出處：

病起口占

[明] 俞庸

憶昔辭家塞北遊，朝來何事怯新秋。

床堆藥裹塵侵幾，風靜書窗月滿樓。

伏櫪長鳴憐老驥，引杯含淚惜吳鉤。

旌旗明滅西城路，落日長煙起暮愁。

綜合全詩，有孤獨落寞之感，也有奮起之志。

夜深人靜，背井離鄉，出門在外的遊子本以十分孤獨 ，更奈何又身染病疾，悲傷無助的難以入眠，寂靜的深夜，連一點聲音都沒有，風不知什麼時候停了 ，皎潔的月光灑滿大地，這一棟小樓也被籠罩在月色中。

描寫作者所處的環境，也襯托了作者的心境。這句話的意思是風靜悄悄的，書放滿了，堆至到窗戶，月光鋪滿了整座樓。再欣賞一下全詩：

憶昔辭家塞北遊，朝來何事怯新秋。

床堆藥裹塵侵幾，風靜書窗月滿樓。

伏櫪長鳴憐老驥，引杯含淚惜吳鉤。

旌旗明滅西城路，落日長煙起暮愁。

詩句出自俞庸（元）的《病起口占》

憶昔辭家塞北遊，朝來何事怯新秋。
床堆藥裹塵侵幾，風靜書窗月滿樓。
伏櫪長鳴憐老驥，引杯含淚惜吳鉤。
旌旗明滅西城路，落日長煙起暮愁。

從詩題來看，此詩為詩人病起時即興之作。

首聯道出詩人離家在千里之遠的廣袤塞外，秋天本已是蕭條肅殺的季節，塞北之秋的來臨則讓人更為害怕。

頷聯句寫詩人周圍環境，床堆藥裹塵侵幾，寫出了詩人久臥病榻，案几上已滿是灰塵；而此時只有明月從書窗照進來，連一點風都沒有，靜字不僅道出了環境之安靜，更透出詩人孤獨無依之感，只有明月書窗相伴，而那明月則更添思鄉之愁。

頸聯則抒發了壯志未酬人已老的人生悲慨，老驥伏櫪，吳鉤看了又看，只能含淚長鳴，自我憐惜。

尾聯句，西城路上，夕陽正照著軍營中的旌旗或明或暗，炊煙暮靄中讓人生出無限的有愁。

整首詩營造了一個江南遊子，遠去邊關，孤獨病苦，壯志難酬的詩人形象，讓人想到范仲淹的《漁家傲》、辛棄疾的《水龍吟》，可以對比著看。

范仲淹《漁家傲·秋思》

塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白髮征夫淚。

辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》

楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲裡，江南遊子。把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會、登臨意。

休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此。倩何人、喚取紅巾翠袖，搵英雄淚。

全詩為：

病起口占

明 · 俞庸

憶昔辭家塞北遊，朝來何事怯新秋。

床堆藥裹塵侵幾，風靜書窗月滿樓。

伏櫪長鳴憐老驥，引杯含淚惜吳鉤。

旌旗明滅西城路，落日長煙起暮愁。

俞庸，原籍永嘉平陽（今浙江），後隨父居京口（今江蘇鎮江）。俞德鄰長子，俞希魯兄長。字時中。曾經做過明道書院的山長。

自我翻譯：這個夜晚沒有風，一切都是那麼寂靜，月亮透過紗窗，滿樓都是靜謐的月光。

風靜書窗月滿樓，很有意境的一句話。

書窗外的風輕柔而平靜，皎潔的月光灑滿小樓。可以想象這是怎樣的一幅圖畫，不禁讓我想起了朱自清的《荷塘月色》裡的那句“月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上。”

風靜書窗月滿樓，風，靜悄悄的無聲無息，書窗是明亮的，小樓沐浴在銀色的月光下，顯得格外寧靜，安詳。

這樣的月光，只有滿月時才有，因為滿月時的月亮最大、最圓也最亮。

風是平靜的，書窗和小樓都被月光照的明亮起來，想必夜己深，周圍的景物都在月色籠罩下顯得十分寂靜、祥和，那樓內書窗邊的人在這樣一種氛圍下，他的內心世界又是怎樣的呢？

“風靜書窗月滿樓”出自明代俞庸的《病起口占》，是作者病中所作，因為意境優美，多用於字畫中堂的題字內容。一個“月滿”臨出了滿幅的幽婉寧靜，詩意揚揚。

月亮是一個潛行的夜行者，探尋所能覆蓋的一切處所，無聲無息，卻總能得逞，哪怕是最深的院，哪怕是最高的樓。你說它在尋覓獨坐夜幕的美人，它偏又和醉酒的浪子對飲成三人；你說它會和一闕“暗香浮動”，它偏又望盡天涯落拓江湖遠；華燈下，一同搖曳在妖媚的銷魂中，於寂寞的熱鬧非凡裡點綴一抹白皙的誘惑，卻終又悄悄回到小樓，沁入書窗，為案上的書冊籠上清柔的絲被。這是沒有風的夜，安靜到沉寂，月柔到如溫水的撫摸，像是在為病中的人兒理療，並撫慰他內心的蕭瑟。

原詩如下:

憶昔辭家塞北遊，朝來何事怯新秋。

床堆藥裹塵侵幾，風靜書窗月滿樓。

伏櫪長鳴憐老驥，引杯含淚惜吳鉤。

旌旗明滅西城路，落日長煙起暮愁。