首頁>Club>
7
回覆列表
  • 1 # 戀物筆記

    現在學校很注重經典詩文誦讀,老師每學期編印一冊教材,設定幾道關卡,全部背過有簽字和印章獎勵。為了得到獎勵,歡樂的經典詩文誦讀時間,成為我家每週至少三次的保留專案。

    為什麼歡樂呢?不是我甘心情願陪娃念古詩文高興,而是聽小朋友錯別字連篇念著不解其意的古詩文,我找到了《還珠格格》中皇阿瑪的滿足感。家有小燕子一隻,就是歡樂的源泉。

    鄭重宣告,不是取笑小朋友,純粹是因為她們懵懂可愛,每個人都是這樣,一點點認字、讀書,慢慢長大。

    每次有新的詩文,都讓她自己先念一遍。再糾正錯音和斷錯句的地方,再講解含義,然後就是熟讀。熟讀幾天,自然背過,我最後檢查並簽字。

    跟家長朋友們分享一下,一定不要讀古文當下就要求孩子理解和背誦。不厭其煩,少量多次,一定會收穫滿滿。

    昨晚我們又唸了詩文,我總結了下小朋友常唸錯的字詞或斷句,也算是給孩子們提個醒兒吧。

    01

    第一種常見錯誤,是因為碰到不常見的字,純粹不認識瞎讀而讀錯的。

    比如《關雎(ju)》。小朋友念關誰(音)。我忍著笑想,我想把你關起來。《登黃鶴樓》作者崔顥(hao),她給人改名叫崔景(音)。到了毛澤東《七律·長征》,簡直是大型災難現場。逶迤,磅礴,我已經記不得她是怎麼混下來的啦。

    《守株待兔》 選自《韓非子·五蠹(du)》 ,果不其然,念成五蠢(音)。她給我講,說同學們大部分唸的是五蠢(音),還有人說是她唸錯了。這個請老師和家長們多多注意糾正一下吧。

    02

    第二種常見錯誤,是多音字不能判斷正確的語境而誤讀。

    比如《關雎》中,參差(cen ci)荇菜,念身叉(音),我腦海中浮現一個人想吃荇菜,以身做叉的場面。杜甫的《望嶽》,齊魯青未了(liao),她念為了(le)。《卜(bu)運算元》念成播(音)運算元。

    03

    第三種常見錯誤是通假字的變音,我感覺這一類最有迷惑性。

    孩子搞不懂何謂通假字,比如:說通悅,看著是“說”這個字,要念yue,她就會很疑惑。例句:宣王說(yue)之。還有就是《周易》節選“同心之言,其臭(xiu)如蘭”,開始念成臭(chou)。

    04

    第四種常見錯誤是斷句問題,會影響對語意的理解,不容小覷。

    比如《登幽州臺歌》中,獨 愴然 而 涕下。她念:獨愴 然而 涕下。《聞 王昌齡 左遷龍標 遙有此寄》,她念《聞 王昌齡左 遷龍標 遙有此寄》。比較令我驚訝的是,《離騷》選句,竟然沒有什麼斷句的困惑,要知道,很多大人也斷不好《離騷》。沒研究出來是為什麼。

    主要就是這些,剩下的斜,念xie還是xia,衰念shuai還是cui,根據具體情況,都進行了講解。其實對於語流音變現象,我的建議是為了保證音韻之美和押韻的原則,還是儘量保持古音吧。

    對於在誦讀中的錯別字,不妨當做一種額外的“福利”,邊笑邊講即可。畢竟,這些詩詞歌賦,古人寫的時候,就像我們現在玩流行的遊戲一樣吧。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 周琦原先是在哪個球隊打比賽的?