不知你問的是會計公式還是怎麼記賬。

會計公式方面，按照“資產=負責+所有者權益”，從銀行借入500萬，肯定是負責增加500萬，然後對應資產增加500萬，資產增加的500萬是銀行存款，等號左右兩邊同時增加500萬，等式成立。再購入機器，一方面是銀行存款減少500萬，一方面是固定資產增加500萬，也就是說等號左邊資產內部一增一減保持不變。最後的結果就是資產方的固定資產增加500萬，負責方的短期（長期）借款增加500萬，等號兩邊同時增加相等金額，等式成立。

說明白了會計公式，記賬也就相應的簡單了。

1.從銀行借款的記賬

借：銀行存款 500萬

貸：短期（長期）借款 500萬

2.購入裝置

借：在建工程 500萬

貸：銀行存款 500萬

這裡是簡化的說明記賬方式。實際工作中，在建工程科目按照會計準則可以計入裝置到達可使用狀態前一切的相關費用，比如裝置運費，安裝費，除錯費，材料費等，這些費用都可以記入這個裝置的在建工程科目，允許費用資本化，相關費用與裝置原值一起組成裝置的固定資產初始價值。

同時這個科目沒有考慮增值稅進項稅額，要在實際操作中，做好稅務籌劃，增值稅應抵盡抵。

3.裝置到達可使用狀態轉入固定資產

借：固定資產 500萬

貸：在建工程 500萬

在財務工作中，核算是最基礎也是最關鍵的工作。基礎不牢，財務工作沒辦法拔高。裝置投入使用後，後續財務工作的重心，一方面是做好記賬工作，分攤好產品成本中該裝置佔的成本部分。另一方面是分析工作，針對裝置做好財務分析，緊緊抓住利潤、資金這個線條，分析裝置的產出率，良品率，使用效率，單價成本等，為企業生產經營提高利潤提供支撐和路徑。