中央電視臺代表著中國的形象，一定要正規，不能用一些簡稱，以免造成不嚴謹的情況出現。全美籃球職業聯賽，這樣的稱呼更符合官方的表達，更正規，而NBA則是口語化的簡稱。中央電視臺近些年對用詞規範提出了很多的要求，以往我們經常聽見的類似NBA這樣的簡稱，現在都被禁止了，這關於到國家形象問題，不能似是而非。

我們在看央視五套影片直播的時候，經常聽到主持人於嘉說“美職籃”三個字，而不是NBA，我想有幾點原因。第一，作為央視，代表的是國家媒體，在用語規範上肯定會非常嚴格，這體現了央視媒體的權威性、嚴謹性和規範性。第二，這樣做有利於引導球迷正確認識美國籃職業籃球聯賽，如果只用幾個字母表示，很難讓人理解這是怎樣一種級別或範圍的比賽。第三，傳承中國文化的需要，如果央視用NBA指代美國職業籃球聯賽，很容易使一些剛接觸美職籃賽事直播的年輕球迷形成固定認識，不利於用語規範和漢字文化傳播。

剛開始應該是零幾年的時候解說還是NBA、CBA的說著，比如說詹姆斯是NBA03狀元，圈NBA最能扣的球員卡特，應該是大概10年往後吧，也記得不太清楚了，漢字文化慢慢在民眾心中退化了，漢語橋、漢子聽寫大賽、中國詩詞大會都是為了讓華人重溫漢語漢字經典，讓人們記住中國的傳統文化，結果解說員們也被規定不能說NBACBA了，中職籃美職籃這樣簡稱了，這也是對中國傳統文化或者漢子的一種尊重吧。剛開始解說大部分還不習慣，老是說NBA等，慢慢的就少了，改過來了。

上面有要求，要儘量減少英文縮寫，體現大眾文化讓普通人能理解，如果用英文縮寫怕有人看不懂，主要是不能壞了中國幾千年傳統文化。

美國男子職業籃球聯賽（National Basketball Association）簡稱NBA

2010年4月7日，央視體育頻道總監江和平證實，廣電總局一週前向央視等媒體下發通知，要求在主持人口播、記者採訪和字幕中，不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和縮略詞。江和平稱，這一通知對央視的解說員和記者來說，規避起來比較簡單。

從這個月起，央視體育新聞已經在節目中開始規避“NBA”“CBA”“F1”等觀眾耳熟能詳的縮略詞，取而代之的是“美國職業籃球聯賽”“中國男子籃球聯賽”“一級方程式賽車錦標賽”等中文全稱。昨天，央視體育頻道總監江和平接受本報採訪時確認，廣電總局上週下發了一道通知，要求在今後的電視節目中儘量遮蔽英文縮略詞，轉而使用中文全稱。目前，央視、北京電視臺等媒體的多檔節目已就此進行整改。

江和平說：“不僅是體育頻道要執行這個通知，央視的所有頻道都要執行，例如GDP、WTO、CPI這類縮寫也在禁用範圍內。”央視體育頻道已經在NBA和CBA轉播、新聞播報中進行了修正，節目字幕對“NBA”等縮略詞進行了括號加註的方式給予說明。