-
1 # 詩意人生路
-
2 # 如水如山的閱讀和思考
兩個詞都對,不過側重點不一樣;
主要區別是,指代不同、側重表達不同、行為不同,具體如下:
一、指代不同
1、致哀
指盡其哀痛之情。
2、誌哀
指某種方式表示哀悼。
二、側重表達不同
1、致哀
對死者或某一物件表示哀悼,具有動作指向性。例如:“向烈士致哀”。
2、誌哀
用某種方式表示哀悼之情。例如:“全國下半旗誌哀”。
三、行為不同
1、致哀
有致以的意思,是一種具有明確指向物件的具體行為。
2、誌哀
一種行為,是在表明行為的意義。
-
3 # 追尋忘我
致,多為對外某群體和個人的一種定向精神情感輸出,或崇敬,或哀思,或遺憾,或歉意……那麼對於詞彙意境而言它是有特定指向或者說是有方向連結作用的,以人與人鏈接,人與物,人與行為等等以人為主題,其他人或者事物為特定指向的相互關聯。
志,多為人,事,物的主觀意志為主導,無指定或者特定群體和事物的一種自我意識形態輸出。多為表達主觀意願及相關情緒和情感釋放。
那麼到底是致哀還是誌哀就不言而喻了!
-
4 # 國正傳M媒
致”:有傳達、給予的意思。
“致哀”傳達的物件是確定的,如已故者的家屬等。
“誌哀”只指透過某種形式或活動以表示對某事的哀意。物件是不確定的。如:下半旗誌哀
致哀:是對死者表示哀悼,多為個體行為
誌哀:是用某種方式哀悼,多為集體行為
國務院公告中用的就是“誌哀”
“致哀”傳達的物件是確定的
-
5 # 明日千里Mingriqianli
“致”哀,是單指對某一人一事的哀悼表示送達致意!“志”哀,是特定的對群體性悼念。表示對哀悼者將銘記於心,永遠勵志於後人!
就如今天清明節,我們為抗擊疫情而犧牲的烈士誌哀!我們為在這次疫情中而逝去生命的同胞們誌哀!
-
6 # midsummerm
前者,這個致的意思是記在心裡。致哀呢,也就是把哀記在心裡。而志呢,它的意思是要有所作為的決心,也就是為了達到既定目標自覺努力的心裡狀態。它們是音同意不同,不要混淆。
-
7 # 譚菜根0972
“誌哀”較“致哀”更莊重表達“哀思”
2020年4月3日國務院辦公廳下達通知,4月4日舉行全國性哀悼活動,全國和駐外使領館下半旗誌哀。全國停止公共娛樂活動。10時起,全華人民默哀3分鐘,表達對抗擊新冠肺炎疫情鬥爭犧牲烈士和逝世同胞的深切哀悼。
據《現代漢語詞典》,“誌哀”動詞,用某種方式表示哀悼。“志”義為“記”,與“永誌不忘”之“志”同一用法;“致哀”亦動詞,對死者哀悼。如“向死難烈士致哀”。“致”為給予、表示。
“致哀”以語言或行動傳達哀意,義重在“致”,即送達到位。是雙向行為,有發出者、接受者,行為物件確定,一般面對死者。專指個別、某一次哀悼行為。
“誌哀”透過某種形式或活動表示哀意,義重在“志",銘記、銘刻。哀悼物件不確定,但較“致哀”程度重,如下半旗、獻花圈、鳴笛、停止娛樂活動等。一般為國家大事或集體、大型哀悼方式。意思比“致哀”更深一層。“誌哀”既悼念死難者,又體現生者記住、給生者鼓勵與勇氣。
籍於此,“全國和各駐外機構下半旗誌哀”,和“向抗擊新冠肺炎疫情鬥爭中犧牲的烈士和逝世同胞致哀”皆為準確、正確用法。
-
8 # 國學易經傳統文化
禮貌角度講,規範的講,應該是:即不是致哀,更不是誌哀,真真正正的對逝者:沉痛默哀!!!
特別是在清明節之時,,,
-
9 # 秦興陝西秦川興平
應該是“志”哀!是用心靈感應祭奠、祭拜、懷念逝者、先祖先烈,寄託哀思。
而不能用“致”哀,“致”字應該是同致敬、致謝、致詞、致福、致壽、真實感受,感同身受。
-
10 # 亦文人文
“致哀”中的“致”,其意為給予,向對方表示(理解、情意等)。比如舒婷的《致橡樹》,故這個詞的意思是表達哀思。
“誌哀”中的志是記錄的意思,引申為牢牢記住。比如《桃花源記》中有“處處志之”、“尋向所志”的句子,寫的就是記錄這個意思的本意;而成語“永誌不忘”,則是這個意思的引申義,“誌哀”一詞中的志,用法同後者。
而具體哪個詞對,要在語境中判斷:
比如“2020年4月3日國務院辦公廳下達通知,4月4日舉行全國性哀悼活動,全國和駐外使領館下半旗誌哀。”
“全華人民以默哀三分鐘的方式,但在抗擊新冠病毒肺炎中犧牲的烈士和逝世同胞致哀。
以上回答,請參考。
-
11 # 魅力歸集
應該是“致”哀才正確,致是到達,志是明確,從字義上來說應該是致哀才對。
-
12 # 祿和書話
致,是致以。志,是記錄。根據使用的具體情況,即可確定。
-
13 # 黃正香cheng
肯定是致哀。而非誌哀!致是致以,表達的意思。志是志氣,日誌。
-
14 # 讀亦悅乎
“致”是發出,“志”是記下。
-
15 # 仁義
志和致,前者往往用於公事大場面,後者用於個人較多。
-
16 # dfkbs-lt
致“哀"對,而不是志“誌哀",這兩個字意思完全不一樣。
-
17 # 管見淺言
誌哀是以文字記載的形式來表達,
致哀是以神態行為的舉動來表現。
透過這兩種不同的方式,寄託生存者對值得尊重和懷念的逝者的悼念和哀思。
回覆列表
是致哀,意思是致敬哀悼。在全華人民為抗疫勇士哀悼之際,讓我們一起默哀,向他們致敬。
每個人都是一個故事
每個人都是一個傳奇
你們的故事在這個清明到來之前戛然而止
你們的逝去令人惋惜
你們的犧牲載入史冊
雖然我們素不相識
但此時——
我奉上莊嚴和恭敬
願你們一路走好