Blancpain寶珀於2014年傾力打造的Blancpain寶珀五十噚系列深潛器Bathyscaphe腕錶是1950年代原版Bathyscaphe款式的復刻版。

此款復刻版對於潛水腕錶愛好者來說是非常合適的入門級錶款。它承襲了早期款式的諸多元素，整體輪廓清晰明朗，指標也採用懷舊的傳統矩形設計，日期資訊則以專用視窗孔顯示。表圈亦保留了原版Bathyscaphe款式的設計特色，古雅大氣，熒光刻度在漆黑的環境中燦若星辰，不僅確保了可讀性，更為幽深的海底世界增添了一抹亮色。

此款男款Bathyscaphe採用為運動而生的1315自動上鍊機芯，動力儲存長達120小時，直徑為43毫米的流星灰色的錶盤配以黑色三環北約(NATO)軍用錶帶，內斂風雅的同時盡顯萬千豪情。

Blancpain寶珀五十噚系列全歷月相飛返計時碼錶搭載五十噚家族中的生力軍機芯Cal.66BF8，首次將月相功能帶入深海。該腕錶的全歷月相功能，擁有過人的技術元素，能夠確保腕錶日夜順暢運作，讓佩戴者隨時隨地安心進行調校而無損腕錶穩定性。計時腕錶的功能則由Blancpain寶珀經典聞名的導柱輪控制計時功能的運作，採用垂直離合機制，使計時的啟動和停止計時動作更加順暢。同時兼具飛返計時功能，只要單個按鈕，即可瞬間停止計時、歸零，並重新啟動計時。如此多的複雜功能集於一身的潛水腕錶，不愧是進階玩家的首選。

【腕錶生活小常識】BLANCPAIN五十噚系列與五十噚MIL-SPEC 腕錶

五十噚系列的偉大誕生，歸功於身後兩大傳承的融合：一方面來自時任寶珀CEO讓-雅克·費希特先生（Mr. Jean-Jacques Fiechter），他是品牌1950-1980年間的掌舵人，本身更是一名狂熱的潛水大師；另一方面來自法國蛙人潛水突擊隊創立者——海軍上校羅伯特·“鮑勃”·馬盧比耶（Robert “Bob” Maloubier）和海軍中尉克勞德·裡福德（Claude Riffaud），他們當時正竭力尋找一款足以勝任軍事潛水任務的可靠腕錶。

Jean-Jacques Fiechter先生

費希特先生是十九世紀五十年代初的潛水界先驅。根據自身的豐富經驗，他愈發認識到，一塊可靠的計時裝備對潛水夫的生命保障有多麼至關重要，而當時的市場上根本找不到這類產品。於是，身為寶珀掌舵人的他，為製表團隊佈置了攻堅方向，著重應對時計在潛水環境中面臨的種種挑戰。首當其衝的便是腕錶的防水效能。為此，他開發出了雙重密封錶冠。錶冠並非是緊密固定的零件，因此，當其在水下被突然拉出時，腕錶很容易滲水。這時，內部的第二個密封零件就起到來防止滲入的作用。費希特先生為這一發明申請了專利。而另一項專利則與表背密封系統有關。在之前的設計中，用於密封表背的“O”形密封圈在旋緊表背時可能會受力扭曲、產生錯位，因此表背滲水問題時有發生。針對這一問題，費希特先生設計開發了另一系統，以額外的金屬盤將“O”形密封圈固定於凹槽中。

法國蛙人潛水突擊隊創立者——海軍上校羅伯特·“鮑勃”·馬盧比耶（Robert “Bob” Maloubier），與他當年配戴五十噚腕錶潛水的照片合影。

此外，計時的易讀性也是潛水錶的一大關鍵要素，尤其在渾濁水域潛水時。費希特先生將大尺寸錶盤賦予五十噚腕錶，更大膽地為黑色錶盤配備對比鮮明的白色螢光刻度及指標。機芯的自動上鍊功能也是這一構想中重要的組成部分，儘可能減少手動上鍊對錶冠及其密封裝置產生的磨損。而就在費希特先生著力研製潛水錶的同時，海軍上校鮑勃·馬盧比耶和中尉克勞德·裡福德也在尋找適用於軍事潛水任務的潛水腕錶。從1952年起，他們便設想找到一款腕錶成為潛水突擊隊成員的制式裝備。他們共同羅列出一份規格清單和具體要求。第一批測試的是一款法國防水腕錶，可惜結果慘不忍睹。這些腕錶尺寸過小，水下讀時異常困難，更糟糕的是，腕錶防水而不能用於潛水，與構想相去甚遠。

五十噚系列MIL-SPEC 1腕錶

令人欣慰的是，這兩位行業不同、“所見略同”的人士最終相遇。1953年，寶珀根據馬盧比耶和裡福德的要求，成功打造出一枚腕錶樣品提交法軍測試。腕錶在所有測試中表現驚人，一舉成為法國蛙人潛水突擊隊的制式裝備，隨後更廣為各國海軍部隊採用。這款獨步天下的腕錶，就是五十噚。

面對如此成就，讓-雅克·費希特先生並未止步，而是繼續就最關注的安全性問題展開進一步研究。不久，他又為腕錶新增一大功能亮點——圓形溼度指示計。若溼氣滲入腕錶，錶盤上6點位置的小圓盤就會由白變紅，警示佩戴者。這一溼度指示計被運用到五十噚MIL-SPEC 1腕錶上。這款腕錶是1957-1958年間為滿足軍方的嚴苛要求特別設計的。自1958年起，美國海軍測試了眾多表款，希望藉此制定出一份潛水腕錶標準，用來挑選出勝任水下軍事任務的腕錶。經過層層測試，五十噚腕錶不但成為了美軍潛水夫的制式裝備，更成為美國生產潛水錶的參照準繩。其間，寶珀還與南韓特殊潛水隊（UDT）、美國海豹突擊隊（Navy Seals）簽訂了供貨合約，為其隊員配備MIL-SPEC 1腕錶。到了十九世紀六十年代初，MIL-SPEC 2版五十噚腕錶問世，藉由“托爾內克-雷維爾”（Tornek-Rayville）TR-900這一型號繼續在美軍服役。溼度指示計也成為美國海軍對潛水腕錶的一大規格要求，被運用到所有MIL-SPEC 2五十噚腕錶上。

五十噚腕錶“托爾內克-雷維爾”（Tornek-Rayville）TR-900型號，美國海豹突擊隊（Navy Seals）隊員所配備的Fifty Fathoms MIL-SPEC 1腕錶。(Phto Credit: HODINKEE)

接著，他又著手解決第三個問題：可安全測定潛水時長的旋轉表圈。按照費希特先生的構想，在潛水開始時，將旋轉表圈的零點刻度轉動至分針所指位置；這樣，入水後，潛水夫就可以根據分針指示的表圈刻度，直接讀取入水時長。而安全性再次成為費希特先生關注的首要因素。須知，表圈任何的意外旋轉，都會導致計時有誤，進而引發嚴重後果。因此，費希特先生研發出一套鎖定系統，防止表圈發生意外旋轉，並同樣為這一技術申請了專利。後來，寶珀又推出首創的單向旋轉表圈，為潛水安全保駕護航。

Tornek-Rayville TR-900腕錶背面明顯地註記了此腕錶的軍用身分(Photo Credit: Sinner Inc. )

1953年釋出上市的原創五十噚，奠定了現代潛水腕錶行業標準，成為引領整個行業的標杆之作。秉承卓越潛水腕錶傳統，新款MIL-SPEC復刻腕錶承襲了所有潛水技術特性，配備黑色錶盤及覆有Super-LuminNova夜光塗層的刻度指標。錶盤上還設有溼度指示計，風格與十九世紀五十年代推出的MIL-SPEC 1腕錶如出一轍。單向旋轉表圈上的拱形藍寶石水晶，是寶珀在2003年——五十噚問世五十週年之際推出的一大創新技術，可以為表圈上的螢光刻度提供周全保護。

寶珀Blancpain重新演繹風靡五十年代的經典錶款，推出五十噚系列MIL-SPEC復刻腕錶，配備溼度指示計。2017五十噚系列MIL-SPEC復刻腕錶，搭載寶珀自產自動上鍊1151機芯。該機芯共由210個零件組成，配備兩個串聯的主發條盒，擁有長達4天的動力儲存。腕錶配備40毫米表徑的精鋼錶殼。

五十噚系列MIL-SPEC復刻腕錶，配備溼度指示計(water-tightness indicator)。

透過腕錶背部的藍寶石水晶背透，機芯和塗覆NAC（一種鉑合金）的純金擺陀躍然眼前，擺陀上的寶珀標識亦盡收眼底。機芯配備抗磁矽遊絲。矽材質具有許多重要屬性：首先，矽密度低，品質輕，因而抗震效能強；此外，矽能夠抵禦磁場干擾；最後，矽遊絲可以打造成幾乎完美的幾何形狀，從而提高機芯的等時性，提升腕錶走時精度。新款MIL-SPEC復刻腕錶防水可達30巴（約合300米深度）。腕錶限量發行500枚，配備NATO北約軍用錶帶、航海帆布錶帶或搭配安全表扣的精鋼錶鏈。

五十噚系列MIL-SPEC復刻腕錶，搭載寶珀自產1151自動上鍊機芯，透過腕錶背部的藍寶石水晶背透，機芯和塗覆NAC（一種鉑合金）的純金擺陀躍然眼前，擺陀上的寶珀標識亦盡收眼底。

首先，問題裡的腕錶名稱寫錯了，是“五十噚”，而不是“50尋”。

五十噚，原文“fifty fathoms”，fathom翻譯為噚，是一個英制長度單位，1噚為6呎，約合1.8米。

五十噚誕生於1953年，源於彼時的寶珀Quattroporte費希特先生的潛水愛好，五十噚原意是可以潛水佩戴的腕錶。

但現在五十噚並不是只能防水100米，也不再完全是潛水佩戴的腕錶。

五十噚系列衍生了幾個子系列：

更適合日常佩戴的五十噚Bathyscaphe腕錶，潛水計時圈數字明顯縮小字型和尺寸，弱化潛水錶特徵。

當然潛水錶還是其基因，五十噚仍然是傳統設計。

還有潛水更深的“500 FATHOMS”，應該翻譯成五百噚了，防水能力達到1000米。

還有可以量測深度的“X fathoms”，X噚，更加專業的潛水工具。

不但告訴潛水者下潛了多長時間，還在錶盤上告訴潛水者下潛深度，隨時估算返回所需花時間，更加安全。

可以根據自己不同的需要，選擇不同款式的五十噚潛水錶，當然購買Bathyscaphe，適合佩戴的場合會更多。

寶珀五十噚腕錶的誕生源於一枚傳奇腕錶。1952年時任寶珀執行長為自己打造的一款潛水腕錶，命名為五十噚，在1953年哇表正式上市並投入使用，論歷史五十噚腕錶也是最早的現代潛水腕錶。

寶珀是歷史最久的、最古老的的腕錶品牌。一直只生產圓形錶殼的手錶，而且以皮帶表居多，而且是僅有的幾個從來都只生產機械錶而沒有石英錶的品牌。五十噚系列腕錶在效能上非常出色，這一款腕錶的防水深度可達300米深度，且動力儲備可達120小時，旋轉表圈，且帶有夜光功能，潛水時能做到精確計時。