首頁>Club>
17
回覆列表
  • 1 # 翻譯範兒

    1. I love the smell of napalm in the morning!我喜歡聞瀰漫在清晨空氣中的汽油彈味道!這句話之所以讓人難忘,是因為我們通常會用這個句型來形容早上吃起來喜歡吃的東西或者喜歡聞的味道。比如:I love the smell of coffee in the morning!我喜歡聞瀰漫在清晨空氣中的咖啡味道!I love the smell of flower in the morning!我喜歡聞瀰漫在清晨空氣中的鮮花味道!

    2. that"s just,like, your opinion, man.夥計,這只是你的想法(並不是事實)這句話在英美語中都非常常用,特別是當你強烈地相信某事,但沒有心情去爭論這個問題的時候。比如有人說“所有投給拜登的選票都是合法的,他是下一任總統。”的時候,你就可以說That"s just,like, your opinion, man.

    3. There "s no place like home.沒有一個地方可以和家相提並論。這是一個非常令人難忘的電影臺詞,我們在任何談話中都有可能會提到,不管何時何地都不會有任何一個地方可以和家相提並論,家是最溫暖的港灣。不是嗎?

    4. I"m serious.And don"t call me Shirley.我是認真的,還有別叫我Shirley.這是電影史上最棒的雙關語之一,人人知曉!當有人問一個以“surely”開頭的問題時,就可以用這個短語去回答。比如有人問你: —Surely you didn"t eat fast noodles everyday at university,did you? 你就可以回答:— I did eat fast noodles everyday at university. And don"t call me Shirley.

  • 2 # 最九音樂

    1、If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss. 你要是願意,我就永遠愛你,你要不願意,我就永遠相思.《吸血鬼日記》

    2.Father,Smith,Warrior,Mother,Madien,Crone,Stranger I am hers.and she is mine. from this day until the end of my days 天父,鐵匠,戰士,聖母,少女,老嫗,陌客 我是她的,她是我的.從今日開始,直到盡頭 《權力的遊戲第三季》

    3、The wrong one could be problematic.Shoot an attractive college coed in the head,all bets are off. 殺錯人的話就麻煩了.如果向個的漂亮女大學生開槍的話,一切都玩完.——John Tucker《暴君》

    4、They say the passage of time will heal all wounds,but the greater the loss,the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again. 人們說時間能癒合一切傷口,但是損失越大,傷痕越深,再度變完整就變得愈加困難 《初代吸血鬼》

    5、To remember, to let go, and to move on. 銘記,釋懷,然後繼續前行 《迷失》

    6、No matter how much we try to escape our past , we seem destined to repeat it. 無論我們多想逃避過去,似乎命中註定歷史會重演 《復仇》

    7、Grief demands an answer, but sometimes there isn"t one. 悲傷讓人想要答案,但有時真的就沒有.《紙牌屋》

    8、My point is we can all shape our destiny, but none of us get to escape our fate. 我想說,我們可以改變自己的命運,但沒人能逃脫掉 So when my tim

  • 3 # 辣條撩影視

     There are rules to this way of life. And if you are not prepared live by them, then it"s not the right life for you. 每種生活都有它自己的規矩。如果你不願意守規矩,那麼這種生活就不適合你。——《唐頓莊園》

      He"s your first love. I intend to be your last. However long it takes. 他是你的初戀,而我想做你最後一個。不論等多久。——《吸血鬼日記》

      When people are scared, they start acting stupid. 人只要一感到害怕,就會開始做傻事。—《穹頂之下》

      But you"re not like that anymore, you"re strong, you carry people, you carry me. You"re becoming a man in a way that your father never was.但你現在不是以前的那個你了,你那麼堅強,你照顧別人,你照顧我。你正用一種你父親從未實現的方式成為一個真正的男人。——《緋聞女孩》

      You know you love me, XOXO, gossip girl。你知道你是愛我的,XOXO,緋聞少女。——《緋聞女孩》

      Sometimes things happen that are just out of your control. 有時事情的發生你是無法掌控的。——《越獄》

      Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.真正的朋友就是,當你矇蔽了所有人的眼睛,也能看穿你真實的樣子和心底的痛楚。——《絕望主婦》

      So you can balloon up or you can shrink down and I will still love you. 我會一直愛你的,不論你以後胖成大象或是縮成小猴兒。——《老友記》

      If you ever need holding,call my name ,I"ll be there. 當你想找一個肩膀依靠,告訴我,我馬上到!——《老友記》

      I just think in relationships, you get back what you put into them. 我覺得在感情上,你付出多少才能得到多少。——《生活大爆炸》

  • 4 # 石佛溝看美劇

    You kill or you die . Or you die and you kill ! 要麼你殺死別人,要麼你自己死。或者你死了,再咬死別人!--行屍走肉

    第一個問題:你殺過多少行屍?第二個問題:你殺過多少活人?第三個問題:為什麼?---行屍走肉裡瑞克問每個倖存者的三個問題

    擊敗強者的唯一方法 Knowledge and patience. The only counter to greater skill.  知識

    和耐心,是擊敗強者的唯一方法。——《斯巴達克斯

    在一個人自身無力反抗時,超級英雄能滿足他們心中的願望。——《生活大爆炸》

  • 5 # 王安澤導演

    美劇中有哪些經典的語錄?

    記得前些日子我看過一部影片《辛德勒的名單》

    這部影片對我來說意義特別深刻!尤其是那句 : “凡救一人,既救全世界!”

    辛德勒是一名在二戰時期的商人,掙的是戰爭財。那時的他,浪費了很多時間,揮霍無度,花了大部分金錢。而在途中他看到了德軍肆虐猶太人的場景他震驚了,他沒有想到戰爭會帶來如此的殘酷!

    後來,他掙的大部分錢都在收買猶太人,在自己的工廠上班為的就是讓這些人重獲人生的自由。

    但是,金錢始終會有花完的時候,辛德勒看到那些猶太人被德軍帶走,他卻沒有了辦法,因為之前他曾花了太多的錢來享受生活,以至於現在卻沒有了能力去拯救更多的人。他哭了,但是戰爭卻不會在哭泣中退縮。

    最後,戰爭瓦解,德軍投降!猶太人獲得了重生,而辛德勒的名單裡卻拯救了1000多猶太人。

    這對於他來說雖然還不夠,但是對於世界來說,他所做的一切,都值得我們去敬佩!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 剛結婚就想離婚的人多嗎?