首頁>Club>
王家衛的風格是否在藍莓之夜裡依然很明顯呢
6
回覆列表
  • 1 # 一起書影音

    王家衛早已憑藉《春光乍洩》和《花樣年華》進軍國際市場,獲得數個重量級國際電影節獎項,成為了為數不多的國際華語導演。

    07年的《藍莓之夜》既不是王家衛的巔峰作也不能算是代表作。好看與否,還得看觀眾是否吃得消王導一貫的風格。

    2004年10月,王家衛去臺北宣傳《2046》,美國爵士天后諾拉·瓊斯在臺開演唱會且恰好跟王家衛住在同一個酒店,而且剛好是他樓上。

    “我們在宣傳的過程中,有一個晚上,差不多六七點鐘,我們堵在路上,車停了不動,因為諾拉·瓊斯那個時候在宣傳,電臺裡面都是放她的歌。”

    王家衛對流行音樂的認知,基本上來自電臺。

    那是王家衛第一次聽諾拉·瓊斯的歌,邊聽邊看著臺北的馬路,他有一個感覺:馬路旁邊是一個女孩子的一雙腳,她準備過馬路,突然之間她有一些猶豫,她停下來,最後,朝相反的方向走。

    《藍莓之夜》難得的地方在於,這雖然是部英文電影,卻絲毫不影響王家衛的風格體現,也就是說,這依然是一部一眼都能看出來是王導的作品。我們知道,臺詞是王家衛非常重要的武器,可即便換成了英文,藍莓之夜的臺詞依然不失韻味。節奏感舒緩、色調暗淡卻不悲愴,王家衛一貫的曖昧與性感也都有體現出來。

    分享下其中的經典臺詞:

    1、it took me nearly a year to get here. it wasn"t so hard to across that street after all. it all depends on the one you"re waiting for on the other side.

      幾乎用了一年的時間讓自己來到這裡 最後才發現 其實穿越這條馬路並不是那麼的難 只需要看街道的對面你在等著的是誰

    2、where"re you going?

      well, i don"t have any specific destination in mind, but i just go to the right place to go.

      你要去哪裡?

      其實我也不知道我要去哪兒 只是去我該去的地方

    3、i used to daydream about him dying. i thought it was the only way that clear me up. and now he has, it hurts me more than anything else in the whole world.

      我曾經希望他死掉,我認為那是唯一可以讓我清醒的方法。但是現在他真的死了,這卻比世界上任何事情都讓我心痛

    4、when you"re gone. all this like behind your memories created another people"s life

      當你離開之後 所有記憶中留下的事情只是組成了另一個人的生活

    5、in the past few days, i"ve been learning how to not trust ppl. and i"m glad i failed. sometimes we depend some ppl as a mirror. to define us. tell us who we are.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 想去日本留學應透過什麼渠道?