首頁>Club>
19
回覆列表
  • 1 # 紅楓文史娛

    關於魑魅魍魎(chī mèi wǎng liǎng ),有過一個很有意思的故事:

    乾隆年間,有個精通漢語的俄國使臣覲見,行完禮後,這個俄華人對乾隆說:“陛下,我有一幅貴國文字的上聯,不知貴國七日之內能否有人對出下聯?”

    乾隆道:“請講。”

    俄華人故意拿腔作調,拉長聲音說:

    “我俄人,騎奇馬,張長弓,琴瑟琵琶八大王,王王在上,單戈成戰!”

    言畢,這俄華人瞅了瞅乾隆,又用挑釁地眼神環視一下四周,見乾隆一眾君臣面帶驚愕,短時間內竟無人對出,心下暗自得意,便鞠了一躬想要告辭。

    不料,“陛下”兩字剛剛出口,從站班大臣中閃出一人,對他說:“等等,我現在就有一聯對你的上聯,哪還用得上七天。”

    只見這人先對乾隆鞠躬致禮,然後仰起頭來對俄國使臣大聲念道:

    “爾你人,襲龍衣,偽為人,魑魅魍魎四小鬼,鬼鬼靠邊,合手即拿!”

    乾隆一聽,哈哈大笑,大殿內頓時歡聲一片,那俄國使臣聽罷,面如死灰,只好訕訕賠笑而退。

    當然,這個故事還有一個版本,說是八國聯軍入侵中國時在與清政府的議和會上,有個洋鬼子代表提出的上聯,而對此下聯的則是當時一個清朝官員,也算稍稍爭回點顏面。

    回到題主所問,“魑魅魍魎”自然是對“琴瑟琵琶”最為合適,前一句有四個鬼字,而後一句的“琴瑟琵琶”則有八個王字。

  • 2 # 李冠朝

    這只是一副對聯的一部分,完整對聯是

    上聯:琴瑟琵琶八大王單戈來戰

    下聯:魑魅魍魎四小鬼合手捉拿

    對聯的難點(1)前四個字的部分字形要一樣,而且可以成單字,如本聯是“鬼”字。(2)第5個字是前四字相同部分的個數,如本聯的四字(3)第8、9兩字合在一起組成最後一字。 如本聯的拿為合"、手組成。只有上面的長聯才能表達完整的內容。

    這對聯是文人創作的,屬於文遊戲,沒有價值。因為難對,也廣為流傳。還為它編了故事。有文友已在回答中講了,不再贅述。

  • 3 # 山韻176165096

    上聯:魑魅魍魎 下聯:鬼魄魂魁 下聯:鬼迷心竅

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 在你們的頭腦中正整數是以什麼形式存在的呢?