首先了解詩詞的意境，大概意思是，春水上漲，沒過橋面，無法透過的時候，一個小船從柳陰深處撐過來。那麼我們拍攝的時候儘量選擇春天的早上，因為春天的柳樹發有嫩綠的芽，早上的光線最為舒服，不一定必須要下雨，但是有條小船烘托意境很必要的，小船應該是畫面中的主題，並且它應該在畫面的遠處

在霧雨濛濛的小河水面，有一座大霧籠罩下小橋，小橋在翠柳的相擁下突然從小橋下劃出一葉小舟，這遠影的小舟從綠柳條中輕快的劃出，這如詩如畫的場景，象早上青葉搖曳的片片露珠。在清晨掩映的迷霧正是攝影的好時刻。

考慮到構圖和取景 一般我們會把獨特的構圖作為來吸引別人關注我們照片的方法，其實也可以用自然的方式來提高照片的縱深感並增大維度。窗戶能製造出不錯的框架結構，也可以提供充分的光感。窗框內的東西會成為人們關注的中心，而外面的就會被忽略和隱藏了。也可以用產生多元結構的東西模仿取景效果，鏡子，鏡框，城市裡的一些設施都能幫助你得到獨特的照片。

首先要明白其詩的真實意境和所表達的內容，然後選擇構圖構思，季節，環境，人物等和表達畫面要結合一致，更要凸出重點，也就是詩的中心思想。

詩詞攝影：春雨斷橋人不度，小舟撐出柳陰來。出自〈宋〉徐俯之詩句。

意思是，綿綿春雨過後，河水猛漲，橋被沖斷，人們無法過河，正為難時一隻船從濃緣的柳蔭中悄然駛來，拍這樣的攝影，真是在為難人了，除非拍電影