首頁>Club>
11
回覆列表
  • 1 # 貓的祖爺爺

    諧音字是指讀音相同或者非常相似的字。多用於俏皮話,歇後語。近年來也有部分店鋪商家為了達到宣傳效果,讓人加深印象也多用諧音詞彙做招牌和廣告宣傳。我簡單的舉一些例子。

    7758521――親親我吧我愛你

    飯鍋冒煙——迷糊了(米糊了)

    爐子翻身——倒楣(倒煤)

    染房的姑娘不穿白鞋——自然(自染)

    十八個錢放兩下——久聞久聞(九文九文)

    壽星齊仙鶴——沒路了(沒鹿了)

    寺後有個洞——妙透了(廟透了)

  • 2 # 雲衫

    一見鍾情——一箭鍾情

    其樂無窮——騎樂無窮

    十全十美——食全食美

    別無所求——別無鎖求

  • 3 # 自強不息知難而進

    孔夫子搬家——盡輸(書)

    大蔥拌豆腐——一清(青)二白

    鹹菜煎豆腐——有言(鹽)在先

    外甥打燈籠——照舊(舅)

    嘴上抹石灰——白說(刷)

    精裝茅臺——好久(酒)

    豬八戒拍照——自找難堪(看)

    懷裡揣小攏子——舒(梳)心

    小蘇他爹——老輸(蘇)

    四兩棉花——談(彈)不上

    梁山泊軍師——無(吳)用

    一二三五六--沒事(四)

    一二三四五六七--王(忘)八

    一丈二加八尺--仰仗(兩丈)

    一個墨斗彈出兩條線--思(絲)路不對

    一斤麵粉攤張餅--落後(烙厚)

    一頭栽到炭堆裡--黴(煤)到頂

    一百斤面蒸一個壽桃--廢(費)物點心

    一層布做的夾襖--反正都是理(裡)

    一條腿的褲子--成了群(裙)

    一根燈草點燈--無二心(芯)

    一輩子做寡婦--老手(守)

    二十五兩--半瘋(封)

    二三四五--缺衣(一)

    二三四五六七八九--缺衣(一)少食

    二兩棉花四張弓--細談(彈)

    二姑娘梳頭--不必(蓖)

    二胡琴--扯扯談談(彈彈)

    十二個時辰佔三個字--身(申)子虛(戌)

    十八歲的宮娥--正享福(想夫)

    十文錢掉了一文--久聞(九文)

    十五的月光--大量(亮)

    十月裡的桑葉--誰來睬(採)你

    八十歲的老太打哈欠--一望無涯(牙)

    八月的核桃--擠滿了人(仁)

    八百個銅錢穿一串--不成調(吊)

    九月初八問重陽--不久(九)

    刀子切元宵--不願(圓)

    三九天穿單衣--威(畏)風

    三十年的紡織娘--老油(蚰)嘴

    三個錢買個牛肚子--盡吵(草)

    三個菩薩堂--妙妙妙(廟廟廟)

    三尺長的梯子--搭不上言(簷)

    三毛加一毛--時髦(四毛)

    三月的楊柳--分外青(親)

    三更半夜出世--害死(亥時)人

    大車拉煎餅--貪(攤)的多

    大麥掉在亂麻裡--忙(芒)無頭緒

    土地堂裡填窟窿--不妙(補廟)

    土地爺坐秤盤--志誠(自稱)

    土地爺坐班房--勞(牢)神了

    土地爺洗臉--失(溼)面子

    土地爺掉井--勞(撈)不起大駕

    土地老爺的內臟--實(石)心實(石)腸

    土地老爺穿素--白跑(袍)

    土杏兒--苦孩(核)子

    土蠶鑽進花生殼--假充好人(仁)

    下雨天不打傘--吝嗇(淋溼)

    下雨天出太陽--假情(晴)

    下雨天不戴帽--臨(淋)到頭上

    丈二寬的褂子--大搖(腰)大擺

    上雞窩摔筋頭--笨(奔)蛋

    山上滾石頭--實(石)打實(石)

    山頭上吹喇叭--名(鳴)聲遠揚

    山西的胡桃--瞞人(滿仁)

    山溝裡敲鼓--回想(響)

  • 4 # 阿龍文章

    1、一個鄉里開會,由於諧音,村長說:“兔子們,蝦米們,不要漿瓜,鹹菜太貴了。”(同志們,鄉民們,不要講話,現在開會了。)主持人說:“鹹菜請香腸漿瓜。”(現在請鄉長講話。)鄉長說:“兔子們,蝦米們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八。”(同志們,鄉民們,今天的飯夠吃了、大家都用大碗吧)

    2、有一天,一個富豪要買車,卻在為車行沒有吉祥的車牌號正猶豫不決。車行老闆走過來笑著說:“這個車牌不錯00544(動動我試試),保證沒人敢惹,不錯吧”!

    富豪心動了,立即購買此車,可第二天就出了車禍,富豪生氣的走下車,心想這車你也敢撞,可下車一看立即灰溜溜的走了,原來對方的車牌是44944(試試就試試)

    3、一天,一個四川人大叫她的"hai子"掉水了,路人只見有隻鞋在水面上漂浮........

    4、有人送枇琶給縣官,可他在禮單上把“枇琶”錯寫成了“琵琶”。縣官笑道:“枇琶不是此琵琶,只恨當年識字差!有個客人應聲到:“若使琵琶能結果,滿城蕭管盡開花。

    5、幾個男生打籃球,一個對另一個喊:“接穩啊!” 對方一聽興奮的喊:“誰?和誰接吻?”

  • 5 # 周易研究與應用學者

    除字形之外,還有一個字音問題。在某些時候,字音成為表達字義的唯一有效的手段,此外,漢語中同音字和同音詞較多,讀音相同而字形、字義卻不同。漢語的諧音正是巧妙地運用了這些讀音相同而字形、字義不同的字詞,表達了人們要表達的意思。

    過去,老百姓被壓迫欺凌,即使有痛苦和對抗的情緒,也不敢直接說出來,就常常用漢字的諧音,去間接的表達氣憤的心理活動,比如:

    打破筒,潑了菜,便是人間好世界。

    殺了穜蒿,割了菜,吃了羔兒荷葉在。

    歌謠中運用了諧音手法,大罵當時的奸臣賊黨筒貫,蔡京,高俅,何執中等人。“筒”與“童”諧音,“菜”與“蔡”諧音,“羔”與“高”諧音,“荷”與“何”諧音,分別用打、潑、殺、吃等表達他們的情感。

    這種漢字的諧音經過反覆使用之後,形成一種修辭方法為諧音體。從子夜歌起便不斷被使用。比如:“始欲識郎心,兩心望如一,理絲入殘機,何悟不成匹。”這首歌描寫愛情的波折,開始相戀時,希望兩顆心能合而為一,專心相愛,可是情況後來發生了變化,就像理好的絲進入了破織機一樣,既不成帛,也不成匹。它的“絲”與“思”音諧,以“絲”寓“思”,“匹”與匹配的“匹”諧,指不能成雙。在情歌中常見的還有以“芙蓉”為“夫容”,“蓮”為“憐”或“連”,以“藕”為“偶”,以“絲”為“思”,以“梨”為“離”,以“晴”為“情”等。

    諧音不僅在民間歌謠中體現,而且廣泛運用於人們的日常生活和民俗生活中。

    比如,在民間,由於以福為吉,將福作為家庭或個人追求的目標,所以,每逢過年,一定會在大門上貼“福”字。有時故意將“福”字倒過來貼,取“福到了”的口彩。這裡的“到”與“倒”諧音。

    再如,民間年畫中魚是最流行的題材,一般是光身的小胖娃娃,雙手抱著一條大魚,而且有蓮池、蓮花等。以“魚”諧“餘”(表示富餘),以“蓮”諧“連”,這幅畫的主題是“連年有餘”,所表達的意思就是:希望每年的日子都能過得很富餘、富足。

  • 6 # 馬郭樂

    良莠(yǒu)不齊

    饞涎(xián)欲滴

    振聾發聵(kuì)

    一蹴(cù)而就

    唾(tuò)手可得

    無裨(bì)於事

    蚍(pí)蜉撼樹

    高瞻遠矚(zhǔ)

    耳濡(rú)目染

    孤注一擲(zhì)

  • 7 # 十一叔

    除字形之外,還有一個字音問題。在某些時候,字音成為表達字義的唯一有效的手段,此外,漢語中同音字和同音詞較多,讀音相同而字形、字義卻不同。漢語的諧音正是巧妙地運用了這些讀音相同而字形、字義不同的字詞,表達了人們要表達的意思。

    過去,老百姓被壓迫欺凌,即使有痛苦和對抗的情緒,也不敢直接說出來,就常常用漢字的諧音,去間接的表達氣憤的心理活動,比如:

    打破筒,潑了菜,便是人間好世界。

    殺了穜蒿,割了菜,吃了羔兒荷葉在。

    歌謠中運用了諧音手法,大罵當時的奸臣賊黨筒貫,蔡京,高俅,何執中等人。“筒”與“童”諧音,“菜”與“蔡”諧音,“羔”與“高”諧音,“荷”與“何”諧音,分別用打、潑、殺、吃等表達他們的情感。

    這種漢字的諧音經過反覆使用之後,形成一種修辭方法為諧音體。從子夜歌起便不斷被使用。比如:“始欲識郎心,兩心望如一,理絲入殘機,何悟不成匹。”這首歌描寫愛情的波折,開始相戀時,希望兩顆心能合而為一,專心相愛,可是情況後來發生了變化,就像理好的絲進入了破織機一樣,既不成帛,也不成匹。它的“絲”與“思”音諧,以“絲”寓“思”,“匹”與匹配的“匹”諧,指不能成雙。在情歌中常見的還有以“芙蓉”為“夫容”,“蓮”為“憐”或“連”,以“藕”為“偶”,以“絲”為“思”,以“梨”為“離”,以“晴”為“情”等。

    諧音不僅在民間歌謠中體現,而且廣泛運用於人們的日常生活和民俗生活中。

    比如,在民間,由於以福為吉,將福作為家庭或個人追求的目標,所以,每逢過年,一定會在大門上貼“福”字。有時故意將“福”字倒過來貼,取“福到了”的口彩。這裡的“到”與“倒”諧音。

    再如,民間年畫中魚是最流行的題材,一般是光身的小胖娃娃,雙手抱著一條大魚,而且有蓮池、蓮花等。以“魚”諧“餘”(表示富餘),以“蓮”諧“連”,這幅畫的主題是“連年有餘”,所表達的意思就是:希望每年的日子都能過得很富餘、富足。

  • 8 # 麗水凝珠

    中華漢語博大精深,就一個字的多義,多音,詞的多種組合,別的語言是無法比擬的。

    在很早建立文字以來,許多字不光具備了本身的意義,還可以發不同的音解釋成更多的意思,甚至一字有變臉術,一時動詞,一時名詞,一時形容詞讓人摸不著頭腦比如,好,解......

    更有意思的是許多字有諧音,讓我們親愛的熱愛生活的人們在生活當中用這種諧音,增添色彩,增添情趣,在人們的潛意識中對生活增添一種更強烈的熱愛與探索,這就是中華文化。

    由此諧音前人利用這種特殊的文化創造出了歇後語,比如,舊與舅音同字不同,由此產生:外甥打燈籠—照舅(舊),公廁內仍炸彈—激起民糞(憤),青蛙跳進池塘裡-撲通撲通(不懂,不懂).....

    現在更有甚者利用數字表達意思和美好:1314代表一生一世,168代表一路發,888代表發發發.....

    總之,我們漢語的魅力就像深不可測的大海,海底斑斕的寶藏猶如漢語的千變萬化,所以我覺得能學好漢語比英語難多了,希望國際語言能漢化....

  • 9 # 三少看世界

    良莠(yǒu)不齊

    饞涎(xián)欲滴

    振聾發聵(kuì)

    一蹴(cù)而就

    唾(tuò)手可得

    無裨(bì)於事

    蚍(pí)蜉撼樹

    高瞻遠矚(zhǔ)

    耳濡(rú)目染

    孤注一擲(zhì)

    暴殄(tiǎn)天物

    鬼鬼祟祟(suì)

    居心叵(pǒ)測

    如火如荼(tú)

    揠(yà)苗助長

    自給(jǐ)自足

  • 10 # 桔子看看

    講一個例項吧,今天中央7看到的,一個女兵叫姚安妮,多洋氣的名字,我們偉大的旁白解說安妮都讀一聲,瞬間覺得好土啊,哈哈!

  • 11 # leyone

    在生活中,充滿著大量的諧音(或近音)字詞,它有著雙關語義,富有幽默色彩,比如我們常見的歇後語就常用這種“諧音梗”:孔夫子搬家——盡輸(輸),小蔥拌豆腐——一清(青)二白;外甥打燈籠——照舊(舅)等,全是妙用諧音的效果!不僅日常打碎了碗要喊“碎碎平安”,過年吃魚,也稱“年年有魚”,新人結婚,一定要有“棗生桂子”,甚至孩子開學都要帶“蔥+菱角+梨子”大禮包,討個“聰明伶俐”的好彩頭呢!這還不算誇張的呢!要是趕上家裡有孩子參加高考的,那“諧音梗”更是要發揮到極致,一家人的服裝都給你安排的明明白白!比如,媽媽要穿旗袍寓意“旗開得勝”;諧音字運用的好,不僅可以增加自己的幽默氣質,還可以增進人與人之間的關係

  • 12 # 幸福媽咪12321

    諧音字在我們的生活中可以說是無處不在,無處不用。自古到今的俏皮話像:外甥打燈籠-照舅(照舊);飛機上掛鞭炮-響的怪高(想的怪高);飯鍋冒煙-米糊了(迷糊了);飛機上扔錢-空投紙票(空頭支票)。

    生活中的靈活運用的諧音字,像:服裝店名為挑衫揀飾(挑三揀四),衣褲到底(一酷到底),布衣布舍(不依不捨),衣戴添嬌(一代天驕);餐飲店名有多多益膳(多多益善),糖糖正正(堂堂正正),腸來腸往(常來常往),吾菜繽紛(五彩繽紛)。

    還有我們北方人逢年過節吃餃子愛吃白菜(百財),韭菜(久財),芹菜(勤財)。

    這些都是我們生活中的諧音字。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《精英律師》這部劇,你覺得男主是從什麼時候開始喜歡女主的?