翁美玲從1982年出道到1985年共出演了《十三妹》《夾心人》《射鵰英雄傳》等影視作品。其中最令人印象深刻的就是1983版《射鵰英雄傳》中出演的黃蓉。她扮演的那冰雪聰明，卻又刁蠻任性的黃蓉成人了無數少男少女心中的偶像，被譽為“理想的黃蓉”憑她神似的造型和出色的表演，把黃蓉的角色演的活靈活現，呼之欲出，因此而一炮走紅。

翁美玲就像流星一樣一閃而過，她短暫的星程卻得到了大家的肯定獲得過很多的榮譽，她曾於鄭少秋.梁朝偉.張曼玉.劉嘉玲是同一時期的演員。

如果翁美玲還活著，一直在演繹界發展的話，最少也的是個影后什麼的吧。她曾唱過《鐵血丹心》《順流逆流》等歌曲，如果唱歌的話也是個歌后吧！你們怎麼看？？

應該也是前輩級別的人物了吧！畢竟那時合作過的都不是等閒之輩。譬如和她搭檔過的鄭少秋，梁朝偉，黃日華，苗僑偉等。她當主角時很多現在的影帝影后都還在跑龍套，她的運氣其實還是很好，自己也足夠努力。翁好強但不是太有野心，對感情專一但不夠理智。娛樂圈的人要能承受年輕時感情的波折，事業的起伏不定……有生命才會擁有不可預知的一切。哪個演員沒有經歷過點挫折，生活中的不順利？很多人捱過去也能等到最終的期盼。翁美玲生命很精彩卻又短暫，讓多少人幾十年不忘。這一點她已經成功了！