大荒之中，有山名曰去痓。南極果，北不成，去痓果。出自《大荒南經》。

通俗講大概就是在大荒當中，有座山叫去痓山。在山的南邊能結果，在山的北邊則不 能結果，這就是去痓這種植物。

“南極果，北不成”語出奇書《山海經》，原文如下：

大荒之中，有山名曰去痓。南極果，北不成，去痓果。

要說清楚這個，首先得來說一說《山海經》這部奇書，大家都知道《山海經》是中國古代的一本神話小說。

但近年來，隨著研究《山海經》的人越來越多，我們逐漸發現，《山海經》這部書裡描寫的一些內容並非全部是虛無縹緲的。

比如在《山海經》中描述過，在史前這個世界上曾經發生過一場大洪水，洪水吞噬了一切，只有寥寥數人得以生存。本身這並無稀奇之處，但是縱觀世界範圍內的神話傳說，都有描述到史前洪災的相關記錄，難道這真的都只是巧合？

除了神話小說有巧合外，相信我們很多人都做過這樣的夢，在夢境中有著一望無際的滔天洪水中，我們抱著樹幹或者簡陋木船浮在水面上，小心翼翼的期待著洪水退去，甚至有時候還有嗆水的感覺，可實際上生活中我們並沒溺水過。

很難說，這是不是史前洪水留在我們人類基因中的記憶。

好了，現在回到正文。

“去庢山”指的是頂部有圓圈的山，很可能是火山。

“南極”指的並非是地球的南極，而是形容在很南很南的地方。

根據現在的研究，這個去庢山，指的很有可能是非洲南部的乞力馬扎羅山。因為根據《山海經》的記錄我們會發現，《山海經》這部書記錄的不僅僅是中國大地的山川地貌，而很可能是整個世界範圍內的山川地貌。

根據“去”、“庢”兩字的金文，我們能發現這個去庢山實際上指的是頂部有圓圈的山，那毫無疑問就是火山了，而在非洲的著名大火山，必定非乞力馬扎羅山不可了。

那麼“果”肯定指的是果子，這樣看來在乞力馬扎羅山的果子無非就是香蕉等熱帶水果。

我們都知道，橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳，同理，“南極果，北不成”指的是熱帶的水果不能在北方生長。

“南極果，北不成”，出自中國古代歷史奇書《山海經•大荒南經》。其原文為：“大荒之中，有山名曰去痓。南極果，北不成，去痓果。”《山海經》傳世版本共計18卷，僅3萬多字。全書分為《山經》5卷，《海經》13卷。其涉及的內容包括山川、地理、民族、物產、藥物、祭祀、巫醫等。由於所描述記錄的內容為上古年代，據今久遠，且具有相當多的神怪傳說，所以其內容至今尚有若干待解之迷。關於“南極果，北不成”就至今尚未有成說。只能聯絡本句文字和上下文稍作分析。

句中“南”、“北”是指方位，可以理解為南方和北方。《山海經•海經》中的《大荒經》分東南西北四個方向記載了共28座山，每一個方向約7座山都有一座山，以“極”稱之，南方的一座山稱“南極”，這裡的“南極”竊以為並非現在所稱的“南極洲”，可以認為是上古時代最南方的一座山，或者是7座山中最高的一座山，這座山的山名叫“去痓”。所以“南極果”也叫“去痓果”。“北不成”就是生長在很遠的南方的這種果子不能在北方生長。至於這種果子為什麼以“去痓”命名，猜想或許這種果子可以治痓病。《黃帝內經•素問•氣厥論》有：“肺熱移於腎，傳為柔痓”，柔痓屬太陽病，發熱，脈沉而細者。發喉痺，嗌腫，是一種南方易發的傷寒病。

因此“南極果，北不成”可以理解為：在很遠的南方這座名為“去痓（痙）”的高山上，山上長滿了可以治療柔痓（痙）病的果子，也叫去痓（痙）果，但這種果在北方不能生長。