是會給孩子買國外原版經典繪本的。目前我主要是選擇在網站上購買，一來網上資源比較多，二來在電商搞活動的時候還是比較划算的。通常我會把計劃購買的繪本放到收藏夾裡，等有活動一起買，所以都是定期採購。

說一下原版經典的好處吧。第一，經典的東西必有他的道理，所以才能流傳下來。比如《My Dad》《My Mum》等。第二，原版繪本都是原汁原味的英文語言，不用擔心翻譯會帶給孩子錯誤的理解。而且如果給孩子英文啟蒙也是很好的選擇，不用擔心孩子學到的是地方語言或者錯誤的語法表達等問題。

至於英語學習，目前我的孩子還在練耳階段，我已經給她看了很多優秀的英語兒童電影，聽了不少英文歌。這個階段，她只需要對英語發音有點感覺就夠了。8歲以前，我都不打算讓過多她接觸書面英語。

我個人感覺單本的繪本價格比較高，而很多系列的會相對便宜一些。比如我入手的《My first reading library》，一套有50本書呢，平時電商價格在400元左右。如果遇到電商搞活動，那簡直不要太划算了。我們平時就是在雙十一等大促的時候多囤些書。

國外原版的經典繪本都是比較貴的，週日到書城，發現一本薄薄的原版經典繪本至少需要五六十元。但是，原版，不管是英語還是其他語言都是比較地道的，對孩子學習英語非常好。但是因為比較貴，本來打算多買幾本的，我只給孩子選了一本。

如果，家庭條件允許的話，我覺得還是買原版的好一些。對於我自己，家庭條件一般的，不敢買太多原版的。

買了一部分，但是孩子不願意讀，也可能是我的引導方法不對，所以孩子不喜歡讀，如今靜靜的躺在書架上。原來我認為別說國外原版經典繪本，國內的繪本都很貴，有點不太捨得，但讀了一些繪本後發現孩子很喜歡，會翻來覆去的讀，價效比很高，所以買書上癮了，有好的，有活動時就買買買。原版繪本買的較少，孩子探索方法中！

買得挺多的，都是活動價買的，也有一些是團購的。有啟蒙類的，有故事類的，還訂了一年的highlight雜誌。個人以為雖然貴，還是挺值得的。不過，買回來要和孩子一起讀，要不然孩子如果不感興趣，也確實是很浪費的。我家裡的大都在讀，而且有一些是反覆拿出來讀。文字較多的還沒正式開始，等孩子讀到小學高年級的時候應該就能用上了，對於英語思維和寫作應該有很大的幫助。

不過，原版繪本還是挺貴的，不建議家長跟風購買，還應該要結合閱讀能力和孩子的接受能力再購買。一些比較經典的還是可以入手的。

在孩子的繪本當中，也跟孩子買了《My Mum》《Dear Zoo》等國外原版經典繪本。儘管原版繪本的價格稍貴，但是把錢作為孩子閱讀的投資，這又未嘗不可。比起引進的翻譯版本，我個人更傾向於購買原版繪本。這基於兩個方面的原因。第一，沒有經過翻譯，不會喪失原版的原汁原味。畢竟譯者可能在理解繪本作者創作情況有偏差，因此翻譯時可能就會有偏差，背離了作者的初衷。第二，經典繪本更適用於孩子的英語啟蒙，而且也具有收藏的價值。

我家到現在都沒有買過國外原版經典繪本。想到孩子中文都沒有學好，也就沒有刻意的去培養孩子英語閱讀習慣。至於舍不捨得給孩子買原版經典國外繪本，那就得看家長的教育側重點了。我們是希望孩子先把中文學好，平時也會給他聽英文兒歌，看看英文動畫片，看得多了聽得多了也會來上幾句。

孩子三歲前我們買的卡片、繪本、故事等都是中文的。等到孩子上了幼兒園，他看的童書繪本都是自己選的，我看他選的繪本都是中文的多，很少選英文繪本。

孩子幼兒園有英文課，有時是外教上課，英文課上互動多，我家孩子很喜歡，他在英文課上的表現比其他課要好。現在上小學，因為有英文課，會有意識引導孩子多去學去看英文繪本，這下有需求了也許會考慮去買國外原版經典繪本。

我特別喜歡的一句話就是：再窮不能窮教育。對於原版經典繪本，我買過最貴的一套是大象小豬的，965元25本，一次性買的時候真的有大出血的感覺，但是買了就買了，一是孩子喜歡，繪本用起來了就值了；二是比起各類高價培訓班，書這些價格就已經不算貴了，孩子為此喜歡上英語就更值了；三是原版的書籍不管是油墨還是紙張質量，都比國內的要好，貴也是貴得有道理的。

對於愛看書的家庭來說，每個月書籍的開銷也是不少，尤其是孩子的英文繪本，動輒三四十，甚至百八十一本，有沒有什麼省錢的辦法可以讀到這些英文繪本呢？

如果是特別喜歡買新書的家庭，亞馬遜、京東等線上書城經常有活動，趁著折扣低的時候購買會非常合適，比繪本館從出版社的拿貨價還要低。

如果有公立的少兒繪本館，可以辦一張借閱卡在館裡看或者借閱。這是最經濟實惠的方法，通常一兩百塊錢的押金，每次可以隨便閱讀，還可以借走一定數量的書回家看。只是有一個缺點，公立的圖書館藏書量非常大，但是不一定都是經典之作，需要自己來篩選好的圖書。而且有些受歡迎的書破損可能也會比較嚴重。

有些用心的繪本館，會用心選擇繪本藏書，所以小朋友們在繪本館裡可以讀到大量的經典繪本，而且繪本館還會經常搞一些繪本課，孩子們不但可以讀書，還可以透過讀書進行交流。也是一個不錯的選擇。

有些幼兒園或者公益組織經常搞跳蚤市場的活動，裡面不但有玩具還有很多繪本，可以置換或者購買二手。也可以在網上求購一些二手的英文繪本，因為有的小朋友長大之後，小時候的繪本就淘汰了，避免浪費，賣二手書也是個不錯的選擇，既環保又經濟。可以從這些小朋友的手裡淘一些好書收藏。

這幾個方法都可以幫助你省錢買到或閱讀到中英文繪本，總有一個方式適合你。

首先，正版的國外經典繪本價格是很高的，絕不是幾十塊錢人民幣就可以解決的問題，市面上充斥了太多的盜版少兒圖書，很多家長買書不管三七二十一隻選便宜的，美其名曰看完送人扔了都不可惜，殊不知，盜版書對孩子的危害遠比我們想象中嚴重的多，尤其是盜版書重金屬含量超標，嚴重的會影響少兒大腦發育，造成一系列不可逆的影響。其次，古人有云: 書非借不能讀。更好的選擇建議是去到自己家附近的繪本館或圖書館進行借閱，讀到孩子特別喜歡的國外原版經典繪本，即使貴一些買回家也是一種收藏。

迄今為止，在淘寶上買的東西，除了電器之外，最大的一筆消費就是給孩子買了一批外國原版經典翻翻書。之後，只要看到有推薦的，覺得好的，都會買，家裡屯了很多英文繪本。

結果是，才兩歲多的孩子，很喜歡英文。每天我下班後就會拉著我講英文書，因為白天老人帶娃，老人不懂英文。

這筆投資還是值得的。

每當看到孩子自己坐在書櫃邊上翻看經典繪本的情景，你就覺得，擦，買書買的太值了！

關鍵原版繪本畫面真的很精良，我自己看了都上癮。

一份投資，倆人收益。

感覺棒棒噠！

不太買，感覺買一本才是一本。2千塊用於買英文原版繪本只能買幾本呢？而對於愛一套一套入手的我來說，更是入不了幾套。索性每年花2千塊去家附近的專業繪本館辦理借閱。我們借閱的這家繪本館，各種國外原版經典繪本，應有盡有。寶寶可以在繪本館內泛讀，也可以借閱回家精讀。而且，因為有一個借和還的過程，寶寶似乎更加珍惜， 借到家總是會迫不及待地要和媽媽一起讀一讀、反覆講，愛不釋手。而且還回去之後，很可能在下一次借閱中，寶寶又會選擇他讀過的反覆借閱。

當然，在寶寶大量接觸了不少的繪本之後，我會根據寶寶的喜愛程度、繪本的質量等選擇性地購入一些，不說別的，看著這些顏值爆棚的繪本就賞心悅目啊！

其實大家都知道肯定是買國外原版經典繪本好，問題就是這個問題問的，你舍不捨得錢？國外原版繪本的價格一般都很高，很多父母覺得花那麼多錢買那麼一本書，有些不值得。但我要對有這樣想法的父母說，你們想得太狹隘了，選擇原版繪本的原因，除了給孩子的英語啟蒙創造更好的環境之外，還有很重要的其他幾個原因。

第一就是受譯者翻譯能力的影響，翻譯過來的版本往往重現不了原版的語言韻味。就像我們的詩詞不適合翻譯成英文一樣，很多原版繪本也不適合翻譯成中文。童謠繪本、押韻繪本、字母繪本等等都不適合翻譯成中文。還有就是原版繪本中的很多擬聲詞也是無法翻譯出來的。

第二就是要讓孩子從小就對英語環境產生興趣。目前來說，英語對孩子的求學之路依然很重要。想要學好英語，首先是要培養興趣。原版繪本畫面精美，加上配套的音訊，有的還有配套的動畫影片，這樣對吸引孩子就非常有利了。

基於以上幾點，我覺得還是買原版英文繪本給孩子看比較好，沒有必要買很多，可以選擇性購買，選自己孩子特別喜歡的，其實還是好處多。

捨得啊，其實家裡的書有不少原版的，雖然說價格是比較貴，但質量上更有保障。雖然說我英文不是很好，並不是很能理解書的意思，但我會透過簡單的單詞加圖片，給孩子講故事，孩子一樣聽得津津有味

曾經某一本書我買過原版和國內版，發現顏色不一樣，紙張差很多不說，翻譯上面也不是特別正確，有的句子讀不通，這樣其實沒有意義，反而給孩子錯誤的理解。

當然不一定非要買，去圖書館可以借到原版書籍，多少都可以看，這樣也不用擔心經濟壓力，選擇也會更多樣化