梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。

翻譯過來呢就是：

梅花只注重外形，那重重疊疊的花瓣兒，像一個只會矯妝打扮的女子讓人感到俗氣。丁香花簇簇擁結在一起顯的太小氣，一點也不舒展。作為一個攝影人，讀懂詩詞的意思後應該避繁就簡，巧妙的運用構圖、景深，前期果斷取捨，後期大膽裁剪，舍我們不需，只提取我們所需要的的攝影元素。拍出梅花“俏也不爭春，只把春來報”的精神拍出丁香花柔美素豔的君子內質

“梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。”出自宋代李清照的《攤破浣溪沙·揉破黃金萬點輕》，表現了詞人對清雅超凡的嚮往和追求。雖然詞人以“俗”、“粗”貶低了梅與丁香，但其品質和獨有的魅力一直折服著人們。那麼，我們該如何擺脫其所謂“粗”、“俗”去拍攝呢？下面以梅為例來談兩點。

1、選擇光線，拍出天生麗質。在拍攝時，我們要仔細觀察光線方位，尋找最佳拍攝點。梅花適合使用多種型別的光進行拍攝，每種光都可以表現不同的效果。如果在順光時拍攝，要在色彩上、層次上選擇更有特點的枝幹，避免畫面平淡。如果在逆光或側逆光時拍攝，梅花的正面、背光的側面有時會感光不足，我們可以用反光板或閃光燈為其適當補光。拍攝時還需要控制好背景，用逆光和側逆光可以使照片背景加深，使靚麗的輪廓更為鮮明，甚至可以使枝幹在暗背景前後朦朧如幻，花朵兒在暗背景上展現出來。至於前景，可以用近處梅花虛化的自然色塊或用滄勁、雄渾的枝幹作前景，拍出的畫面會有另一番情調。

2、利用枝幹，拍出獨有意境。只要大家注意觀察就可發現梅有著花不離枝，花枝一脈的整體感。梅花枝幹玲瓏、古拙、蒼勁，極有質感，與梅花在色彩上存在著強烈的對比。梅花的品質，在於迎風斗雪的堅毅風骨。因其枝幹相襯，梅之風骨更增色不少。由於梅花的枝幹形態在畫面構圖中的重要程度有時超過了梅花的本身，所以拍梅花在枝幹的選型上更顯得重要。