如果對畫質要求不高的話呢，3DS還是非常值得入手的，任地獄的掌機大家都知道，解析度一直都是個渣渣，而且現在也完美破解了，漢化遊戲也挺多，不過現在入手一個NS也是不錯的選擇，買了NS以後就再也沒開過3DS

Ps：我算不上一個深度遊戲迷，不過幾乎所有的掌機都有，都是為了某一個遊戲而去買的遊戲機，平時遊戲時間也不多，現在都NS的遊戲玩不過來

3ds的熱門中文遊戲比psv多的多

畫質沒那麼差，開了3d畫面還是能看的

推薦買新小三b9破解，來個大記憶體套餐什麼的到手直接玩了，遊戲多的玩不過來

我跟題主正好相反，先買3ds，然後買的寶石v。3ds的畫面比psv還是要差不少的，如果你喜歡車槍球這這一類的遊戲就不要選擇3ds了。

我買的new 3dsll，帶右搖桿的版本。右搖桿是一個小圓點，你最好是手不容易出汗的體質，一出汗，右搖桿就容易失靈。整機的體積略大，稍微有點重，拿久了手容易酸。由於採用翻蓋的設計，用久了容易轉軸容易鬆動。該系列主打的裸眼3d功能對近視眼似乎支援的不好，我有幾個近視的同學在開啟3d後都看不清螢幕。

3ds要玩中文遊戲的話，那最好買破解版（A9破解）的3dsll。不過買破解版也是迫於經濟壓力哇，有錢還是多支援正版吧。而且使用盜版有一個壞處，遊戲得到的太容易了，容易陷入下游戲，刪遊戲的迴圈，難以靜下心來將一個遊戲玩玩整整的體驗一遍。對了3ds的系統是沒有中文，一般買的都是日版的破解。

個人認為比較好玩的遊戲有：

口袋妖怪系列：我就玩的口袋妖怪Y，裡面的寶可夢都好萌呢，完全是為了收集那些寶可夢而堅持玩下去的；

塞爾達傳說：眾神的三角力量；還有滿分神作塞爾達傳說：時之笛，不過時之笛我沒有堅持玩下去，可能對我來說有點難了，經常不知道下一步怎麼做，又不願去看攻略。

馬里奧3D大陸：這個特別是個使用3ds的裸眼3d功能，開啟之後，特別好把控馬里奧與那些方塊的距離。

怪物獵人系列：現在最新的怪物獵人XX好像也被破解漢化了。不過說真的，用3ds玩怪物獵人真的挺蛋疼了，右側的那個小圓點搖桿調整視角太費勁了，特別打怪的時候又容易激動，手回出汗，一出汗那個小圓點就失靈。。。

生化危機啟示錄：3ds上難得一個真實系的遊戲，恐怖氛圍營造的很好，膽小的同學就不要玩了（比如我）。

馬里奧賽車7：一開始還玩的挺帶感的，但自從看了switch上的馬里奧塞車8後就越玩越覺的難受，差距好大啊，無論是畫面還是可玩性。等工作以後一定要買和switch。

任天堂明星大亂鬥：這跟其他格鬥遊戲的規則有些不一樣，它的獲勝條件是將對手擊出場外。一局比賽可以選擇3～4人記性格鬥。每個角色都有自己的特點。超喜歡用卡比，可以吸收別人變身，還有變成石頭下落將敵人輕鬆的擊出場外。

勇者鬥惡龍系列：經典的jrpg遊戲，我就玩過joker3，因為裡面有騎乘系統，騎著那些怪獸走來走去的。它和口袋妖怪的撞怪方式不太一樣，口袋妖怪是隨機的，它是把怪自己顯示在場景中，你從怪的不同方向撞上去，效果是不一樣的。

路易鬼屋，暗月：解密收集類的遊戲，一開始玩的時候感覺十分新奇，不過到後面，容易感覺謎題的解決方式有些重複。不過它的光影效果在3ds的遊戲中也是數一數二的。

俄羅斯方塊：玩到最後，最耐玩的還要屬俄羅斯方塊，現在玩的最久的也就是這個遊戲了。

映像比較深刻的差不多就是這些遊戲了。題主如果錢足夠的話最好還是買個switch吧。

回答你的問題吧，一，3ds上的中文化遊戲還是挺多的，尤其是核心獨佔大作，怪物獵人3g到x都有，另外還有重灌機兵4月光歌姬，精靈寶可夢繫列，超級馬里奧系列，逆轉裁判系列2作，符文工房之類的，就不一一列舉了。二，畫質上肯定不如psv，但是也不差了，而且還可以開裸眼3d功能，對畫質不是要求非常高的，當然沒問題了。三，因為老任新主機（大家都當掌機玩）ns的發售，基本可以確定3ds不會有新機型發售了，目前最新的也就是新大三，就是所說的大屏的new～3dsll，包括異度之刃，勇者鬥惡龍11，怪物獵人xx之類的遊戲都可以玩。全新的日版破解版32g的價格也不會超過1300吧，二手也可以入，價格大概900上下。要入之前先看看有沒有你喜歡的遊戲，有喜歡的遊戲了再入，老任的遊戲趣味性很強，但並不適合所有人，希望對你有幫助吧。

不怕。這兩年的日本遊戲為了淘好中國，有多語言支援包括:簡體中文。遊戲開始後有語言選項。機子是日文沒辦法，但遊戲（卡）可以選擇中文。口袋妖怪（皮卡丘）日月版，和究極日月版就是個例子。建議入手New (新)3DS，老款有點不行。