上聯:君問，如何可吞吳？

下聯:亮答，倘若保証賞！

好一個君臣問答，你用口來問，我用口來答。即問和答的內容均包含口字。

用今天的話說就是:君問啦，如何可以吞併吳國呀？諸葛亮回答，如果能做到獎罰分明，答應的獎賞保証能夠兌現，君無戲言，那麼重賞之下，必有勇夫，如果大家能奮勇殺敵，個個一馬當先，前赴後繼，何愁滅不了吳國呢！

當然這些純屬杜撰，歷史可真沒這回事。湊個對子，玩個文字遊戲而已！見笑了！

客答，胡亂粘克吧。（前秦符堅伐晉，百萬大軍屯兵安徽壽縣，紮營肥水。投鞭可斷流，與東晉謝安，謝玄統領的八萬北府兵對峙。謝安在建康（南京）秦淮河的烏衣巷宅院裡與客人下棋，靜待前鋒主將，侄兒謝玄戰報。長江對岸，前秦皇帝苻堅自恃兵多將勇，不把肥水對岸的謝玄幾萬兵馬放在眼裡。他戲問北方那些參與他伐晉的同盟者一一客卿們，如何可吞吳？驕橫狂妄的客卿們回答：我們這麼多兵馬，胡亂粘著晉軍都可攻克它，滅掉它。結果驕兵必敗，被謝玄統領的八萬北府強渡肥水，人人奮勇，個個拚命。符堅一名領兵主將被殺，陣腳鬆動，被謝玄打敗，乘勢掩殺，直將符堅大軍趕得四散奔逃，從而產生了八公山上，草木皆兵的成語。根據這段歷史，出聯者用七個口字旁的句子問怎樣可以吞滅東吳故地的東晉王朝，我也選用全部帶口的句式對出這個對子。即問的語氣很輕鬆，回答的語氣很隨便。口對口。符堅都打到東晉家門口了，怎樣吞併吳地都還心中無數，難怪那些徒有虛名的同盟者用一一 胡亂粘克吧一一 這樣大而化之的回答胡弄它，視戰爭如兒戲，豈不大敗。表明前秦的君臣鬆鬆垮垮，問計和出謀不嚴肅。

一

上聯:君問，如何可吞吳

下聯:祜答，若戰搞積善

司馬炎(236-290)

羊祜(221-278)

六月十九

漢傳寺廟大小觀堂禪院叢林。

今天皆在禮懺觀音大士祝願。

祝天下人平平安安守淨道業。

慈悲喜捨利樂眾親人人如意。