-
1 # 都市心聲
-
2 # 鄧雲龍
翻譯粵語願聲重現白麵包青天經典臺詞
絕對笑到你碌地，但因住笑死你冇得賠：
李公公：乜嘢話？哼！包大人，你好大嘅官威啊。如果俾你再做多兩年官，恐怕你連老佛爺都吾放係眼內。
包龍星：我當然吾放係眼內，老佛爺係要放係個心入邊尊重嘅，似你甘樣成日掛係口度講，只有貶低巨嘅身份。
李公公：你……
包龍星：你老母甘辛苦湊大你，你走去做太監，視為不孝；唔尊重老佛爺，視為不忠；你個不忠不孝嘅死人妖，坐響處做咩啊？
李公公：你好大嘅膽，居然連我你都敢鬧？
包龍星：我堂堂八府巡案，呢個公堂之上我最大，你區區一個內務總管五品官，仲係來旁聽嘅，我企係處，你居然夠膽坐住？我吾鬧你，我鬧邊個呀？
李公公：好，等我奏明皇上，將你抄……
包龍星：抄你老母，你行得出呢個公堂先算啦，來人，落閘，放狗。（眾侍衛拔刀，包龍星牽著豹頭和有為）…………
李公公：我吾同你拗，快的審案。
包龍星：好啊。屎怱鬼。
李公公：你鬧邊個？
包龍星：邊個來搏嘴，我就鬧邊個。
李公公：你個小王八蛋，我吾理你。
包龍星：陰陽賊……
李公公：我頂你個肺，塞你個胃，炳到你花開又富貴……
包龍星：陰陽屎怱鬼……
包龍星：你個檸檬頭，木鼠眼，稱勾鼻，八字眉，葵扇耳，靴哆嘴，老羌牙，燈芯頸，鴛鴦膊，長短腳，雞胸，狗肚，飯桶腰，如果我係你，我早就死咗距拉……
李公公：你……（吾停甘透大氣）
包龍星：你咩也你，你除褲訓，周身羅柚印，扺你插住碌棍羅……
李公公：你……你……你……（翻細白鴿眼）
-
3 # 趣影Qu
1.《西遊降魔篇》
孫：想當年我手拿兩把菜刀從南天門砍到蓬萊東路，砍了三天三夜，眼睛都沒眨一下！ 陳：你眼睛不幹嗎？ 孫：我TM說我殺人不眨眼，你TM問我眼睛幹不幹。
一萬年太久，愛我，就現在。
2.《美人魚》
我們是受過嚴格訓練的，無論多好笑都不會笑，除非忍不住。
-
4 # 請叫我差不多先生2
這個真的特別多，星爺真的算是一個悲劇喜劇人，為什麼這麼說呢，因為以前看不懂星爺片子，等我們看懂的時候都已經老了。
大話西遊-曾經有一段真摯的愛情的擺在我的面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才追悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。
大話西遊-你看那人好像一條狗啊，星爺說過，有一個人就當著他的面這樣說的他 。
喜劇之王，你可以說我是跑龍套的，但你不能說我是臭跑龍套的。
功夫足球，你來幹什麼，地球很危險，你快回火星吧。
中國產零零七，請我我的全名達文西，好的文西。
食神，他高傲但是他宅心仁厚，他低調但是受萬人敬仰。
長江七號，我們雖然窮，但是我們不亂說髒話，我們不去偷，不去搶，不屬於我們自己的東西，我們不會拿。
周星馳作為偉大的喜劇演員，給我們留下了許多深刻的印象，給我們80.90後留下了不少的好電影，不僅僅是為了搞笑而搞笑，更蘊含了不少做人的道理。
-
5 # 西安新社群
1. 曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，我沒有珍惜，等到失去的時候才追悔莫及，人世間最痛苦的事情莫過於此。如果上天能夠給我一個重新來過的機會，我會對那個女孩子說三個字：“我愛你”。如果非要給這份愛加上一個期限，我希望是，一萬年。——《大話西遊》
2. 做人如果沒夢想，跟鹹魚有什麼分別。——《少林足球》
3. 跑龍套的不是人嗎？——《喜劇之王》
4. 可惜快樂永遠都是短暫的，換來的只是無窮無盡的痛苦和長嘆。——《大話西遊》
5.前面漆黑一片，什麼也看不到。也不是，天亮後會很美的。——《喜劇之王》
6.一萬年太久，愛我，就現在。——《西遊·降魔篇》
7.本來我要用這10元錢唸書，當個醫生、律師，但為了世界和平……唉。——《功夫》
8.我的意中人是個蓋世英雄，我知道有一天他會在一個萬眾矚目的情況下出現，身披金甲聖衣，腳踏七彩雲霞來娶我。我猜中了前頭，可是我猜不著這結尾。——《大話西遊》
9.大哥，你只是個強盜，別學人家做學問了！——《大話西遊》
10.我一秒鐘幾十萬上下，我會和你去踢球？——《少林足球》
11.其實我心中何嘗沒有一團火呢？——《少林足球》
12.裝的很累！累？餬口啊，大哥！——《功夫》
13.至尊寶喜歡白晶晶，紫霞喜歡至尊寶，白晶晶喜歡齊天大聖，齊天大聖喜歡紫霞。而你以為至尊寶就是齊天大聖，但他倆相差了五百年，所以人生的出場順序太重要了。——《大話西遊》
14.我一生漂泊，如大海里的一葉孤舟，早已將生死置之度外。——《情聖》
15.歡樂的時光總是過得快，又到時間說拜拜。——《少林足球》
-
6 # 精品片段好野
一、大話西遊
1.打雷了下雨了，快回家收衣服了
2.曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。 如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。 如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是…… 一萬年。
3.當時那把劍離我的喉嚨只有0．01公分，但是四分之一炷香之後，那把劍的女主人將會徹底地愛上我，因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話，但是這一個我認為是最完美的。
二、少林足球
1.你是用兩隻腳踢球的對不對？
2.打打殺殺你找別人吧，我受過高等教育的。
3.足球教練是吧，足球界有誰不認識峰哥的啊，我們從小就看峰哥踢球了，你是用兩隻腳踢球的吧？我沒亂蓋啊。
4.我一秒鐘幾十萬上下，無緣無故跟你們幾個廢物去踢球，
5.靚女又怎麼樣，我是讀書人。
三、九品芝麻官
1.兩個怎麼夠，我要二十個。
2.我玩完了她，不給錢，那就不算賣咯。
四、回魂夜
保安乙：花店那個女的那個胸部好大，QJ她。
保安甲：你這輩子就是沒出息，明天晚上就動手。
保安乙：偷完之後再QJ她。
保安甲：得手之後你就有錢了，有錢之後就可以去找妓女了，你有點原則好不好？
保安乙：玩過妓女以後再QJ她。
回覆列表
對於星爺，我自認為還是有點發言權的，畢竟最近又在翻看他的電影，並把精彩的片段進行了剪輯每天跟大家分享，之所以這麼做，除了情懷，除了想溫故星爺的無厘頭，更多的是想留住這一份美好，留在這，可以讓更多喜歡星爺電影的人看到，一年一影帝，百年周星馳。