-
1 # 我愛我家255202658
-
2 # 寒月木春
在生活、工作中我們製作一個影片往往少不了加一些字幕,以增強閱讀的效果,但對於製作影視字幕都是專業人士的事,像我們這些小白就顯得無能為力,其實不然,我們也會可以做一些簡單的字幕創作,主要是用對工具,而且還能自動加字幕,那麼下面我先來推薦幾款好用的來,方便剛需的你學習和使用!
Arctime視覺化字幕軟體一款使用Java編寫的跨平臺開源字幕製作軟體,是一款全新概念的視覺化字幕編輯器,是目前市面上,最強大的免費字幕製作軟體!ArcTime軟體沒有讓人眼花繚亂的選單選項,軟體介面簡潔直觀,有著非常好的的使用體驗。他支援Windows、Mac OSX和Linux,是一款強大的跨平臺的字幕製作軟體。
ArcTime在製作字幕時簡單,只要你把字幕在文字文件中編輯好,然後匯入影片和文件,按住空格鍵,隨著影片的播放就可以加入字幕,非常方便,能快速匯出影片或匯出到其它影片編輯軟體中使用。它能實現雙語字幕,也能實現動態字基,是目前最好用的字幕軟體。你可以在官網上下載免費使用,如圖:
電影字幕編輯器——Aegisub一個免費、開源、跨平臺的字幕編輯軟體。它被廣泛應用於字幕組,用來製作翻譯非官方非商業性質的字幕作品,提供給不同領域的愛好者。同時是業界公認的一款字幕製作軟體,其被各字幕組和字幕製作愛好者廣泛應用於演唱會、OP、PV、電視劇、動漫等方面的字幕製作中。
Aegisub的特點是它可以根據影片聲音提供字幕在時間軸的插入位置,可以用波形圖或是聲音訊譜圖顯示語音,方便跳過沒有對白的部分以及卡拉OK的音節切割(zsh)。介面如下:
字幕大師——OKVoice一款基於OKVoice自主研發的高準確率語音識別技術的字幕製作軟體,將影片中的聲音自動識別為文字,自動將聲頻文字匹配為時間軸(對齊聲音和文字),生成字幕檔案,並擁有自動對齊、批次上傳、斷點續傳三個特點,讓字幕工作者告別傳統的“手拍字幕”,操作起來更便捷,更節省時間。
市面上大部分影片字幕製作軟體仍依賴於人工手動編輯,使用起來非常耗時麻煩。OKVoice根據大量資料分析,發現了字幕製作軟體的缺陷與字幕工作者的需求,結合其自身在智慧語音技術方面的多年積累,經過一年多不斷的努力,研發出依託於語音識別技術的字幕製作工具——“字幕大師”。如圖:
卡拉字幕精靈——sayatoo款製作影片字幕的專業軟體,它採用高效智慧的字幕製作方法,可以快速而精確的製作出專業效果的影片字幕來,並且提供外掛支援,可以將製作好的字幕直接匯入到會聲會影等影片編輯軟體中使用,是製作影片字幕的極佳選擇。如圖:
字幕通——Yee Caption一款一站式的智慧影片翻譯軟體。字幕通能夠進行雲端識別,自動切軸,只能翻譯等功能。字幕通支援日語等多種語言,將繁瑣的影片字幕翻譯製作工作最大程度的便捷化,成功實現從切分時間軸、字幕(語音)識別,到字幕翻譯、字幕特效製作及成品匯出的一站式操作。字幕通簡單明瞭的介面設計,明確區分的功能設定,使初學者也可輕鬆上手。
SRT字幕編輯工具——Time Machine看電影時遇到SRT字幕是不是不知道怎麼編輯呢?有了Time Machine這個SRT字幕編輯軟體,你就不用擔心了。
網易見外工作臺這是網易開發的工作平臺,上面有很多功能,其中字幕製作是一個專案,你可以上傳生肉字幕自動製作成熟肉字幕。
總結:其實製作字幕的方法很多,軟體也很多,就目前而來網易見工作平臺和Arctime最好用 因為它的效率真的不錯,而且很多做影片拍攝的人都用到這兩款軟體,基本的功能都有了,最主要支援外部影片編輯軟體,很方便。你在製作字幕時用到什麼更好的軟體,可以 分享給我們哦!
-
3 # Pxg皮小高
看影片時開啟字幕,對於很多人來說已經習以為常了。大部分影視節目都會自帶字幕,幫助觀眾理解內容。有的影片網站提供CC字幕的功能,方便網友上傳字幕,並自由選擇是否開啟。Vlog流行起來後,很多人也會要求創作者新增字幕,不過對於Vloger來說,這是個很繁瑣的工作。
語音轉文字的技術其實已經非常成熟,不少手機剪輯軟體都加入了「自動新增字幕」的功能。我們幫大家試用了幾款,方便大家進行選擇。
快影
快影是快手推出的一款影片剪輯軟體。把影片匯入快影后,切換到新增文字的選項,點選自動識別,系統會自動為影片新增字幕。文字的準確度、時間軸的位置都比較完美,基本不需要再調。如果有個別的錯字,或者斷句有問題,都可以再重新編輯,調整位置,十分方便。
快影的自動字幕功能完全免費,對時長也沒有限制。不過缺點是隻能輸出單軌字幕,你無法在新增字幕的同時,在影片的其它位置新增文字。所以最好的使用方式是,先用其它工具處理好影片,最後再用快影新增字幕。
當然快影本身也是一個不錯的剪輯軟體,有基本的配樂、濾鏡等功能。如果你使用順手,完全可以用快影完成所有的剪輯工作。
優點:免費,不限時長,可以修改,可以更改字型樣式
缺點:不能疊加文字
VUE
自動字幕的準確度和斷句都比較準確,有需要修改的地方也可以重新編輯。VUE還有一些優勢,就是可以選擇字幕的樣式,並且支援在字幕上面疊加標題、標籤等內容,操作更加自由。不過需要注意的是,VUE的自動字幕功能目前還只是beta版,試用3次之後需要付費,價格是每分鐘0.2元。
VUE本身是個很全面的Vlog平臺,除了剪輯功能,你還可以在社群裡找到很多優秀的Vlog作品。
優點:不限時長,可以修改,可以更改字型樣式,可以疊加文字
缺點:免費體驗後,需要付費使用
-
4 # 不是英雄27
可以試試快剪輯軟體,快剪輯是國內首款支援線上影片剪輯的軟體,擁有強大的影片錄製、影片合成、影片擷取等功能,支援新增影片字幕、音樂、特效、貼紙等等
回覆列表
那試試快剪輯,它是個入門級別的影片剪輯軟體,快剪輯是國內首款支援線上影片剪輯的軟體,擁有強大的影片錄製、影片合成、影片擷取等功能,支援新增影片字幕、音樂、特效、貼紙等