-
1 # 周清如春的生活
-
2 # 蝸牛戰勝和諧號
“這山高來那山高，打個哦豁不見了”！
打“哦豁”，是我這裡的一個方言，在距離比較遠的時候，想喊應遠處的人，就先喊“哦豁”，喊“哦豁”也叫打“哦豁”。“哦豁”在我們這裡還有形容速度快的意思。
在湖南、貴州的意思基本是一樣的。
-
3 # 袁聰
四川方言，我們家鄉湖北鄂州等地也常說‘’哦豁‘’這種方言。
一般表示‘’突然‘’、‘’驚訝、驚慌、驚恐‘’、‘’失錯、失落、過錯‘’、‘’忘記、忘形‘’、沒有用心、專注、留心、留意把某種事情做好，或者沒有達到自已、別人、大眾的心願或目標、目的，突然失誤、失錯所造成的結果的時候，經常說‘’哦豁‘’。
經常忘記、忘形、無意帶某種事物、東西、別人委託的口信、東西、事情等所造成的失誤、失錯、過錯的時候，經常說‘’哦豁‘’。
-
4 # 將進酒涼州詞
哦豁，具體是那個地方傳出來的沒有去考證，我們重慶這邊喜歡說，就是有點幸災樂禍的意思在裡面，長期是“哦豁，煙桿打破”，“哦豁，你看嘛，又遭了”
-
5 # 若愚趣談
“哦豁”一詞是西南地區方言，流行範圍在四川、重慶、貴州、雲南北部。是對某件事情出乎意料的的失敗或告終的惋惜。比如，你在盛飯時，不小心把碗碰掉地下打碎了，於是很惋惜的說“哦豁！”，意思是糟了，壞了，挽不回了。
-
6 # 黑啤加酒
“哦嚯！我手機沒帶。”“哦嚯！我錢掉了！”哦嚯應該是西南官話，通俗的講是四川貴州雲南重慶地區！一般是想要表達一種可惜哀怨之情！類似的四川話有一句叫“糟了”
希望可以理解！
-
7 # 王子江
天津方言不管是市區、郊區，“哦豁”這兩個字都表示突然見到驚奇、驚訝的事情發出的驚呼聲，其中後一個“豁”字在緊急情況下隨口而出。
-
8 # 老爺車23579118
成都幾十年前的老段子《賣哦豁》，有好事者逮了一隻麻雀，在街邊用笤箕蓋住，高喊賣哦豁，客問啥子叫哦豁？好事者答買了自然知道，十元不講價，客付錢，一翻笤箕，麻雀飛走，客人驚叫哦豁！
-
9 # 湯米喵
四川方言，表達對於突發悲劇的無能為力，比如突然看到天上有顆原子彈掉下來，顯然跑是跑不了的，所以只好坐等它爆炸，此時應當講，喔豁或者拐了或者遭（求）了。
但是對於突發的幸運則應當用另外一種說法，比如在路上突然撿到100塊錢，不應該說喔豁出，而是嘿龜兒子，居然還有錢撿安！
-
10 # 根葉土
川，湘，雲，貴，隴
都用哦豁，表達的意思是吃驚。
或者是，你馬上遇到了個很讓人氣憤的事，你氣的想砸東西發洩，但是出於理智又不能這樣發洩。
比如，你正網咖吃雞，剩兩個人了，網咖停電了，你想砸電腦，但又不敢下手砸，你哦豁。
再比如，你和你老公幾天後結婚，突然發現懷了前男友的孩子，你告訴你媽，你媽想砸你，又捨不得砸，你媽哦豁
-
11 # 如繁星若琉璃
簡單解釋。1:晚上一家人看著電視，突然停電，大家齊聲哦豁。2:雞蛋一筐拿手裡，突然掉地上摔壞了，所有人齊聲哦豁。
-
12 # 風雨消歇
四川的，從小聽到大！
比如：晚上看電視的時候突然停電，就聽見整個樓層震耳欲聾的聲音：哦豁！停電了！
-
13 # 生物學達人
貌似長江中下游地區都熟知這個感嘆詞。
一般表示由於突發事件，正在進行的好事立馬泡湯或無法進行，比如大魚秒切了，突然停電了，一手好牌卻被別人胡了，。。。這時發音O1火～（火字音拉長）或O2～火（O2音拉長），意思相同均表示惋惜。
另有表示感嘆且驚喜的的，發O1霍或O2～火～，比如大魚沒切線上來了，電又突然來了，一手好牌如願以償的胡了。。。
也有發O1～霍且連續的情況，意思是旁觀者期望當事人正在進行的好事停止，比如上大魚了，旁觀者會不斷叫喊。
（來自安慶方言）
-
14 # 創意青海
哦豁，讀作o ho，是指完蛋了、糟糕了、表示惋惜和無奈，也指中國南方和西南方地區方言。
四川，重慶。。。用的比較多。
哦豁！有些地方的方言，說出來你根本聽不懂！
-
15 # 黑鹿咖啡
不知道其他的地方哪裡在用這個，但是我四川人是經常用這個方言的。
其實一般是在不好的事情出現的發出的一句感嘆。
比如“哦豁，杯子碎了”“哦豁，錢遭了偷了”“哦豁，我忘記了”“哦豁，東西不見了”“哦豁，魚你沒有釣到”
有的時候還可以用在幸災樂禍上面，比如有人杯子碎了，你來一句“哦豁，這下你要捱打了”。
也就是說這句話可以用在別人身上，也可以用在自己身上，但是都是用在不好的事情或者意料之外的事情發生的時候。
-
16 # 謝廣廣廣廣廣廣廣廣謝
"拐打"湖北恩施有人常"拐打底"表示驚牙，驚奇，如今天出門爬山不小心摔了跟斗，回到家中，衣服也破了，臉上被刺抓出了血，人們突然看到拐打底你怎麼搞成這個樣子了!…。
-
17 # 使用者7021450163354
哦豁河南也有這個方言，小時候學走路板倒了（跌倒），大人們會說哦鎔板倒了，哦豁又板倒了。哦豁是個驚呀詞，比如家裡來了稀客，哦鎔你咋來了。
-
18 # 生生不息實習生
湖北大冶方言。表示驚訝。東西忘拿了“哦豁”；發生突發事件“哦豁”。譬如說:“哦豁”忘帶了！“哦豁”有人掉水裡了！“哦豁”摔了一跤！等等。
-
19 # 康
講個段子，就明白哦豁是什麼意思了？
以前有人在街邊擺攤，賣用火柴盒裝的小玩意兒。名字就叫（哦豁）。
那有人就問了哦豁怎麼賣啊？
攤主回答說2塊錢一賣。
那有人就付了兩塊錢，說來一個哦豁試試。
攤主遞給他一個火柴盒。
那人開啟火柴盒，一隻蒼蠅從裡面飛走了。
那人脫口而出，哦豁！！！
我是湖北的。咱們這哦豁表示驚歎，突然失去了，突然想起來了，這一類事情的簡單稱呼。
-
20 # 瘌子老角
江西填湖廣，湖廣填四川。
因此主要江西、湖南、湖北、重慶、四川、貴州這些省市都存在“哦豁”這個口語，其他省市也零星存在。
在犯了輕微的錯誤、大意辦了某件事而後悔、意外，會說“哦豁”。
回覆列表
中國南方和西南地區方言，是指完蛋了，糟糕了的意思，表示惋惜、無奈。
舉例說明：學校開運動會，百米決賽，第一名小真衝刺到終點0.5米摔倒了，小真班同學們鼓舞齊喊：小真快起來，加油跑啊！當小真起來跑終點線，已被後來居上的第二名小假超越，這時小真哦豁第二名不是第一名了。