回覆列表
-
1 # 編劇演繹法
-
2 # 影視口碑榜
近年來的影視劇有一個風格,就是奇。
一是內容奇,各種神劇情,充分挑戰你的腦洞,只要你敢想,沒有不敢拍的。
二是名字奇,明明只是一個電視劇,卻被搞的像印象文學,不走尋常路了。
我們可以來看幾個,先拿最奇葩的一部劇鎮場——《我的兒子是奇葩》,但從名字就知道了,這部劇開了奇葩的先河,要將奇葩進行到底了。
《何所冬暖,何所夏涼》
一聽這名字就夠文藝了,該劇是由王子文和賈乃亮主演的,妥妥的網路文學言情風格,但是誰能告訴我,從名字能看出內容講的是什麼嗎?
《放棄我,抓緊我》
這個名字真的是讓人看不懂啊,請問到底是要放棄你,還是抓緊你呢?我們能稍微突出一點藝術性,不要這麼接地氣好嗎,好歹這也是一部影視藝術作品啊。
《涼生,我們可不可以不憂傷》
有名有姓,有故事有結果,所以這個劇名清楚的講述了這個故事會發展成什麼樣的。但是小編怎麼看怎麼覺得這個劇名是一句完整的話,而不是一個電視劇名。當然有同感的還有各大網友們,於是網上迅速出現《姜生,我們可不可以不受傷》,《未央,你可不可以去死》...請大家淡定。
《奇星記之鮮衣怒馬少年》
從這部劇名可以看出來,編劇是個讀書人,鮮衣怒馬少年時,一日看盡長安花,有文化,但是請問你放到劇名裡是做什麼,直接把劇名改成《奇星少年記》不更簡明麼。
《打仗天才忽必烈》
《知否知否應是綠肥紅瘦》
趙麗穎打場,這部劇的質量確實不錯,但是請問各位朋友從名字能看出來這部劇是講什麼的嗎,感情這最近的編劇們都是兩種走向了,不是喪失藝術氣質,就是藝術性太強了。
影視作品都是這樣,那網路劇的質量就更是堪憂了。
《生活對我下手了》
《我們仍未知道那天所看見的花的名字》
再來列舉幾個,《有五個姐姐的我就註定要單身了啊!!》,姐姐多怎麼了,和單身有什麼必然聯絡麼?
《哥哥扭蛋》,一個玩具?
《學姐知道》,學長不知道?
要說奇葩的電視劇名字,怎麼能不提到日劇,在日劇的電視劇名字面前,中國產劇簡直弱爆了,來,先讓我們領略一下最近幾部日劇的名字:
1,《戰鬥吧!書店少女》2,《人100%靠外表》3,《我使你的命中註定。》(注意,它有個句號,它竟然有個句號!)4,《其實並不在乎你》5,《我們仍未知道那天所看見的花的名字。》6,《無痛~診斷之眼~》7,《我與妻子的1778個故事》8,《是你教會了我重要的一切》9,《激流~你還記得我嗎?~》10,《朝九晚五~帥氣和尚愛上我~》
好了,我就不列舉太多了……說實話,日劇真的有非常多奇葩的名字,而且這並不是翻譯的問題,是真的本來名字就是這樣……
但是,我必須得說,日劇名字再奇葩,它始終還是有可取之處的。
為了理解這一點,我們接下來說一下一部電視劇的名字,怎樣才算是好名字。
片名對於觀眾來說是吸引觀眾觀看的第一吸引力,片名的好壞從我們編劇的角度來說有三點,也就是說電視劇片名得做到三點:主角、主線、主題。
這三點能合一的,是非常好的片子,比如說前段時間很火的《雞毛飛上天》,這個片名乍看好像沒什麼,但其實是一個非常好的名字,因為主角是雞毛,主線是雞毛創業,主題是小人物也能成功。
如果標題能看出主角的特殊之處,那麼就具有吸引力,比如《絕命毒師》,主角是一個販毒的化學老師。
如果主線能讓觀眾興奮,那麼也是具有吸引力的,比如《海賊王》,主線是想要成為海賊王。
如果主題能讓觀眾興奮,那麼也是不錯的選擇,比如《人100%靠外表》,這是故事的主題,再比如《人民的民義》,這是故事主題。
一般來說,想不出好的片名,會直接選用主角,也就是把主角的名字當片名,比如《哈利波特》,但凡一個片名,這三點任何一點都看不出來,這一定是失敗的,因為從片名都看不出點特別的地方,觀眾就沒興趣了。
所以,回頭我們再來看日劇這些奇葩的名字,我發現日本人特別喜歡用主題來設定劇的名字,看著總覺得很怪,但是卻知道這個故事可能會講什麼主題。