首頁>Club>
62
回覆列表
  • 1 # 阿蘇識人術

    新加坡是一個多民族多元文化共存的獨特國家。面積 600多平方公里, 獨立時人口約 300萬。新加坡人口一直以華族、馬來族 、印度族和歐裔人四大群體為主 ,華人約佔 77%, 馬來人 14%, 印度人 7.7%, 歐裔人 1.3%。簡而言之就是一個國家小、人口少、族群多 、方言雜的島國。

    語言政策反應國家需要,如果要說粵語在新加坡的地位,首先咱們得捋一捋新加坡的歷史和語言政策。

    1、殖民地時期

    二戰前的新加坡作為英國殖民地,採用的是英制,獨尊英語。英國作為最擅長制衡的資深“攪屎棍”殖民者,並不希望新加坡建立統一的語言和文化,所以對華 、馬來 、淡米爾語及各種華語方言,都採取放任的態度,利用語言文化的不同製造族群間的隔閡,達到分而治之的目的。加之“窩兒裡鬥”(現在流行點的叫法是“內卷”)是很多民族的劣根性,華人內部也因為方言不同(包括講閩南話的福建裔和講粵語的廣東裔),溝通困難,彼此猜忌偏見不斷。 20世紀初, 新加坡華人社會幾大 (方言 )幫派間有多次大規模流血械鬥發生。

    2、“馬統”時期

    擺脫殖民後,新加坡緊抱馬來西亞大腿,為馬來西亞聯邦的一個自治幫,為了與馬來西亞緊密融合,推馬來語為國語。奈何當時的馬來西亞聯邦根本看不上新加坡,不斷把新加坡邊緣化。直到1965年8月,新加坡(被迫)獨立,事實上是被踢出了馬來西亞聯邦。

    3、獨立初期

    20世紀60年代新加坡,彈丸之地,外無靠山,內部一盤散沙。時任領導者(廣東裔)為了國家自立,在大國夾縫之間生存,首先面臨的問題提升國家凝聚力,於是採取塑造國家意識的“新加坡化政策”,將英語作為第一官方語言和國家共同語言。當然,採用英語也有國際化定位的需要。

    為了消除內部民族矛盾,為了平衡各民族利益,甚至在多方面上抑制華人(人口主體)勢力,同時在語言文化和情感上,讓華人和母國徹底切割。這個時期開始,新加坡全民英語,不過那一代華人的英語還帶著明顯的鄉音和具有家鄉特色的語氣詞結尾,形成了風味獨特的Singlish(新加坡英語)。

    4、“標準華語”時期

    20世紀70年代末,新加坡內憂已平,國家凝聚力形成。國內最大民族的母國,重建後百廢待興,一心搞經濟,政治上已然對新加坡這個自己的東南亞“分店”鞭長莫及。隨著與中國內地、香港地區 、臺灣地區等華人社會經貿關係發展的需要, 新加坡執政者審時度勢,開始著手統一國內華語方言,開始了轟轟烈烈“標準華語運動”,所謂標準華語也就是中國的普通話。

    “標準華語運動”絕不是空談口號的的,有著實實在在的政策落地——

    官方規定譬如:政府及法定機構的華裔員工在辦公時間儘量用華語與公眾交談 ;

    計程車司機必須能聽能說華語 ;

    電臺 、電視臺逐步以華語節目代替方言節目 ;

    用華語命名新的村鎮和街道, 用漢語拼音標註讀音 ;

    華裔新生兒的報生證 、國民的身份證等重要證件也要加上漢語拼音作為姓名的標音等等等等……

    於是,這場官方主導的運動,極大提高了新加坡華人的普通話口語水平(至於寫?想太多了,大部分還是低幼水平)。

    在推廣“標準華語”之前,新加坡的華語以前以閩南語佔多數,如今只有福建移民後代父母子女之間交流使用,出了家門就不說了。至於粵語,廣東由廣府、潮汕、客家三個民系組成,只有廣府人才說粵語,在新加坡也有一小部分,有少部分廣府裔家庭內部溝通會採用粵語,公開場合幾乎是聽不到的。

  • 2 # Lulu2000

    新加坡老一輩一定會講粵語、普通話、英文。他們互相交流多數用普通話和粵語。新一代是用英文交流,而且他們有新加坡式的英文。

  • 3 # 今天地理

    只能說新加坡人有一部分會說粵語,但更通用的是閩南語。

    2018年我去新加坡,馬來西亞旅遊,在新加坡老城區牛車水吃飯,當地的建築風格仍然很中國化,華語的交談也比較普遍的。除了普通話之外,能明顯感覺到閩南語的存在感更強烈,粵語也有,但相對少一些;而在隔壁馬來西亞吉隆坡,粵語則是使用最多的華語方言,很多吉隆坡華人都會說粵語。

    這個其實很好理解,新加坡雖然說是以華人為主的國家,但是它的民系構成是比較集中的,主要是閩系。閩南人和潮汕人是中國的海洋民系,當年下南洋的主力軍,新加坡很多人的上幾代都來自閩南和潮汕地區,因此還保留了原祖籍地的風俗習慣,包括語言。

    因此很多新加坡明星也會說一些閩南語,比如林俊杰去年唱過閩南語歌曲《浪子回頭》,孫燕姿唱過一首歌叫做《天黑黑》,裡面的副歌也是閩南語。

  • 4 # 劉衍泰

    粵語(廣東白話)在東南亞各國華僑華人中,除了普通話外應該是最重要了!新加坡是東南亞轉口貿易及軍事第一大港。粵語在新加坡都很流行,當然排在:英語,普通話之後。新加坡華人多來自廣東,福建等省。東南亞包括新加坡的華僑華人基本都要從香港及大陸內地做生意,生意人說廣東白話是必須的。而且海外華僑中,籍貫,客家,泉州,潮州人語言天賦都特好,很多廣東白話說得很溜。更有很多南亞印度阿差,巴基斯坦,斯里蘭卡人說廣東白話也很好,有時真把你嚇一跳。可能是長期在香港,澳門生活的原因!所以說廣東白話是聯合國承認的六大語種之一。中國一國有二種語言為國際語種,是華人都應感到自豪!我們應該保留髮揚粵語!

  • 5 # 澹奕

    新加坡是海外華人佔當地總人口比例最高的國家,華人佔據當地總人口的75%以上,新加坡的法定語言有四種,分別是英語、中文、馬來語和泰米爾語,其中在新加坡通用的並非是華人的母語中文,而是英語。

    而在新加坡的大多數華人,主要都來自兩廣、福建和海南地區,他們主要講的是閩南語、客家話與粵語,其中最主要的是閩南話,並不是粵語。因為在新加坡的華人之中,超過四成祖上都來自福建,而來自廣東的,也並非全都講粵語,其中相當一部分說潮州話、客家話,真正說粵語的也不是很多。

    隨著時間推移,雖然現在的新加坡又重新開始興盛說中文,但是新加坡現在說粵語的更少,在當地並不是主流語言

    近代以來,東南沿海地方的民眾對外移民者很多,其中東南亞主要以福建移民為主,而廣東移民主要集中於美洲,雖然在東南亞地區也有不少廣東華人華僑,但並不佔多數,相對來說遠遠少於福建,在新加坡地區,狀況也是如此,新加坡的華人之中,40%以上都來自於福建的廈漳泉地區,其次才是廣東人

    新加坡受英國殖民時期,當地的華人的確仍舊以說母語為主,由於移民數量上福建移民佔據了絕大多數,所以新加坡的華人長期以說閩南語為主,而僅次於福建移民的廣東移民,大多來自於廣東的潮汕地區,他們使用的是潮州方言,與粵語存在很大的差別。

    19世紀時期,由於福建移民大量湧入新加坡地區,使得當地的潮州方言也受到了很大的影響,口音帶有非常濃重的閩南特色,與廣東的潮汕地區方言並不一樣。

    而相較之下,粵語在新加坡的處境就相當尷尬了,不僅無法與英語相比,即便是華人圈之內,甚至是同樣的粵籍移民之中也並不佔據優勢地位

    二戰結束之後,新加坡一度加入了馬來西亞,然而由於馬來西亞奉行馬來人至上的原則,對於華人為主,倡導各族均等的新加坡各種打壓,使得新加坡最終被迫脫離馬來西亞自立門戶。當時的新加坡地狹人稠又沒有資源,周圍還被兩億尊奉伊斯蘭的馬來人所包圍,處境艱難。

    為了獲取周圍虎視眈眈的鄰居們的信任,減輕消除他們的疑慮,並且吸引更多的投資,新加坡的當家人李光耀提出了英語化的新加坡。如此,本來以華人為主流的新加坡,並沒有將中文作為通用語言,而是使用英語,而中文則與英語、馬來語還有泰米爾語一起成為了新加坡並列的四種法定語言之一。

    隨著中國的經濟迅速崛起,影響力越來越大,新加坡又開始重新審視中文的地位,上世紀70年代末,新加坡又重新掀起了“說華語“運動,新加坡出現了大量的中文補習班,中文教育又重新興盛起來,只不過這時候的新加坡使用的中文,是漢語普通話,也並不是粵語

    就像當年新加坡放棄中文而使用英語一樣,新加坡對於語言的選擇帶有非常明顯的目的性,而他的目的也非常純粹簡單,那就是為了保證新加坡的利益

    由於廣東大規模對外移民,海外分佈著很多的粵籍華人,粵語的影響力也曾經非常強勢,然而時移世易,如今的海外很多地方粵語式微,人們或者改用移居地當地的主流語言,或者使用中文裡的普通話,因為這樣才更有競爭力

    如今的新加坡華人移民,大多都已經是第三代或者第四代,他們從小生長在英語環境為主流的環境之中,即便祖上的粵人,也沒有接受到多少的粵語教育,而現在新加坡的重新說華語的運動,主要以普通話為主並非是粵語。粵語在新加坡,只算是小圈子之內使用的一種方言,並非是主流,如果只會說粵語,在新加坡會遇到很多的麻煩。

  • 6 # 樂文42

    南洋地區廣東人其實不少,只是因為廣東人說粵語,潮州話,客家話以及四邑話(現在為五邑,又名台山話或新寧話。)這樣一來使說粵語的人數就少於說閩南語的人了。而潮汕話又近似閩南語,便造成好象說福建話的人多了。雖然廣西人也說粵語,但在南洋廣西人並不很多。過去海南還屬廣東的時候,海南人也說海南話。如今廣東不少地方如雷州半島和粵北也有不少人說客家話。

  • 7 # 霖半月

    以前的新加坡主要是說福建話(閩南語在東南亞被稱之為福建話,不過新加坡的福建話是閩南語和潮汕話的融合,二者屬同一語系極易融合),佔了新加坡華人人口的百分之六七十。你看新加坡的電影《881》《12蓮花》就知道當時福建話的影響力了。新加坡的歌手阿杜出過好幾張閩南語專輯。

    但是非閩南人的李顯龍,李光耀等對其進行了幾十年的打壓,推廣英語和華語(普通話,是他們上課的外語),說福建話的人口每年都在下降,現在說普通話(特別是年輕的一代,也就像我們國內推廣普通話啦)的人佔了優勢。至於粵語,廣府人(廣東由廣府、潮汕、客家三個民系組成,只有廣府人才說粵語)在新加坡也有一小部分,香港的TVB在新加坡電視臺(TVB在臺灣,南韓,日本,澳洲,歐洲,美國等等等都有自己的子公司),所以說粵語雖有,但不多。描寫現在新加坡的電視劇《小孩不笨》裡,閩南語就剩那些中老年人在說了,而粵語就是從來沒有出現過了。

    針對你的題目概括一下就是:粵語在新加坡的地位如何?可以告訴你的是,現在是以普通話為主,而粵語從來都不是主流。當然他們最主要的語言現在時英語了。當然他們還有馬來語,泰米爾語等方言性的官方語言。

    如果你是去留學的話,只要你會英語和普通話的話就基本沒問題。其他的可以當做是日薄西山的方言了。呵呵,祝你好運!

  • 8 # 遊戲娛樂視屏

    在中國,廣東話是華族的其中一種方言,老一輩的華人來自廣東,香港地區多會說廣東

    話,對年輕一代因環境,教育關係,對於方言已經生熟,多說英文和華語。

    鄰國馬來西亞的華族多數會說廣東話。

    新加坡華人除了粵語, 還會福建,潮 州 普通話, 有小部分的人還會馬來語。

    官方語言是英語。

    粵語只是在廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社群中廣泛使用。但是粵語被正式被聯合國定義為語言,並且認定為日常生活中主要運用的五種語言之一僅次於中國的官方語言普通話。

    新加坡有很多華人,華僑,不少人會粵語和國語。

  • 9 # Ilove343

    不是很通行,不過也可以,於新加坡中的中國方言中,最多是閩南話(當地稱福建話),其次是海南話,粵語排第三,略高於潮州話,我在新加坡時故意講粵語,會迴應的約一半,反而一些貌似南亞種族面板黝黑的,卻會主動講粵語。

  • 10 # 天然柴砂湯鍋

    新加坡有幾大啊,像一個城市熱帶國家,領導人是客家人,連自已客家語言都不是官話,喜歡以英語為主!其它馬來語等等,粵語是不會用的,但好多人會聽。

  • 11 # MAN730

    在新加坡打的,見到包頭巾的司機不招手,一見到不包頭巾的司機立即招手,一上計程車就用粵語,華人司機也用粵語答你。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 請問一個女生去清邁旅遊安全嗎?