歇後語：打腫臉充胖子——死要面子活受罪。

翻譯：把臉打腫了就是為了顯得自己胖一點，看著形態很相像，其實難受的還是自己。

寓意：為撐面子，做一些自己力不能及的事情。

引用：姚雪垠《李自成》第一卷第十八章:“不過，老兄，你也不要在我老張面前打腫臉裝胖子，硬不要朋友幫助。”

一個朋友的朋友，就算是朋友吧，一塊吃過幾次飯。前幾年離婚了，孩子留給了男方。

女的本身有糖尿病，沒有什麼收入，連給孩子的撫養費都沒有。

去年吧，找了一個男朋友，兩個人都沒有工作，也就是沒有收入。過了一段時間，兩個人做點小生意，就是在街道上擺攤那種。

上個月找朋友借1萬塊錢，要買車，一年以後還給他。朋友沒借。

過了倆月他們把車買了，首付3萬是借的，9萬貸款，月還2500左右，車子是傳祺。

兩個和別人合租的小兩室550，給車子租的停車位500（自己腦補一下）。我給他們算了一下，這頭一年車子就是不開每個月的開銷都是3000出頭。

前幾天在一起吃飯朋友說她；自己有病累不得，何必把自己壓力搞得這麼大？

她說“管他的，三年就可以得個車，讓我老爹明年幫我還車貸”。

朋友說，心裡頭頓時萬頭草原馬飄過，你能不能挺得過三年都難說，居然叫自己已經年過六十在外面打臨工的父親幫你還車貸？

對於這兩個人的消費觀也是震驚了，打腫臉充胖子充到這份上到底是為了什麼？完全不知道他們的腦袋裡裝了些什麼東西。