白俄羅斯，Белару́сь，發音近似“別拉路西”，白俄羅斯語字面意思是“白色的羅斯”，即“白色的俄羅斯”。中文翻譯從前有“別洛露西亞”等。但現代中文譯名普遍使用“白俄羅斯”。俄語中“白色”的詞的發音和漢語普通話的“白”的發音相近，是一個巧合，並無辭源上的關係。中文譯名“白俄羅斯”既是音譯，也是意譯

。線代東斯拉夫人的三支——俄羅斯人、烏克蘭人、白俄羅斯人都可以上溯到基輔羅斯（國名羅斯，定都基輔，被史學家成為基輔羅斯）。與另外兩個民族相比，在蒙古滅掉基輔羅斯之後，白俄羅斯同樣被金帳汗國統治著，但是蒙古政權滅亡之後白俄羅斯被立陶宛大公國佔領，而俄羅斯和烏克蘭則分別建立起莫斯科大公國和基輔大公國。然後三個民族的歷史和文化就開始有異同了，白俄羅斯相對來說繼承了更多的基輔羅斯傳統文化，比如服飾等

世界上有俄羅斯，為什麼還會有白俄羅斯呢？要想回答這個問題，我們首先要知道斯拉夫人的來歷，斯拉夫人分為南斯拉夫人、西斯拉夫人和東斯拉夫人，斯洛維尼亞人、克羅埃西亞人、塞爾維亞人、保加利亞人、馬其頓人屬於南斯拉夫人，捷克人、斯洛伐克人、波蘭人屬於西斯拉夫人，而俄羅斯人、烏克蘭人、白俄羅斯人則屬於東斯拉夫人。

俄羅斯人、烏克蘭人與白俄羅斯人在公元14世紀之前還屬於同一個民族，被稱為羅斯人，在以基輔（今烏克蘭首都）為中心的區域形成了羅斯人的國家，這個國家被稱為基輔羅斯，基輔羅斯是俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯這三個國家的前身。

斯拉夫人發源於今波蘭東南部的維斯杜拉河上游一帶，約於公元1世紀時（相當於中國的西漢末年至東漢初年）開始大規模向外遷徙，廣泛分佈於歐洲中部和東部一帶的第聶伯河、奧得河流域，斯拉夫人在很長一段時間內，都是處於部落社會的階段，生產力水平極其低下，公元6世紀之時，斯拉夫人開始分裂為東斯拉夫人、西斯拉夫人和南斯拉夫人。

東斯拉夫人所分佈的區域，就大致相當於今天的俄羅斯人、白俄羅斯和烏克蘭人所居住的區域。

到了公元9世紀之時，東斯拉夫人才形成了自己的國家，古羅斯國建立於公元9世紀的中葉，這個時間點已經相當於中國唐朝的中後期了，古羅斯國的第一個王朝是留裡克王朝，留裡克王朝是諾曼人（維京人）建立的，斯拉夫人在很長一段時間內，都是處於部落社會的階段，生產力水平極其低下，諾曼人的社會發展層次則比較高，所以留裡克王朝最初的幾代王公都是諾曼人。

公元882年，留裡克王朝的大公奧列格征服了位於南方的基輔城，東斯拉夫人的歷史進入到了基輔羅斯階段。

（伊戈爾·留里科維奇大公）

到了公元13世紀之時，蒙古人西征至東歐草原，羅斯人的國家開始被蒙古人征服，1240年蒙古人攻佔了基輔，基輔羅斯滅亡。蒙古人在伏爾加河流域的薩萊建立了金帳汗國，羅斯人開始臣服於蒙古人的統治，基輔羅斯後來發展為俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯這三個國家。

白俄羅斯為什麼被稱為白俄羅斯呢？因為在蒙古人征服東歐草原的時候，白俄羅斯這塊土地躲過了一劫，所以這塊土地上的俄羅斯人被稱為白俄羅斯人。

（使用弓箭作戰的蒙古軍隊）

白俄羅斯這塊土地曾經受到過波蘭人和立陶宛人的統治，所以白俄羅斯的文化在某些方面帶有一些立陶宛文化的風格。

我是艾瑪，我來回答！

首先需要大概瞭解一下

白俄羅斯和俄羅斯究竟是什麼關係？

眾所周知，俄羅斯是世界上領土面積最大的國家，在國際上擁有舉重若輕的地位，它時不時會登上國際舞臺上亮一亮拳頭來刷一波存在感。

普京總統帶領的俄羅斯時常在國際上亮相

令和其只有一字之差的白俄羅斯在俄羅斯的光芒下顯得極其暗淡，以至於在國際上幾乎沒有什麼存在感了，甚至有很多人誤解認為白俄羅斯是俄羅斯的一部分。

兩者雖然名字很是接近，但兩者其實是兩個主權完全獨立的國家，並不存在誰屬於誰的關係。

他們之間其實是不是“兄弟”的“兄弟”關係！

在蘇聯解體前，白俄羅斯和俄羅斯都曾一起加入了蘇聯老大哥的麾下，所以他們是蘇聯統治時期下的兄弟關係，隨著蘇聯的解體，自然而然也成為了兩個完全獨立主權國家。不再是兄弟！

對於白俄羅斯的極端民族主義來說，“白”字象徵的純潔，強調血統的純正度，即白羅斯是純種的俄羅斯人的意思。而俄羅斯卻是個有著190多個民族的多種族的國家。這就是其“白”字的意義和出處！

白俄羅斯的來源歷史

白俄羅斯位於歐洲東部平原，是一個內陸國家，在歷史上也常常被人吞併。立陶宛大公國、俄羅斯帝國、德意志帝國都曾佔領過這裡，後來在1922年加入了蘇聯，直到蘇聯解體後，才真正成為了一個獨立主權國家。

風景優美的白俄羅斯

獨立前

白羅斯人原本是東斯拉夫族的一支。9至11世紀其大部分領土屬於基輔羅斯。12世紀建立了一些封建公國。14世紀起，幾次被立陶宛大公國和俄羅斯吞併。1917年俄國十月革命勝利後，白羅斯建立了蘇維埃政權，1918年第一次世界大戰德國戰敗前，白羅斯大部為德國佔領。1919年1月1日，成立白羅斯蘇維埃社會主義共和國。一戰後波蘭復國，發生蘇波戰爭，蘇俄割讓西白羅斯和西烏克蘭給波蘭。1922年12月3日東白羅斯作為創始國加入蘇聯。1939年，波蘭被德國和蘇聯分割佔領，西白羅斯併入白羅斯蘇維埃社會主義共和國。1941年蘇德戰爭爆發，白羅斯被德國軍隊佔領。

獨立後

1944年6月蘇軍解放了白羅斯。1945年，白羅斯作為蘇聯的一個成員國和蘇聯一道加入聯合國組織。1990年7月27日，白羅斯最高蘇維埃透過《主權宣言》。1991年8月25日，白羅斯宣佈脫離蘇聯獨立，12月19日將國名改為“白羅斯共和國”。白俄羅斯國和俄羅斯的關係現狀究竟如何？

白俄羅斯和俄羅斯的關係很微妙。

白俄羅斯總統盧卡申科和俄羅斯總統普京

白俄羅斯和俄羅斯曾多次發生衝突，尤其自2018年以來，進入激化期，雙方矛盾毫不掩飾。

俄羅斯和白俄羅斯雖然反目，但是他們都在衝突同時又保持著一定的理智與剋制，彼此都在控制著矛盾的火候大小，絕對不會損害自身國家的利益，他們都選擇了相向而行，畢竟翻臉了誰也不好過，這無疑是最好的選擇。

兩國為什麼反目呢

兩國矛盾的主要原因集中於一體化國家的條約衝突，在普京上任那年，該條約正式生效了......

白俄羅斯和俄羅斯的關係從兄弟國家變成了聯盟國家。

俄羅斯認為白俄羅斯既要從俄羅斯源源不斷的分走很多好處利益，卻又不服從管制，拒絕併入俄羅斯。

長久以來的積怨，導致矛盾越發厲害，所以才形成了矛盾激化放在了桌面上，兩個國家徹底鬧掰。

還有另一個原因就是經濟方面，特別是在石油和天然氣這塊。

兩國都是經濟很單一的國家，不同的是俄羅斯有豐富的資源，而白俄羅斯資源匱乏。

多年來白俄羅斯就受到俄羅斯巨大的資源供給優惠，並轉手從中向其他國家輸出以謀取利益。

可如今俄羅斯自身也難保，自身經濟也面臨著巨大的窘迫，無力再為白俄羅斯提供資源，這使白俄羅斯的收入連帶受到巨大影響，因此心懷不滿。

沒有好處了自然大家也就該說再見了。典型的以利相交，利盡則散！

白俄羅斯也盛產美女嗎？

眾所周知，俄羅斯的女人很美，但不知白俄羅斯的女人更漂亮。

有句玩笑話：出國打工就去白俄羅斯。

白俄羅斯人與同屬古代東斯拉夫民族後裔的俄羅斯族、烏克蘭族相比，白俄羅斯族保留了更加純粹的古斯拉夫人血統及族類特點：

也就是大眼睛、清眸、高鼻樑、尖下巴等，尤其是深陷的眼眶與突出的顴骨，使得白俄羅斯人整個臉部看起來更立體。這也使得白俄羅斯盛產國度了。

白俄羅斯美女氾濫成災

與中國關係如何

白中兩國，現在關係很好，好到驚人

飛機場、火車站甚至是路上的藥店，到處都是中文的標識，要知道亞洲國家以外除了巴黎機場，這是中文佔有率最兇悍的國際機場了。

白俄羅斯機場的中文標識

甚至連ATM機都被銀聯的標識覆蓋著（要知道在國外，VISA和MASTER CARD才是主力）

白俄羅斯境內的中國銀聯標誌

白俄羅斯行政酒廊裡的中文餐標

但是，這種親密明顯的是自上而下的關係友好，總讓人覺得怪怪的.......

因為在這裡正常生活的中國人並不多（留學生多，因為學費便宜，但他們絕大部分也不會留在白俄羅斯），兩國的產業聯絡，經貿合作，也並不頻繁與互補。

這樣的友好，讓人極易聯想起上世紀六十年代，中國和阿爾巴尼亞的關係友好，一樣也是自上而下的友好，中國人對這個國家一點兒也不瞭解，但該國媒體鋪天蓋地的友好宣傳和電影輸出就到來了。

結果也是顯而易見，這種友好很容易翻臉。在得到我國巨大的資助後發生了中美建交事件，阿爾巴尼亞於是立即離中國遠去了，“朋友”還變成了仇人。

在白俄羅斯，這樣洶湧的潮流似乎也顯而易見。政治強人盧卡申科自蘇聯解體後，一連當了5任總統，他拒絕西方式民主，引發了西方社會的廣泛爭議。

白俄羅斯也因此被西方醜名化為“歐洲朝鮮”（儘管網路自由的白俄遠比朝鮮要開明），“歐洲最後的獨裁國家”。

白俄羅斯總統盧卡申科及其兒子

各位看客認為：如果有一天當白俄羅斯老總統不在了，將來路會通往何方？白中關係又會如何發展呢？

不怕生壞命，最怕改錯名，這句話最能夠反應出白俄羅斯的煩惱了。俄羅斯在國際有著很高的知名度，但是白俄羅斯卻在國際上默默無聞，兩者國名相似，常常讓人覺得白俄羅斯和俄羅斯有什麼關係嗎？在白俄羅斯，你會發現幾乎聽不到當地居民講白俄羅斯語，約80％的白俄羅斯人只會說俄語。

第一次世界大戰結束，白俄羅斯成為一個加盟共和國，加入到了蘇聯的大家庭之中。上世紀九十年代蘇聯解體後，白俄羅和俄羅斯從中獨立了出來。他們之前都屬於蘇聯，他們擁有共同的祖先，白俄羅斯土地及毗鄰地區形成東斯拉夫部族 ,成為白俄羅斯人、俄羅斯人和烏克蘭人的共同祖先。

白俄羅斯是因為當地美女很白才叫白俄羅斯嗎？其實很多人會疑惑為什麼會以一個白字來區分，是因為白俄羅斯當地人白嗎？還是比俄羅斯人要白才叫白俄羅斯？其實答案顯而易見，並非是這個原因，因為兩個國家的人種是一樣的，也就不存在面板不同這一說法。

那麼白俄羅斯為什麼叫做白俄羅斯呢，其實白俄羅也不太想用這個名字的，白俄羅斯感覺也是不太合適，於是白俄羅斯大使館要求更名為“白羅斯”。

一是說白俄羅斯和俄羅斯雖然都是歷史上斯拉夫人的後裔，但是在血統上，白俄羅斯要比俄羅斯更加純正一些，因為俄羅斯當年曾被蒙古人所建立的汗國統治過較長的一段時間，俄羅斯人的血液中混有蒙古人的基因，這也養成了他們侵略好鬥的秉性。所以白俄羅斯中的“白”字，代表的是“純”的羅斯人的意思。

白俄羅斯人對於更改國名的行為，給出的理由是白俄羅斯的名字聽起來讓人很容易產生歧義，認為他們是歸屬於俄羅斯的一部分，畢竟在當今世界上，俄羅斯的名氣自然要遠遠大於白俄羅斯，所以他們不願意生活在別人的光環之下，改成了白羅斯，自然讓人一目瞭然。是想強調自己與俄羅斯不是同一個國家，也不是俄羅斯的一部分，更不是俄羅斯的小弟。

白俄羅斯其實只是一個很普通的國家，只是名字過度和俄羅斯相似，帶來了很多不必要的麻煩，於是就想改為白羅斯。不怕生壞命，就怕改錯名 ，大概這就是白俄羅斯的寫照吧。

很多人分不清俄羅斯和白俄羅斯，總認為他倆是一回事兒。其實吧，他倆確實真差不多

其實白俄羅斯的準確翻譯是“白羅斯”，而俄羅斯的準確翻譯是“羅斯”。之所以加了個“俄”字，是因為當初這兩個地名是從蒙古人口中翻譯過來，中間多了一道蒙古語轉譯，所以中文誤翻譯成俄羅斯和白俄羅斯。

2018年3月16日，白俄羅斯駐華大使館將其國名的中文翻譯從“白俄羅斯”改為“白羅斯”。但為了照顧習慣，以下行文仍舊稱呼為“白俄羅斯”。

（白俄羅斯地理位置）

白俄羅斯、俄羅斯從名字上聽起來就是肯定有淵源，這兩個民族和烏克蘭人同屬於斯拉夫人中的東斯拉夫一支。

公元882年，他們的祖先東斯拉夫人以烏克蘭的基輔為中心，建立了東斯拉夫民族的第一個國家政權——基輔羅斯。

“白羅斯”一詞始見於1135年，這時蒙古人還沒有入侵東歐，此後白俄羅斯處於立陶宛的統治之下。

到了十三世紀，蒙古帝國崛起，開始大規模的西征，1240年12月6日成吉思汗的孫子拔都攻佔基輔，建立金帳汗國，基輔羅斯滅亡。

（金帳汗國版圖）

開掛的蒙古人橫掃了整個烏克蘭和俄羅斯是大部分地區，絕大多數的東斯拉夫人此時都籠罩的在蒙古人的鐵騎之下。

而白俄羅斯由於地處西北，遠離蒙古人統治中心，因此躲過一劫。

因為未有受到過蒙古人的統治，當地的東斯拉夫人也沒有受到過蒙古人的蹂躪。因此當地人為了標榜自己血統的純正，有別於其他的羅斯人，所以自稱為白俄羅斯，意思就是純潔的羅斯。

白俄羅斯在歷史上長期以來收到外來政權的擺佈，18世紀末被沙皇俄國全部佔領。直到一戰之後才成立了白俄羅斯人民共和國。不過，這個由白俄羅斯人自己建立的政權存在時間極短，很快就被蘇聯兼併了。

此後白俄羅斯成為蘇聯的十五個加盟共和國之一，一直到1991年蘇聯解體，白俄羅斯才重新獨立成為一個新的國家。

今天的白俄羅斯雖然與俄羅斯在文化和語言上都十分相似，但白俄羅斯人依舊努力堅持著自己的與眾不同，堅定的認為自己才是最純正的羅斯人，是基輔羅斯最正統的繼承者。

（白俄羅斯美女及其民族服飾）

2018年3月16日白俄羅斯大使館照會中國大使館要求中方在翻譯自己的國名時不再稱白俄羅斯，而是改為白羅斯。其實羅斯人是東歐的一個古老民族。在歷史上曾有三個國家的國名中帶有“羅斯”二字——分別是：基輔羅斯、俄羅斯和白羅斯，而這其中的基輔羅斯是東斯拉夫人建立的最早的國家，是如今的俄羅斯人、白羅斯人和烏克蘭人的共同祖先。然而“羅斯”這個名字並非東斯拉夫人自己的發明，而是來自於外來征服者。

公元5~6世紀在由匈奴西遷引發的亞歐民族大遷徙過程中斯拉夫人逐漸分化為東斯拉夫、西斯拉夫和南斯拉夫三大分支。這一時期的東斯拉夫人和歐亞大陸北部的其他民族一樣處於原始公社階段——血緣相近的氏族結合成部落，選舉酋長為首，一切重大事情由部落會議決定。他們生活在第聶伯河一帶，從事畜牧和漁業及養蜂。隨著氏族制度逐漸解體，家庭成為獨立的生產單位。與此同時貧富分化現象和私有財產的概念出現，部族酋長逐漸由部落成員選舉改為世襲，一些勢力強大的酋長開始逐漸征服吞併其他部族，而他們也逐漸開始擁有了正式的王公頭銜。這一切標誌著東斯拉夫人正由原始部族開始向早期國家形態過渡，然而最終完成這一歷史過渡卻源於一次外來征服。完成這次外來征服的是當時曾征服諾曼底和英格蘭，令整個歐洲震顫的諾曼人。諾曼人在芬蘭語中稱之為羅斯人，而當時的東斯拉夫人一般稱他們為瓦良格人。諾曼人全盛時期從波羅的海一路打到地中海和黑海，從冰島到義大利到處都曾留下他們征服的痕跡，他們在法蘭西境內建立割據一方的諾曼底公國並渡海征服了英格蘭。9世紀上半葉向東發展的諾曼人分支開始出現在今天的俄羅斯境內並建立了自己的國家。根據俄國曆史著作《往年紀事》記載：諾曼人國家在和東斯拉夫人的接觸中曾發生過沖突並被東斯拉夫人一度驅逐過。然而在趕走了諾曼人後斯拉夫各部之間又陷入了無休止的戰爭，直到862年彼此鬥得精疲力竭的斯拉夫各部共同商議後決定去北歐把羅斯人請回來。使者渡海來到斯堪的納維亞半島請求瓦良格人前去統治他們，恢復東斯拉夫人的秩序與和平。於是羅斯人推選出三兄弟——老大留裡克、老二西涅烏斯、老三特魯渥帶領弟兄分別前往諾夫哥羅德、白湖和伊茲博爾斯克建立國家。然而西涅烏斯和特魯渥在不久之後相繼去世，於是大權獨攬的留裡克建立了羅斯民族歷史上第一個王朝——長達七百年的留裡克王朝。在成為諾夫哥羅德唯一的統治者之後留裡克將自己的僚屬派往四方，建立起了有效的統治。然而諾夫哥羅德當地人是否完全順從於這個外來統治者呢？從史料的縫隙中我們仍能尋到蛛絲馬跡：諾夫哥羅德人策劃了一次針對留裡克的密謀，結果這次行動被留裡克獲悉並迅速鎮壓——密謀叛亂的領袖季瓦姆及其同謀被處死。879年留裡克去世，臨終時他將公國委託給了自己的親信奧列格並把年方沖齡的兒子伊戈爾託付給了他。奧列格在位時期利用瓦良格親兵和臨近的斯拉夫部落的武力征服了包括斯摩稜斯克在內的諸多城鎮，逐漸控制了第聶伯河沿岸的城市。882年他率兵南下攻克了基輔，殺死了統治那裡的王公阿斯科爾德和基爾並遷都於此，從此由羅斯人統治、以東斯拉夫人為主體民族的基輔羅斯國家正式誕生。

今天大部分的白羅斯國土在當時屬於基輔羅斯。公元862年在白羅斯土地上建成波洛茨克城堡，9－12世紀以該城堡為中心形成了波洛茨克公國。在1135年的編年史中第一次出現了白羅斯的名字。公元1235年成吉思汗之孫、朮赤的嫡次子拔都奉大汗窩闊臺之命率大將速不臺及宗王拜答兒、合丹、貴由、蒙哥等西征。次年拔都先遣速不臺率騎兵突然襲佔不裡阿耳。1237年春拔都又令蒙哥擊滅突厥系的欽察人，至此蒙古人通往歐洲的道路被徹底開啟。就在這年冬天蒙古人又利用江河封凍的時機大舉進攻基輔羅斯，這時的基輔羅斯並不是一個統一的政治實體，而是由若干大公國共同組成的聯盟體系。蒙古大軍猶如旋風一般席捲了也烈贊、科羅木納、弗拉基米爾、諾夫哥羅德等羅斯公國，1240年冬蒙古大軍開始圍攻基輔羅斯的都城基輔城。窩闊臺汗十三年（1241年）春蒙古軍除留三萬兵鎮守南斡羅思外，集合十二萬軍隊分三路向馬札兒（今匈牙利）進攻，南北二路先發，分進合擊。北路拜答兒軍攻陷孛烈兒都城克拉科夫後進入西里西亞（今波蘭西南部），於裡格尼茨擊潰孛烈兒（波蘭）、捏迷思（日耳曼）聯軍三萬。同年夏季蒙古軍一支先鋒攻至維也納附近的諾伊施達，被奧地利、波希米亞聯軍擊退。公元1242年窩闊臺大汗的死訊傳來，繼承汗位的是與拔都不和的貴由，與此同時拔都在進攻捷克的過程中受阻，於是返回羅斯地區，在今天伏爾加河入裡海處的薩萊城建立自己的汗帳。由此建立起東起也兒的石河（額爾齊斯河），西到斡羅思，南起巴爾喀什湖、裡海、黑海，北到北極圈附近的遼闊廣大的欽察汗國（因汗王宮帳為金色，又名金帳汗國）。當羅斯絕大部分地區被蒙古人征服吞併後位於今天白羅斯境內的波洛茨克公國被立陶宛大公國吞併，此後逐漸形成了自己獨特的語言文字體系，至此白羅斯同日後被合併到俄羅斯的其他羅斯公國走上了不同的發展道路。

蒙古統治羅斯期間按蒙古語的習慣將自己治下的羅斯地區稱之為斡羅思，這是因為蒙古語以母音開頭,本族詞是不能以l、r的音節開頭的。即使是外來詞一般也要把後面緊跟著的母音挪到最前面重複一次。“斡羅思”一詞中的斡其實並不是羅斯人正式國名中的一部分，而是蒙古人在翻譯羅斯國名時的前置母音。此後明、清兩代在稱呼羅斯國家時延續蒙古人的習慣將其稱之為斡羅思，後逐漸演化為鄂羅斯，再演化為今天的俄羅斯，發展到後來連俄羅斯人自己也接受了這種國際翻譯模式而自稱俄羅斯人。1480年俄羅斯從蒙古金帳汗國的統治下獨立出來後白羅斯地區仍處於立陶宛大公國治下。1569年7月1日波蘭和立陶宛結成聯邦，白羅斯成為波蘭立陶宛聯邦的領土。1772年、1793年、1794年俄羅斯帝國聯合普魯士和奧地利透過三次瓜分波蘭的行動獲得了波蘭治下的全部白羅斯領土。1919年1月白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國成立並於1922年12月30日與俄羅斯聯邦、南高加索聯邦、烏克蘭一道成立蘇維埃社會主義共和國聯盟（蘇聯）。需要注意的是：蘇聯時代的白俄羅斯就是來自俄語中“白”+“俄羅斯人”的組合，這時俄字是白俄羅斯正式國名中的一個字而不是因為翻譯問題產生的。1990年7月27日白俄羅斯最高蘇維埃透過國家主權宣言，當年12月19日白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國採用“白”+“羅斯”的組合更名為白羅斯共和國以示與俄羅斯的區別。1991年12月26日蘇聯最高蘇維埃共和國院舉行的最後一次會議宣佈蘇聯停止存在，白羅斯共和國正式成為一個獨立的主權國家，但國際上在翻譯其國名時仍習慣性地將其稱為白俄羅斯。

獨立後的白羅斯國土面積207,600平方公里，到去年為止其人口已達到950萬人，GDP總量544.42億美元，人均5726美元。白羅斯並沒刻意在國內進行去俄羅斯化：1995年後俄語和白俄羅斯語同為官方語言。1997年俄、白兩國就簽訂了聯盟條約,一體化程度相當深入。在聖彼得堡透過海關時白俄羅斯公民還可以和俄羅斯公民一樣享受免簽證的國民待遇。然而同俄羅斯的密切關係也使白羅斯人對自己的身份認同深感焦慮——他們總是要不厭其煩地向來到自己國家的外華人解釋：白俄羅斯不是俄羅斯的一部分，世界上不存在“黑俄羅斯”這樣的國家。這次以官方層面正式通報更名一事其實是為了強化白羅斯國家在國際社會的存在感，避免被視為俄羅斯的一部分。